eco
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Eco, pág. 367 · el artículo y su página del original →
ECO. s. m. Sonido y repeticion de la voz que se forma en los valles hondos, en las cuevas y bóvedas, donde hiriendo el aire por la repercusión, se duplican y multiplican las voces, y de nuevo tefuenan. Es tomado del Latino Echo. Lop. Dorot. f.125. Ay Phelipa, que somos Fernando y yo como la voz y el eco: él canta y yo repito los últimos accentos. QuEv.Mul.4. Son-25. Luego mi lyra y voz al monte bueco Tu nombre, Lisi esquiva, le enseñaron, Y fué piadoso en repetirle cleco. Eco. Metaphoricamente se llama la memória confusa de lo que pasto: como de la grandeza de Ninive, de los Impérios de los Assirios, Griegos, Romanos, &c. Lat. Fama Rumor. QUEV. Fort. Grécia y Roma quedaron reos: formanse en…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Eco, pág. 4 · el artículo y su página del original →
ECO, reflexion de la voz. Fr. y Lat. Echo. It. Ecco, Eco, en la Mitolojia, Diosa, ó Ninfa, que despreciada de Narciso, se convirtió en peñaico: los Poetas dicen, que era hija del aire, y de la lengua, y que fue mujer del Dios Pan. Eco, en la Música, repeticion de algunas notas, que se acahan, de canrar con. otne tense. Hn. :y L att. Faha, Eco, en la Poesía, repeticion de una voz, ó parte de ella, empezando un verso con lo que acaba otro, como se vé en los que llaman ecoides; y en los que el A. de la Picara Just. J. 3. c. 1. llama eco engazado: Pusieron en Justina sus bermanos Manos, lengua, y tras esto una demanda, Manda, &c. Eco, en la Albeiteria, cavidad formada en el casco del animal, y…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Eco, pág. 339 · el artículo y su página del original →
ECO. f. Tener proporcion ó correspondencia una cosa con otra. Consonare, congruere. ...Hraceise ligoa cosnoridre y digna de atencion y reflexion. Intentum animum reddere, animum excitare. SER ALGUNO EL ECO DE OTRO. f. Imitar ó repetir servilmente lo que dice otro. Imitari, loquentis verba serviliter repetere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Eco, pág. 314 · el artículo y su página del original →
ECO. 5 m. Repeticion del sonido por la repery temosos. Pertinaciter inter se obsistentibus nulla est concordia.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Eco, pág. 299 · el artículo y su página del original →
ECO. m. Repeticion del sonido por la repercusion del aire que se observa en ciertos parajes. || Mús. Repeticion de las últimas sílabas ó palabras que se cantan á media voz por distinto coro de músicos, y en los órganos se hace por registro distinto hecho á propósito para este fin. Poët. Composicion en que se repite parte de la última palabra del verso que forma diccion. I HACER ECO. fr. Tener proporçion ó correspondencia una cosa con otra. || fr. Hacerse alguna cosa notable. ALGUNO EL ECO DE OTRO. fr. Imitar, repetir servilmente lo que dice otro.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Eco, pág. 275 · el artículo y su página del original →
ECO. m. Repeticion del sonido por la repercusion del aire que se observa en ciertos parajes. Echo, soni aut vocis repercussio. . Mús. La repeticion de las últimas sílabas ó palabras que se cantan á media voz por distinto coro de mú. sicos, y en los órganos se hace por registro distinto hecho á propósito para este lin. Musices echo. Y Poét. Composicion en que se repite parte de la última palabra del verso que forma diccion. Esta repeticion ó se pone después de la voz de que se sacó y concluye el verso, ó forma el principio del verso siguiente. Es de poco uso. Y RACER ECO. fr. Tener proporcion o correspondencia una cosa con otra. Consonare, congruere. || fr. Hacerse alguna cosa notable y…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Eco, pág. 653 · el artículo y su página del original →
Eco, s. f. Repeticion del sonido producida por la repercusion del aire, que, una vez herido teniendo que marchar por un paraje mas ó menos tortuoso y fractuoso, reproduce el sonido cada vez que varia de direccion. El eco científicamente considerado es la reflexion del sonido en una superficie cualquiera, que se verifica segun las lares invariables de igualdad entre el ángulo de incidencia y el de reflexion, a oyéndose mas ó menos distintamente segun sea la distancia de la superficie reflejante, su forma y la mayor ó menor abertura del ángulo. || Mús. Repeticion de los últimos sonidos cantados ó tocados sotlo vuce, para imitar su eco. En los órganos se produce este efecto por medio de un…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Eco, pág. 422 · el artículo y su página del original →
ECO. m. Ropeticion del sonido por la repercusion del aire, que se observa en ciertos parajes. Echo, soni aut vocis repercussio. E || Se toma á veces por el mismo son ó sonino; y as decimos: le he conocido por el eco de la voz. || met. La noticia ó dicho que alguno repite por haberlo oído á otro. I || Mús. La repeticion de las últimas sílabas ó palabras que se cantan á media voz por distinto coro de músicos, y en los órganos se hace por registro distinto hecho á propósito para este fin. Musices echo. || Poét. Composicion en que se repite parte de la úl tima palabra del verso que forma diccion. Esta repeticion ó se pone despues de la voz de que se sacó y concluye el verso, ó forma el…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Eco, pág. 267 · el artículo y su página del original →
ECO. m. Repeticion del sonido por la repercusion del aire que se observa en ciertos parajes. Echo, soni aut vocis repercussio. || Mús. La repeticion de las últimas sílabas ó palabras que se cantan á media voz por distinto coro de músicos. y en los órganos se hace por registro distinto hecho á propósito para este fin. Musices echo. || Poét. Composición en que se repite parte de la ultima palabra del verso que forma diccion. Esta repeticion ó constituye un pié quebrado, Ó se pone despues de la voz de que se sacó 28 concluyo el verso, ó forma el principio verso siguiente. Es ya de poco uso. || HACER ECO. fr. Tener proporcion ó correspondencia una cosa con otra. Consonare, congruere. || fr…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Eco, pág. 294 · el artículo y su página del original →
