emboscarse
En 5 obras de la biblioteca, de 1611 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
EMBOSCARSE, pág. 722 · el artículo y su página del original →
EMBOSCARSE, entrarse enlo mas espesso del bosque para esconder se, y ir al rastro de quien se embosca, se podia dezir bosqueat: de donde se dixo Buscar, quasi bosquear. Emboscarfe los enemigos, es encubrirse para temar des apercebidos los cantrarios,y este ardid se llama Emboscada, y celada. BMBOTAR, es engrosar los filos de la espaqi, ꝗ ottas armas, y la aga deza de la punta de las que son para picar como la lança: dixose de Bor, palabra Francesz, que vale golpe de agudo, porque de los tales golpes suelen las pû̃ tas, y los filos quebrarse, torcerfe, o gastarse, Prouerbio, La pluma no embora la lança. Dos principios ay de nobleza, las letras, y las armas: y el q fuere sabio y va y…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Emboscarse, pág. 17 · el artículo y su página del original →
EMBOSCARSE. Fr. S’embusquér. Lat. In insidiis se collocáre. EMBOSCARSE, se dice en la caza de la fiera, que se retira al bosque huyendo. Fr. Embuchér. Lat. Redire in saltus, tus, se cóndere. It. Imboscarsi: por la semejanza se dice de cualquiera, que se retira, ó entra en el monte.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Emboscarse, pág. 320 · el artículo y su página del original →
EMBOSCARSE. v. r. Entrarse en lo espeso de algun bosque. Sese in silvas recipere, abscondere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Emboscarse, pág. 670 · el artículo y su página del original →
Emboscarse, v. pron. Ocultarse en paraje apropósito para sorprender, ó para una emboscada.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Emboscarse, pág. 355 · el artículo y su página del original →
Emboscarse. Recíproco. Colocarse en emboscada. ETIMOLOGÍA. Forma reflexiva de emboscar: catalán, emboscarse; francés, s’embusquer; italiano, imboscarsi.