La historia de una palabra

empaparse

En 8 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Empaparse, pág. 405 · el artículo y su página del original →

EMPAPARSE. Por analogia vale lo mismo que Embeberse, cebarse y poner rodo el gusto y afecto en alguna cosa. Lat. Imbibi. Imbui. RIBAD. Fl. Sanct. Vid. de Santo Thomás de Aquino. Fuë mui grande imitador y discipulo de San Agustin, y que à manéra de una esponja se empapó en su doctrina. QuE v.Fort. Usan de nosotros como de esponjas, enviannos por el mundo a que empapanαohos en ia negociacion, chupemos hacienda. EMTAPARSE. Vale tambien por metaphora embelesarse, quedarse como absorto y enajenado, sin atender à cosa alguna, divertido solo en lo que esta viendo ò executando. Lat. Immergi. Imbui. FR. L. De GRAN. Comp. lib. 4 cap.11. Todo estará empapado, en aquella gloria. QuEv. Mus.6. Rom.10…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Empaparse, pág. 21 · el artículo y su página del original →

EMPAPARSE, chupar la humedad de alguna cosa, embeberse un cuerpo en otro. Fr. S'imbibér, Lat. Imbui. It. Imbére, inumidirsi.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Empaparse, pág. 347 · el artículo y su página del original →

EMPAPARSE. V. r. met. Llenarse de algun afecto, idea ó doctrina, de modo que ocupe toda la voluntad ó entendimiento. Nimio rei amore, studio affici EMPAPARSE. Ahitarse, empacharse. Cibis gravari

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Empaparse, pág. 322 · el artículo y su página del original →

AMPAPARSE. V. r. met. Llenarse de algun afecto, idea ó doctrina, de modo que ocupe toda la vo- Juntad ó entendimiento. Nimio res amore, studio affici. || Ahitarse, empacharse.Cibo gravari.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Empaparse, pág. 673 · el artículo y su página del original →

Empaparse, v. pron. Humedecerse en un líquido alguna cosa, impregnándose completamente de la sustancia que lo baña ó circuye y absorbiendo parte de ella en su porosa espansion. Es mucho mas usado que el activo, ora aplicándolo al líquido que se introduce en el sólido, ora aplicándolo al sólido en que seintroduce el líquido; y así es frecuente decir, por ejemplo: la sopa se empapa en el vino, la lluvia se empapa en la tierra etc. || Fig. Embeberse, engolfarse, preocuparse espiritualmente; imbuirse, llenarse de algun afecto, idea ó doctrina, de modo que ocupe toda la voluntad, todo el entendimiento. || Ahitarse, empacharse. (Acad.) || Ser ampliamente mojado ó humedecido algun objeto.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Empaparse, pág. 362 · el artículo y su página del original →

Empaparse. Recíproco. Impregnarse completamente de líquido. Engolfarse en alguna cosa.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Empaparse, pág. 416 · el artículo y su página del original →

Empaparse. De em y papo. buche. r. fam. Ahitarse, empacharse.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Empaparse, pág. 385 · el artículo y su página del original →

Empaparse. (De em y papo, buche.) r. fam. Ahitarse, empacharse.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «empaparse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/empaparse.