La historia de una palabra

efectivamente

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Efectivamente, pág. 370 · el artículo y su página del original →

EFECTIVAMENTE, adv. de modo. Real y verdaderamente, con efecto. Lar. Verè. Cum effećlu. Recor. lib. 5.tit.18. l.14. Y en el Coniejo se vean y examinen las fianzas que dieren..... y el verdade ro puesto y caudal que se pusiere efectivamente en los dichos cambios. NIEREMB. Aprec, lib. 2. cap.3. Que efectiuzmente hace en el alma lo que el alma en el cuerpo por su union.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Efectivamente, pág. 6 · el artículo y su página del original →

EFECTIVAMENTE, adv. de un modo efectivo. Fr. Effectivement. Lat. Verè, legitimè. It. Effettivamente.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Efectivamente, pág. 315 · el artículo y su página del original →

EFECTIVAMENTE. adv. m. Con efecto, real É verdaderamente. Certé, profectd., revera, FECTIVO, VA. adj. Lo quese hace realmente y llega á tener efecto. Efficiens , cum efjectu.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Efectivamente, pág. 300 · el artículo y su página del original →

EFECTIVAMENTE. adv. m. Con efecto, real y verdaderamente. ,

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Efectivamente, pág. 277 · el artículo y su página del original →

EFECTIVAMENTE. adv. m. Con efecto, real y verdaderamente. Certè, profectò, reverà,

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Efectivamente, pág. 657 · el artículo y su página del original →

Efectivamente, adv. de mod. En efecto, de una manera real, efectiva. || No hay duda, no cabe la menor duda, así es, así fué , así sucede ó sucedió, etc. segun la aplicacion del advervio en cuestion,

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Efectivamente, pág. 424 · el artículo y su página del original →

EFECTIVAMENTE. adv. m. Con efecto, real y verdaderamente. Certè, profectò, reverà.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Efectivamente, pág. 268 · el artículo y su página del original →

EFECTIVAMENTE. adv. m. Con efecto, real y verdaderamente. Certd, profectó , reverd.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Efectivamente, pág. 295 · el artículo y su página del original →

EFECTIVAMENTE. adv. m. Con efecto, real y verdaderamente.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Efectivamente, pág. 836 · el artículo y su página del original →

adv. : con efecto, realmente, verdaderamente

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Efectivamente, pág. 310 · el artículo y su página del original →

Efectivamente. Adverbio de modo. Con efecto, real y verdaderamente. ETIMOLOGÍA. Efectiva y el sufijo adverbial mente: catalán, efectivament; francés, effectivement; italiano, effettivamente; latín, effectè. SINONIMIA. Efectivamente, en efecto. La diferencia entre uno y otro está: 1.° En que en efecto es de más uso en el estilo noble; y efectivamente, en la conversación. 2.° En que efectivamente sirve sólo para apoyar una proposición por medio de alguna prueba, y en efecto sirve además para oponer la realidad á la apariencia. Se dice, pues: «es virtuoso en apariencia, pero vicioso en efecto.» (MARCH.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Efectivamente, pág. 408 · el artículo y su página del original →

Efectivamente. adv. m. Con efec 10 real y verdaderamente.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Efectivamente, pág. 18 · el artículo y su página del original →

Etectivamente. Adverbio de modo. Con efecto, real y verdaderamente. ETIMOLOGIA. De efectiva y el sufijo adverbial mente: catalán, efectivament; francés, effectivement; italiano, effettivamente; latin, effectè.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Efectivamente, pág. 377 · el artículo y su página del original →

Efectivamente. adv. m. Con efecto; real y verdaderamente. y

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Efectivamente, pág. 628 · el artículo y su página del original →

EFECTIVAMENTE. adv. m. Con efecto; real y verdaderamente.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «efectivamente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/efectivamente.