La historia de una palabra

educacion

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Educacion, pág. 369 · el artículo y su página del original →

EDUCACION. C f. La crianza, enseñanza y doctrina con que se educan los niños en sus priméros años. Es tomado del Latino Educatio. MARO. Gobern. lib.1.cap.11. Para la buena educación de los hijos, es necessatio que el vinculo del Matrimónio sea perpétuo entre los padres. SAAV. Empr.2. La educacion de los Principes no sufre desordenada la reprehension y el castígo.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Educación, pág. 6 · el artículo y su página del original →

EDUCACIÓN, cuidado en la crianza de los hijos, &c. Fr. Education. Lat. Institútio. It. Educazione. EDUCACIÓN, se dice en particular por el cuidado de instruir, y adornar el alma en ciencias, y costumbres. Fr. Education. Lat. Institútio. It. Educazione.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Educacion, pág. 341 · el artículo y su página del original →

EDUCACION. . f. La crianza, enseñanz, doctrina que se da á los niños y jóvenes. Edu catio, institutio.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Educación, pág. 315 · el artículo y su página del original →

EDUCACIÓN. 5. f. La crianza, enseñanza y doctrina que se da á los niños y jóvenes. Ed4- catio, institutio.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Educacion, pág. 300 · el artículo y su página del original →

EDUCACION. f. Crianza, enseñanza y doctrina que seca á los niños y jóvenes. (V. el diccionario de sinónimos.)

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Educacion, pág. 277 · el artículo y su página del original →

EDUCACION. f. La crianza , enseñanza y doctrina que se da á los niños y jóvenes. Educatio , institutio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Educacion, pág. 657 · el artículo y su página del original →

Educacion, s. f. La accion ó el efecto de educar. || El sistema ó método que se adopta para desarrollar las facultades fisicas, intelectuales y morales de un niño ó de un jóven, conforme á ciertos principios, y dando á aquellas facultades una direccion fija y habitual. || El arte de formar la juventud instruyéndola en lo que debe saber para conducirse en la sociedad, habituando á los niños ó jóvenes á la práctica de los usos admitidos entre personas finas y cultas, en cuanto á sus maneras ó modales, haciéndoles conocer sus deberes con respecto á Dios y á los hombres, sus derechos con respecto á estos, y por último enseñándolos á prácticar el bien y huir del mal. 1 El conjunto de reglas…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Educacion, pág. 424 · el artículo y su página del original →

EDUCACION. f. La crianza, enseñanza y doctrina que se da ! los niños y jóvenes. Educatió, institutio.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Educacion, pág. 268 · el artículo y su página del original →

EDUCACION. f. La crianza, enseñanza y doctrina que se da á los niños y jóvenes. Educatio, instilutio.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Educacion, pág. 295 · el artículo y su página del original →

EDUCACION. f. La crianza, enseñanza y doctrina que se da á los niños y jóvenes. || Cortesía, urbanidad.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Educacion, pág. 835 · el artículo y su página del original →

s. f.. la accion de educar.—Su efecto. — El sistema o método que se adopta para desarrollar las facultades fisicas, morales, e intelectuales del hombre. — El arte de formar la-inyentud instruvéndola en lo-our le. conviene saber para conducirse en sociedad. — Enseñanza y doctrina que se da a los niños y jóvenes =Icon.: se la representa bajo la figura de una muier de edad avanzada, iluminada por un rayo celeste, con los pechos desnudos y llenos, y en la actitud de enseñar a leer a un niño

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Educación, pág. 306 · el artículo y su página del original →

Educación. Femenino. La crianza, enseñanza y doctrina que se da á los niños y jóvenes. l Cortesía, urbanidad. ETIMOLOGÍA. Educar: latín, ẽdûcatio, forma sustantiva abstracta de edúcãtus, educado: catalán, educació; francés, éducation; italiano, educazione; portugués, educação. SINONIMIA. Artículo primero. Epu CACIÓN, CRIANZA. Criar, en su sentido recto, significa producir, alimentar, cuidar: en el metafórico, dirigir, instruir, educar. Ambas expresiones se confunden muchas veces; mas en otras se distinguen muy bien por el uso. La palabra crianza se refiere principalmente á la física y material; la de educación, á la formal ó moral. La nodriza cría y no educa al niño: esto corresponde á sus…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Educación, pág. 407 · el artículo y su página del original →

Educación. (Del lat educatio.) f. Acción y efecto de educar. || Crianza, enseñanza y doctrina que se da á los niños y á los jóvenes. ! Cortesía, urbanidad.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Educación, pág. 17 · el artículo y su página del original →

Educación. Femenino. La crianza, enseñanza y doctrina que se da á los niños y jóvenes. Cortesía, urbanidad. ETIMOLOGIA. Del latin educatio, forma sustantiva abstracta de educatus, educado: catalán, educació; francés, éducation; italiano, educazione; portugués, educaçáo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Educación, pág. 377 · el artículo y su página del original →

Educación. (Del lat. educatio.) f. Acción y efecto de educar. || Crianza, enseñanza y doctrina que se da á los niños y á los jóvenes. || Cortesía, urbanidad.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Educación, pág. 627 · el artículo y su página del original →

EDUCACIÓN. (del lat. educatio, ónem). f. Acción y efecto de educar. || Crianza, enseñanza Y, doctrina que se da a los niños y a los jóvenes. || Cortesía, urbanidad. a ro tai adj. Amér. Merid. Educativo. EDUCADOR, RA. (del lat. educátor, cren. ad. rra educa. U.t. 2, £. EDUCANDO, UA. ¿La lat. educandus, p. fut. pasivo de educáre, educar). adj. Niño o niña que entra en algún colegio o convento para recibir educación.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «educacion», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/educacion.