La historia de una palabra

embarcadero

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Embarcadero, pág. 381 · el artículo y su página del original →

EMBARCADERO. s. m. El lugar y paráge que esti destinado en los Puertos de Mar, adonde llegan las barcas y chalúpas, para embarcar la gente. Lat. Loeus ad navium conscensionem paratus & opportunus. Quev.Polit, part.2. cap. 23. Antes de llegar al puesto ò al embarcadéro se dexan las banderas solas. EMBARCADERO. Se suele tomar tambien por el Puerto de Mar donde se ha de hacer el embarco de la gente, por estar en él la Armada ò Esquadra maritima, aprestada para algun viage ò expedición. Lat. Portus. Cenv. Quix. tom.2. cap.24. Y no ràitatan pagages en que caminar de alli adelante hasta el embareadéro, que dicen ha de ser en Carragena.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Embarcadéro, pág. 15 · el artículo y su página del original →

EMBARCADéRO, lugar en que se hacen los embarcos. Fr. Port de mer, havre, rade. Lat. Locus conscendéndi in navem. It. Imbarco.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Embarcadero, pág. 303 · el artículo y su página del original →

EMBARCADERO. m. Lugar destinado para

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Embarcadero, pág. 279 · el artículo y su página del original →

EMBARCADERO. m. El lugar destinado para embarcar la gente, mercadurías y otras cosas Orae locus è quo in navim conscenditur.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Embarcadero, pág. 668 · el artículo y su página del original →

Embarcadero, s. m. Sitio destinado al embarque y desembarque de personas y mercaderías.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Embarcadero, pág. 428 · el artículo y su página del original →

EMBARCADERO. m. El lugar destinado para embarcar la gente, mercadurías y otras cosas. Orae locus è quo in navim conscenditur.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Embarcadero, pág. 298 · el artículo y su página del original →

EMBARCADERO. m. El lugar destinado para embarcar la gente, mercadurías y otras cosas.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Embarcadero, pág. 849 · el artículo y su página del original →

s. m. : sitio a propósito o lugar destinado para embarcar gente y efectos.—Hoy se da tambien este nombre al sitio en que se hacen los cargamentos de efectos y donde se reunen los viajeros para marchar por los l caminos de hierro. EMBARR

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Embarcadero, pág. 350 · el artículo y su página del original →

Embarcadero. Masculino. El lugar destinado para embarcar la gente, mercaderías y otras cosas. ETIMOLOGÍA. Embarcar: francés, embarcadère; italiano, embarcadore; catalán, embarcadero.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Embarcadero, pág. 412 · el artículo y su página del original →

Embarcadero. m. Lugar destinado para embarcar gente, mercaderías y otras cosas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Embarcadero, pág. 44 · el artículo y su página del original →

Embarcadero. Masculino. El lugar destinado para embarcar la gente, mercadurias y otras cosas. ETImoLocia. De embarcar: francés, embarcadère; italiano, embarcadore; catalán, embarcadero

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Embarcadero, pág. 382 · el artículo y su página del original →

Embarcadero. m. Lugar destinado para embarcar gente, mercaderías y otras cosas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Embarcadero, pág. 637 · el artículo y su página del original →

EMBARCADERO. m. Lugar destinado para embarcar gente, mercaderías y otras cosas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «embarcadero», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/embarcadero.