La historia de una palabra

ecuestre

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Equestre, pág. 539 · el artículo y su página del original →

EQUESTRÉ. adj. de una term. Lo perteneciente à Caballeria ò caballero. Es voz Latina, pero mui usada en Castellano. Lar. Equester, is. Mex. Hist. Imper. Vid, de Octaviano, cap. r. Fermanccieron en la Orden equiestre, que era media entre los Patricios y plebéyos. MARIAN. Hist. Esp. lib.3. cap. 11. Su padre fué del Orden equestre, y de la Real sangre de los Volscos.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Ecuestre, pág. 5 · el artículo y su página del original →

ECUESTRE, adj. de una terminacion, que se dice hablando de una estatua con un hombre, &c. á caballo. Fr. Equestre. Lat. Equéstris. It. Equestre. Diccie tambien de lo que pertenece à los Ordenes de Caballeria.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Ecuestre, pág. 340 · el artículo y su página del original →

ECUESTRE. adi. Lo perteneciente al caballero, ó al orden y ejercicio de la caballeria. Equestris.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Ecuestre, pág. 314 · el artículo y su página del original →

ECUESTRE. adj. Lo perteneciente al caballero, ó al orden y ejercicio de la caballería. Equestrss.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Ecuestre, pág. 299 · el artículo y su página del original →

ECUESTRE. adj. Perteneciente al caballero, ó al órden y ejercicio de la caballería.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Ecuestre, pág. 276 · el artículo y su página del original →

ECUESTRE. adj. Lo perteneciente al caballero, ó al órden y ejercicio de la caballería. Equestris.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Ecuestre, pág. 654 · el artículo y su página del original →

Ecuestre, adj, Perteneciente al caballero, ó á la órden, ó al ejercicio de la caballería. || Concerniente á la equitacion.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Ecuestre, pág. 422 · el artículo y su página del original →

ECUESTRE. adj. Lo perteneciente al caballero, ó al órden y ejercicio de la caballería. Equestris.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Ecuestre, pág. 267 · el artículo y su página del original →

ECUESTRE. adj. Lo perteneciente al caballero, ó al órden y ejercicio de la caballería. Equestris.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ecuestre, pág. 294 · el artículo y su página del original →

ECUESTRE. adj. Lo perteneciente al caballero, ó al órden y ejercicio de la caballería.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Ecuestre, pág. 832 · el artículo y su página del original →

adj. lo perteneciente al caballero o al órden y ejercicio de la cahallería

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ecuestre, pág. 297 · el artículo y su página del original →

Ecuestre. Adjetivo. Lo perteneciente al caballero, ó al orden y ejercicio de la caballería. ETIMOLOGÍA. Sanscrito MH- ac, alcanzar; acua, jumento; acuas, caballo: lituanio, aizma, yegua; alemán antiguo, chu; gaélico, cach; griego lrroc (hippos), forma accesoria del antiguo exxoc (hihhos); latín, èquus, el caballo; 'quẽstris, ecuestre; catalán, equestre; francés, equestre; italiano, equestre. (FREUND, ÉICHHOFF.) Reseña histórica. ORDEN ECUESTRE. La historia tradicional de Roma hace remontar hasta Rómulo el origen de los caballeros romanos. Al principio formaban tres centurias, correspondientes á las tribus de los ramnenses, los titienses y los luceres. Todos recibían el nombre de celeres, y…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Ecuestre, pág. 406 · el artículo y su página del original →

Ecuestre. (Del lat, équestris. de êques caballero.) adj. Perteneciente ó relativo al caballero, ó al orden y ejercicio de la caballería. ! Perteneciente ó relativo al caballo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Ecuestre, pág. 12 · el artículo y su página del original →

Ecuestre. Adjetivo. Lo perteneciente al caballero, ó al orden y ejercicio de la caballería. ETIMOLOGÍA. 1. Del sanscrito ac, alcanzar; acua, jumento; açuas, caba Ilo: griego tnnos (hippos), forma accesoria del antiguo txxog (hikhos); latin, équus, el caballo; équestris, ecuestre; catalán, equestre; francés, équestre; italiano, equestre. 2. Del latin équ'stris, de êques, el caballero. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Ecuestre, pág. 376 · el artículo y su página del original →

Ecuestre. Del lat. -¿uestrís, de ca caballero.) adj. Perteneciente ó relativo al caballero, ó al orden y ejercicio de la caballería. || Perteneciente ó relativo al caballo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Ecuestre, pág. 625 · el artículo y su página del original →

ECUESTRE. (del lat. pa de eques, caballero). adj. Perteneciente al caballero y al orden y ejercicio de la caballería. || Perteneciente o relativo al caballo,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ecuestre», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/ecuestre.