Roque Barcia · 1880-1883
Efectivamente
tomo 2 · página 310 · ver la página del original
Efectivamente. Adverbio de modo. Con efecto, real y verdaderamente.
ETIMOLOGÍA. Efectiva y el sufijo adverbial mente: catalán, efectivament; francés, effectivement; italiano, effettivamente; latín, effectè.
SINONIMIA. Efectivamente, en efecto. La diferencia entre uno y otro está: 1.° En que en efecto es de más uso en el estilo noble; y efectivamente, en la conversación. 2.° En que efectivamente sirve sólo para apoyar una proposición por medio de alguna prueba, y en efecto sirve además para oponer la realidad á la apariencia. Se dice, pues: «es virtuoso en apariencia, pero vicioso en efecto.» (MARCH.)
la historia de «efectivamente», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra