La historia de una palabra

emisario

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Emissario, pág. 399 · el artículo y su página del original →

EMISSARIO, (, m. Agujéro, boca ò portillo por donde sale alguna cosa. En este significado yá no tiene ulo alguno. Lat. Foramen. Mex. Hist. Imper. Vid, de Claudio, cap.2. Luego orro dia fué por mandado de Claudio, acabado de abrir el em fario ò fangradéra del Lago. EMISSARIO. Vale tambien Mensagéro que se envia con cuidado delante, mara ohiregar.3 saber alguna cosa. En este sentido es voz modernamente introducida sin necessidad. Lar. Emissarius. Excursor.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Emisario, pág. 20 · el artículo y su página del original →

EMISARIO, persona que se envia para sondear con sutileza las idéas, ó intentos de alguno, para saber lo que hace, &c. Fr. Emissaire. Lat. Explorátor, emissárius. It. Esploratore. Los perseguidores de la Iglesia se llaman emisarios de satanás. EMISáRIo, antic. agujero, brecha, sumidéro, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Emisario, pág. 347 · el artículo y su página del original →

EMISARIO. s. m. Desaguadero ó conducto para dar salida á las aguas de algun estanque ó lago. Emis sariun EMISARIO. Mensagero que se envia para descubrir por él alguna cosa que se desca saber. Emis sarius

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Emisario, pág. 306 · el artículo y su página del original →

EMISARIO. m. Desaguadero de Algun estanque ó lago. || Mensajero: qué se envía para descubrir alguna cosa que se desea saber. 0

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Emisario, pág. 281 · el artículo y su página del original →

EMISARIO. m. Desaguadero ó conducto para dar salida á las aguas de algun estanque o lago. Emissariam. Mensajero que se envía para descubriralguna cosa que se desea saber. Emissarius.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Emisario, pág. 672 · el artículo y su página del original →

Emisario, s. m. Desaguadero ó conducto para dar salida á las aguas de algun estanque ó lago. (Acad.) || La persona que se envía para averiguar ó descubrir alguna cosa que se desea saber. Anat. Venas emisarias de Santorini; ramilicaciones venosas que desde lo esterior del cráneo comunican con los senos de la dura madre por los agujeritos parietales.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Emisario, pág. 431 · el artículo y su página del original →

EMISARIO. m. Desaguadero ó conducto para dar salida á las aguas de algun estanque ó lago. Emissarium. [) Mensajero que se envía para descubrir alguna cosa que se desea saber. Emissarius

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Emisario, pág. 273 · el artículo y su página del original →

EMISARIO. m. Desaguadero ó conducto para dar salida á las aguas de algun estanque ó lago. Emissarim. || Mensajero que se envía para descubrir alguna cosa que se desea saber.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Emisario, pág. 300 · el artículo y su página del original →

EMISARIO. m. Desaguadero ó6 conducto para dar salida á las aguas de algun estanque ó lago. || Mensajero que se envía para descubrir alguna cosa que se desea saber.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Emisario, pág. 853 · el artículo y su página del original →

adj. s. : persona enviada por otra para descubrir o sondear alguna cosa.—Mensajero.—s. m.: desaguadero o conducto para dar salida a las aguas de algun estanque ó lago =Med. s. m.: canal o conducto que evacua un humor cualquiera; se designa mas particularmente con el titulo de emuntorio: — EMISARIOS DE SANTORINI: ramitos venosos que penetrando en los huesos del craneo, establecen una comunicacion entre las venas interiores y las esteriores de la cabeza

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Emisario, pág. 360 · el artículo y su página del original →

Emisario. Masculino. Desaguadero ó conducto para dar salida á las aguas de algún estanque ó lago. Mensajero que se envía para descubrir alguna cosa que se desea saber. ETIMOLOGÍA. Emitir: latín, émissarlus, espía, en Cicerón; asesino pagado, en san Jerónimo; forma adjetiva de émissus, emitido: catalán, emissari; francés, émissaire; italiano, emissario.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Emisario, pág. 415 · el artículo y su página del original →

Emisario. (Del lat. «missarvam emissarfus.) m. Desaguadero ó conducto para dar salida á las aguas de un estan que ó de un lago. Mensajero que se en vía para indagar lo que se desea saber ó para concertarse en secreto con tercera ó terceras personas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Emisario, pág. 57 · el artículo y su página del original →

Emmisario. Masculino. Desaguadero ó conducto para dar salida á las aguas de algún estanque ó lago.! Mensajero que se envia para descubrir alguna cosa que se desea saber. ETIMOLOGIA. De emitir: latín, emissarius; espia, forma adjetiva de emissus, emitido: catalán, emissari; francés, émissaire; italiano, emissario.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Emisario, pág. 384 · el artículo y su página del original →

Emisario. (Del lat. enosaraon y emissarius.) m. Desaguadero ó conducto para dar salida á las aguas de un estanque ó de un lago. || Mensajero que se envía para indagar lo que se desea saber ó para concertarse en secreto con tercera ó terceras personas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Emisario, pág. 642 · el artículo y su página del original →

EMISARIO. (del lat, emissartum, emissartus). m. Desaguadero para dar salida a las aguas de un estanque o de un lago.! Mensajero que se envía para indagar lo que se desea saber o para concertarse en secreto con tercera o terceras personas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «emisario», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/emisario.