La historia de una palabra

elixir

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Elixir, pág. 377 · el artículo y su página del original →

ELIXIR. s. m. Term. Chimico. La substancia mas sutil, interna y especifica de cada cuerpo: que es como la essencia de él. Puede venir del Arabe Elexir, que significa fraccion, por la fuerza de romper los metales distolviendolos. Pronunciase la x comocs. QUEV. Fort. Porque el elixir, que cra el alma vivificante del oro, no costaba nada, y era cosa que se hallaba de balde en todas partes.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Elixir, pág. 13 · el artículo y su página del original →

ELIXIR, en la Quimica, es la substancia mas sutil, interna, y especifica de cada cuerpo. Fr. Elixir. Danle el Lat. Elysirium. It. Elisire. Esp. 1.8. ELIXIR DE PROPIEDAD, cierto elixir, que inventó Paracelso de la quinta esencia de la mirra, aloe, azafran, &c. Lat. Elysirium proprietatis. En las Boticas dan el elixir con el nombre de mayor, y menor; y los charlatanes abusan de este nombre, vendiendo con él, y sin mas utilidad, que la suya, cualquiera droga. ELIXIR, en la Crisopeya, lo mismo que la piedra Filosofal: metaforicamente se dice elixir todoaquello que suaviza, y dilata la vida; y en las obras de entendimiento, la flor de ellas, V. Flor, substancia.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Elixir, pág. 343 · el artículo y su página del original →

ELIXIR. s. m. Licor compuesto de diferente sustancias medicinales que se infunden en vinomaguardiente ó alcohol, y se usa interiormente.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Elixir, pág. 318 · el artículo y su página del original →

ELIXIR. s. m. Licor compuesto de diferentes sustancias medicinales que se infunden en vino, aguardiente ó alcohol, y se usa interiormente. Potio quedam medicinalis.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Elíxir, pág. 302 · el artículo y su página del original →

ELÍXIR. m. Licor compuesto de diferentes sustancias medicinales que se infunden en vino, aguardiente ó alcohol, y se usa interiormente.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Elixir, pág. 279 · el artículo y su página del original →

ELIXIR. m. Licor compuesto de diferentes sustancias medicinales que se infunden en vino, aguardiente ó alcohol, y se usa interiormente. Potio quaedan medicinalis

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Elixir, pág. 666 · el artículo y su página del original →

Elixir, s. f. Farm. Estracto ó líquido compuesto de una ó varias sustancias que se pónen á infundir en vino ó alcool, y se emplea como bebida para varios usos. Los hay de muchas especies, la mayor parte con pretendidas virtudes decantadas por los charlatanes que esplótan con los elíxires la credulidad del vulgo. || Fig. Lo que hay de mejor en alguna cosa.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Elíxir, pág. 270 · el artículo y su página del original →

ELÍXIR. m. Licor compuesto de diferentes sustancias medicinales que se infunden en vino, ¡aguardiente ó alcohol, y se usa interiormente. Potio quadam medicinalis.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Elixir, pág. 297 · el artículo y su página del original →

ELIXIR. m. Licor compuesto de diferentes sustancias medicinales, que se infunden en vino, aguardiente ó alcohol, y se usa interiormente.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Elixir, pág. 346 · el artículo y su página del original →

Elixir. Masculino. Licor compuesto de diferentes substancias medicinales, que se infunden en vino, aguardiente ó alcohol, y se usa interiormente. ETIMOLOGÍA. Griego enpóv (xẽrón), seco, medicamento seco; árabe el-ihsir (—581), la piedra filosofal, en lenguaje alquimista; la materia sólida ó líquida que debe servir para la transmutación de los metales; el polvo de la proyección, como resulta del texto siguiente: in ipsis pulveribus qui à philosophis vocantur elixir: «en estos polvos que los filósofos llaman eLíxIn:» catalán, elíxir; portugués, elixir; francés, élixir; italiano, clisire.—La voz del artículo es otro nombre griego que vino al romance por medio del arábigo. Reseña histórica.—I…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Elixir, pág. 411 · el artículo y su página del original →

Elixir. m. Elixir. ElixIr. (Del ár. 5l, elicsir, piedra filosofal; del gr. 5mgov, medicamento.) m. Licor compuesto de diferentes sustancias medicinales, infusas por lo regular en alcohol. Los hay de diversas especies y se usan principalmente como estomacales.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Elixir, pág. 39 · el artículo y su página del original →

Elixir. Masculino. ELIXIR. ELIXIR. Masculino. Licor compuesto de diferentes substancias medicinales, que se infunden en vino, aguardiente ó alcohol, y se usa interiormente. ETIMOLOGIA. Del griego Enpóv (xerón), medicamento; del árabe elicsir, piedra filosofal: catalán, elixir; portugués, elixir; francés, élixir; italiano, etixire.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Elíxir, pág. 381 · el artículo y su página del original →

Elíxir. m. Elixir.

Elixir, pág. 381 · el artículo y su página del original →

Elixir. (Del ár. m 5 el, etiesir, piedra filosofal; del gr. Enpóv, medicamento.) m. Piedra filosofal. || Licor compuesto de diferentes substancias medicinales, disueltas por lo regular en alcohol. Los hay de diversas especies y se usan principalmente como estomacales. || fig. Medicamento ó remedio maravilloso. |] A1g. Substancia esencial de un cuerpo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Elixir, pág. 635 · el artículo y su página del original →

ELIXIR. mm. Elixir.

Elixir, pág. 635 · el artículo y su página del original →

ELIXIR. (del ár. elicsir, piedra filosofal; del gr. záron a seco). m. Piedra filosofal. || Farm. Licor compuesto de diferentes substancias medicinales que se disuelven en vino, . Aguardiente o alcohol. Los hay de diferentes especies, y se usan como estomacales. || fig. Medicamento o remedio maravilloso. || Alq. Substancia esencial de un éuerpo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «elixir», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/elixir.