ECO. m. Repeticion del sonido por la repercusion del aire, que se observa en ciertos parajes. || Mús. La repeticion de las últimas sílabas ó palabras que se cantan á media voz por distinto coro de músicos, y en los órganos se hace por registro distinto hecho á propósito para este fin. || Poét. Composicion en que se repite parte de la última palabra del verso que forma diccion, ó la diccion entera si es corta. Con este artificio, que ya es de poco uso, se han hecho diversas combinaciones métricas. || Hacer Eco. fr. Tener proporcion ó correspondencia una cosa con otra. || fr. Hacerse alguna cosa notable y digna de atencion y reflexion. || ser ALGUNO EL ECO DE OTRO. fr. Imitar ó repetir…
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Eco, pág. 831 · el artículo y su página del original →
s. m. ; repeticion del sonido por la repercusion del aire que se observa en ciertos parajes.—Se toma a vezes por el mismo sonido, y asi decimos le he conocido por el eco de la voz.—met.: memoria que queda de alguna cosa pasada.—Buena acojida de una idea en la opinion pública.—fr.: HACER ECO: tener, guardar proporcion o corresponoencia una cosa con otra. — Hacerse alguna cosa notable, y digna de atencion y reflexion. — SER ALGUNO EL ECO DE OTRO: imitar o repetir servilmente lo que otro dice. =Fis.: la reflexion del sonido en una superficie cualquiera que se verifica segun las leyes invariables de igualdad entre el ángulo de incidencia y el de reflexion, oyéndose mas o menos distintamente…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Eco, pág. 288 · el artículo y su página del original →
Eco. Masculino. Física. Repetición del sonido por la repercusión del aire, que se observa en ciertos parajes. Música. La repetición de las últimas sílabas ó palabras que se cantan á media voz por distinto coro de músicos, y en los órganos se verifica por registro distinto hecho á propósito para este fin. I Poética. Composición en que se repite parte de la última palabra del verso que forma dicción, ó la dicción entera, si es corta. Con este artificio, que ya es de poco uso, se han hecho diversas combinaciones métricas. HACER ECO. Frase. Tener proporción ó correspondencia una cosa con otra. I Frase. Hacerse alguna cosa notable y digna de atención y reflexión.] SER ALGUNO EL ECO DE OTRO…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Eco, pág. 405 · el artículo y su página del original →
Eco. (Del lat. êcho, del gr. yú.) m. Re petición de un sonido reflejado por un cuerpo duro. ! Sonido, !.a acep. Los Ecos del tambor, de la campana. ! Composición poética en que se repite dentro ó fuera del verso parte de un vocablo, ó un voca blo entero, especialmente si es monosílabo, para formar nueva palabra significa tiva y que sea como eco de la anterior Este vano artificio no se emplea ya sino muy rara ver. — Repeticion de las ulti mas silabas ó palabras que se cantan á media voz por distinto coro de músicos y en los órganos se hace por registro dis tinto hecho a proposito para este fin tig El que ó lo que imita ó repite servilmen te aquello que otro dice ó que se dice en otra parte…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Eco, pág. 9 · el artículo y su página del original →
Eco. Masculino. Fisica. Repetición del sonido por la repercusión del aire, que se observa en ciertos parajes.! Húsica. La repetición de las últimas silabas ó palabras que se cantan á media voz por distinto coro de músicos, y en los órganos se verifica por registro distinto hecho á propósito para este fin. Poética. Composición en que se repite parte de la última palabra del verso que forma dicción, ó la dicción entera, si es corta. Con este artificio, que ya es de poco uso, se han hecho diversas combinaciones métricas. HACER ECO. Frase. Tener proporción ó correspondencia una cosa con otra.l Frase. Hacerse alguna cosa notable y digna de atención y reflexión. SER ALGUNO EL ECO DE orRo. Frase…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Eco, pág. 375 · el artículo y su página del original →
Eco. (Del lat. echo; del gr. ix.) m. Repetición de un sonido reflejado por un cuerpo duro. I) Sonido que se percibe débil y confusamente. Los Ecos del tambor. de la campana.!] Composición poética en que se repite dentro ó fuera del verso parte de un voca- e a o A, e a vee ¡ua dl + significativa y que sea como eco de la anterior. Este vano artificio no se emplea ya sino muy rara vez. || Repetición de las últi- á y ii e ad A rr dia voz por distinto coro do músicos, y en los órganos se hace por registro distinto hecho á propósito para este fin-' fig. El que, óle que, imita ó repite servilmente aquello que | otro dice ó que se dice en otra parte.¡ múltiple. El que se repite varias veces…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Eco, pág. 624 · el artículo y su página del original →
ECO. (del lat, echo; del gr. echó). m. Repetición de un sonido reflejado por un cuerpo duro. || Sonido que se percibe débil y confusamente.! Poét. Composición poética en que se repite dentro o fuera del verso parte de un vocablo o un vocablo entero, especialmente si es monosílabo, para formar nueva palabra significativa y que sea como eco de la anterior. || Repetioión de las últimas sílabas o palabras que se cantan a media voz por distinto coro de músicos, y en los órganos se hace por registro distinto hecho a propósito para este fin. || fig. El que, o lo que, imita o repite servilmente aquello que otro dice, o que se dice en otra parte. ! melódico. Mús. Una de las formas de la repetición…
acepción con acepción en el diccionario oficial →