La historia de una palabra

empantanarse

En 4 obras de la biblioteca, de 1786 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Empantanarse, pág. 21 · el artículo y su página del original →

EMPANTANARSE, atajarse, pararse, V. EMPANTANARSE, hacerse pantano. Fr. S’embourbér, se faire un bourbiér. Lat. Limum fiéri. It. Impantanare. EMPANTANARSE, caer, dar en un pantáno. Fr. Tombér dans un bourbiér. Lat. In limum incidere, in limum infigi. It. Impantanare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Empantanarse, pág. 306 · el artículo y su página del original →

-EMPANTANARSE, r. Atascarse, ato Mlarse: meterse en un cenagal o lodaral: ¡l met. Encenagarse en el vicio.) met. Meterse en un pantano ó atascadero; meterse en un empeño: ó negocio de mala salida. EMPAÑADURA.: f. ENVOLTUÉA de los niños. * po

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Empantanarse, pág. 673 · el artículo y su página del original →

Empantanarse, v. pron. Convertirse en pantano algun terreno por efecto de lluvias, inundaciones ó avenidas. || Meterse en algun pantano. || Fig. Meterse en algun berengenal; no acertar á salir de un atolladero; paralizarse el curso de alguna cosa etc. segun los casos. || Ser empantanado.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Empantanarse, pág. 362 · el artículo y su página del original →

Empantanarse. Recíproco. Convertirse en pantano. I Meterse en pantano. [ Meterse en un atolladero; paralizarse algo.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «empantanarse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/empantanarse.