echazon
En 14 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Echazon, pág. 340 · el artículo y su página del original →
ECHAZON. s. f ant. La accion de arrojar al mar la carga y otras cosas que naven peso en la nave cuando es necesario aligerarla para que no perezca por la tempestad. Hallase usada tambien por la accion de arrojar alguna cosa, aunque no sea en el mar por causa de tempestad. Proiectio, projectura ECHURA.s. L ant. Lo mismo que ECHADA Ó TIRO.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Echazon, pág. 315 · el artículo y su página del original →
ECHAZON. s. f. ant. La accion de arrojar al mar la carga y otras cosas que hacen peso en la nave cuando es necesario aligerarla para que no perezca por la tempestad. Hallase usada tambien por la accion de arrojar alguna cosa, aunque no sea en el mar por dicha causaoo actus, dijectus, dejectio.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Echazon, pág. 300 · el artículo y su página del original →
ECHAZON. f. ant. Accion de arrojar al mar la carga y otras cosas de peso en la nave, cuando es necesario aligerarla; accion de arrojar alguna cosa aunque no sea en el mar. . ¡CHURA. f. ant. Echada, tiro.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Echazon, pág. 276 · el artículo y su página del original →
ECHAZON. f. La accion y efecto de arrojar al mar las cargas y otras cosas que hacen peso en la nave, cuando es necesario aligerarla, para que no perezca porla tempestad. Hállase usada tambien por la accion de arrojar alguna cosa, aun que no sea en el mar por dicha causa. Eejectio.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Echazon, pág. 655 · el artículo y su página del original →
Echazon, s. f. La Accion y el resultado de arrojar al mar parte de la carga de un navío, cuando así lo requiere el salvamento de este en una tormenta. (ant. Accion de arrojar y su resultado, en general.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Echazon, pág. 423 · el artículo y su página del original →
ECHAZON. f. La accion y efecto de arrojar al mar las cargas y otras cosas que hacen peso en la nave, cuando es necesario aligerarla, para que no perezca por la tempestad. Hállase usada tambien por la accion de arrojar alguna cosa, aunque no sea en el mar por dicha causa. Ejecito.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Echazon, pág. 268 · el artículo y su página del original →
ECHAZON. f. La accion y efecto de arrojar al mar las cargas y otras cosas que hacen peso en la nave, cuando es necesario aligerarla, para que no perezca por la tempestad. Hállase usada tambien por la accion de arrojar alguna cosa, aunque no sea en el mar por dicha causa.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Echazon, pág. 295 · el artículo y su página del original →
ECHAZON. f. La accion y efecto de arrojar al mar las cargas y otras cosas que hacen peso “en la nave, cuando es necesario aligerarla, para que no perezca por la tempestad. Hállase usada tambien por la accion de arrojar alguna cosa, aunque no sea en el mar, por dicha causa.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Echazon, pág. 833 · el artículo y su página del original →
s. f. : accion de arrojar al mar mercaderias y otros efeclos que hacen peso en la nave, cuando es nocesario alijerarla para que no perezca por Ia tempestad o para que pueda huir con mas velozidad del corsario o pirata que la persigue.—El electo de dicha accion. —ant. :'accion de antojar en general. — Su efecto
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Echazón, pág. 299 · el artículo y su página del original →
Echazón. Femenino. La acción y efecto de arrojar al mar las cargas y otras cosas que hacen peso en la nave, cuando es necesario aligerarla para que no perezca por la tempestad. Hállase usada también por la acción de arrojar alguna cosa, aunque no sea en el mar, por dicha causa.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Echazón, pág. 407 · el artículo y su página del original →
Echazón. f. Acción y efecto de arrojar al mar las cargas y otras cosas que hacen peso en la nave, cuando es necesa rio aligerarla, para que no perezca por la tempestad. Acción de arrojar una cosa, aunque no sea en el mar, por dicha causa.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Echazón, pág. 14 · el artículo y su página del original →
Echazón. Femenino. La acción y efecto de arrojar al mar las cargas y otras cosas que hacen peso en la nave, cuando es necesario aligerarla para que no perezca por la tempestad. Hállase usada también por la acción de arrojar alguna cosa, aunque no sea en el mar, por dicha causa.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Echazón, pág. 377 · el artículo y su página del original →
Echazón. (De echar) f. Echada, 1.*? acep. || Mar. Acción y efecto de arrojar al agua parte ó toda la carga ú otros objetos pesados de un buque, cuando es necesario aligerarlo, principalmente por causa de un temporal.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Echazon, pág. 626 · el artículo y su página del original →
ECHAZON. (de echar). f. Echada, 1.a acep. || Mar. Acción de echar al mar parte o toda la carga u otros objetos pesados de una embarcación, cuando hay necesidad de aligerarla, principalmente por causa de un temporal.
acepción con acepción en el diccionario oficial →