La historia de una palabra

echapellas

En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Echapellas, pág. 1 · el artículo y su página del original →

ECHAPELLAS, en los lavaderos de lanas, el que las to toma del tabléro para echarlas en el pozo.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Echapellas, pág. 314 · el artículo y su página del original →

ECHAPELLAS. s.m. En los lavaderos de lanas el que las toma del tablero para echarlas en el pozo.Qui lanam abluendam in lacum demergis. ECHAR. v.a. Arrojar, despedir de sí alguna cosa. Úsase tambien como recíproco. Ejicere, projicere. EcHaR. Hacer salir á uno de alguna parte, ó apartarle con violencia por desprecio ó por castigo. Rejicere, expellere, amandare, KCHAR. Deponer a alguno de su empleo ó dignidad, impidiéndole el ejercicio de ellos. Munere vel dignitate aliquem privare. cCHaR. Brotar y. arrojar las plantas sus hojas, flores, raices y frutos. Germinare, gemmare, ToMaR. Juntar los animales mechos a las hem- bras para la generacion, como el caballo á las -yeguas, los moruecos a las…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Echapellas, pág. 299 · el artículo y su página del original →

ECHAPELLAS. m. En los lavaderos de lanas el que las toma del tablero para echarlas en el pozo.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Echapellas, pág. 276 · el artículo y su página del original →

ECHAPELLAS. m. En los lavaderos de lanas el que lastoma del tablero para echarlas en el po 10. Qui lanam abluendam in lacum demergiECHAR. a. Arrojar, despedir de sí alguna cosa. Usase tambien como recíproco. Ejicere, projicere. || Hacer salir á uno de alguna parte, ó apartarle con violencia por desprecio ó por castigo. Rejicere, expellere, amandare. || Deponer á alguno de su empleo ó dignidad , impidiéndole el ejercicio de ellos. Munere vel dignitate aliquem privare. || Brotar y arrojar las plantas sus hojas , flores , raices y frutos. Germinare. AG Juntar los animales machos á las hembras para la generacion; como el caballo á las yeguas, los morueces á las ovejas. Animalia mascula feminis…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Echapellas, pág. 654 · el artículo y su página del original →

Echapellas, s. m. El end en los lavaderos de lana de toma del tablero y echarla en el pozo,

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Echapéllas, pág. 423 · el artículo y su página del original →

ECHAPÉLLAS. m. En los lavaderos de lanas el que las toma del tablero para echarlas en el pozo. Qui lanam abluendam in tacu demergit. «Y

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Echapellas, pág. 267 · el artículo y su página del original →

ECHAPELLAS. m. En los ¡lavaderos de lanas el que las toma del tablero para echarlas en el po- ZO. qué lanam abluendam in lacum demergil.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Echapellas, pág. 294 · el artículo y su página del original →

ECHAPELLAS. m. En los lavaderos de lanas el que las toma del tablero para echarlas en el pozo.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Echapellas, pág. 833 · el artículo y su página del original →

adj. s.: en los lavaderos de lana, el que las toma del tablero para echarlas en el pozo

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Echapellas, pág. 298 · el artículo y su página del original →

Echapellas. Masculino. En los lavaderos de lanas, el que las toma del tablero para echarlas en el pozo. ETIMOLOGÍA. Echa y pella, del latin pellis, piel.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Echapellas, pág. 406 · el artículo y su página del original →

Echapellas. m. El que en los lavaderos de lanas las toma del tablero para echarlas en el pozo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Echapellas, pág. 13 · el artículo y su página del original →

Echapellas. Masculino. En los lavaderos de lanas, el que las toma del tablero para echarlas en el pozo. ETIMOLOGIA. De echa y pella: del latin pellis, piel.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Echapellas, pág. 376 · el artículo y su página del original →

Echapellas. m. El que en los lavaderos de lanas las toma del tablero para echarlas en el pozo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Echapellas, pág. 626 · el artículo y su página del original →

ECHAPELLAS. (de echar y pella). m. Art. y Of. En los lavaderos de lanas, el que las toma del tablero para echarlas en el pozo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «echapellas», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/echapellas.