La historia de una palabra

durar

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Durar, pág. 352 · el artículo y su página del original →

DURAR. v. n. Subsistir, permanecer. Covarr. juzga que este verbo procéde del Hebrco Dur, que significa Perseverar; pero es mas verisimil que se haya tomado del Latino Duro, as, que vale Permanecer Lat.Durare. Permanere. ROpRIG. Exerc.tom. a.trat. 8.cap.1. Y no dura este convite ciento y ochenta dias, como duró el del Rey Assucro, sino mil y seiscientos años: y durará hasta el fin del mundo, y siempre comémos, y siempre dura. DURAR POR PAÑAS. Modo exagerativo de significar que alguna cosa permanece mas tiempo del que corresponde à la condicion de su espécie. Lat. Caut lbur perennius quid fieri. PANTAL. Rom.8. Vtoid à sola la fama, y haced que os dure por peñas digna memoria, à pesar de la…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Durar, pág. 709 · el artículo y su página del original →

DURAR, v. n. subsistir por algun espacio de tiempo. Fr. Durer. Lat. é It. Durare. DURAR, se toma tambien por resistir. No durará con una mujer tan mal acondicionada, no durará con las aguas. Fr. id. Lat. Duráre, persistere. It. Durare, resistere.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Durar, pág. 339 · el artículo y su página del original →

DURAR. v. n. Subsistir, permanecer. Durare. || ant. Permanecer, estarse, mantenerse en algun lugar. Permanere, persistere. || ant. Lo mismo que EXTENDERSE.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Durar, pág. 313 · el artículo y su página del original →

DURAR. v. n. Subsistir, permanecer. Durare. || ant. Permanecer, estarse, mantenerse en algun lugar. || ant. EXTENDERSE.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Durar, pág. 298 · el artículo y su página del original →

DURAR. n. Subsistir, permanecer. (V. el diccionario de sinónimos.) || ant. Estarse, mantenotse en algun lugar: || ant. EXTESDERSE, || DURATFON. m. (rerm. DURO.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Durar, pág. 275 · el artículo y su página del original →

DURAR. n. Subsistir, permanecer, Durare. Y ant. Estarse, mantenerse en algun lugar. ant.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Durar, pág. 649 · el artículo y su página del original →

Durar, v. n.Continuar siendo, existiendo, subsistiendo en el mismo estado ó forma. || Continuar sucediéndose, hablando de subdivisiones del tiempo. || Estar ó permanecer mucho tiempo sin alterarse, y tener la propiedad de ello. || ant. Estarse, mantenerse en algun lugar. || ant. V. ESTENDERSE.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Durar, pág. 266 · el artículo y su página del original →

DURAR. n. Subsistir, permanecer. Durare. || ant. Estarse, mantenerse en algun lugar. [] ant. Ex- TENDERSE. , DURATON. m., Germ. DURO.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Durar, pág. 293 · el artículo y su página del original →

DURAR. n. Continuar siendo, obrando, sirviendo, etc. || Subsistir, permanecer. || ant. Estarse, mantenerse en algun lugar. || ant. Ex- TENDERSE.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Durar, pág. 825 · el artículo y su página del original →

V. a. ant.: sufrir, aguantar, —n.: subsistir, permanecer.—ant. : estarse, mantenerse en algun lugar.— ESTENDERSE.—TARDARSE. En esta última acepcion es impersonal

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Durar, pág. 280 · el artículo y su página del original →

Durar. Neutro. Continuar siendo, obrando, sirviendo, etc. I Subsistir, permanecer. (Anticuado. Estarse, mantenerse en algún lugar. Anticuado. ETIMOLOGÍA. Duro: latín, durãre; alemán, daure, inglés, to dure; lituanio, tarru; kimry, tarin; italiano, durare; francés, durer; provenzal y catalán, durar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Durar, pág. 403 · el artículo y su página del original →

Durar. (Del lat. durare.) n. Continuar siendo, obrando, sirviendo, etc. [ Subsis tir, permanecer. ] ant. Estarse, mantenerse en un lugar.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Durar, pág. 1342 · el artículo y su página del original →

DURAR. v. a) Aplicado á cosas materiales, Resistir á las causas de destrucción, continnar siendo, conservarse en buen estado (intrans.). 2) « Comparaba un filósofo las vidas de los hombres à las campanillas ó burbujicas que se hacen en los charcos de agua cuando llucve, de las cualcsunas se des hacenluégo en cayendo, otras duran un poquito más, y luégo se deshacen, otras también duran algo más, y otras menos. » Gran. Orac. y consid. I, martes en la noche (R. 8. 282). « Alirman autores graves que duran hasta el dia de lioy, así en la playa como en el suelo del mar, rastros ciertos de este castigo. » Märquez, Gob. crist. I. 15 (82 : Pamplona, 1615). « Fuc siempre tenido Iel scpulcro de…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Durar, pág. 373 · el artículo y su página del original →

Durar. (Del lat. durare.) n. Continuar siendo, obrando, sirviendo, etc. |] Subsistir, permanecer. || ant. Estarse, mantenerse en un lugar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Durar, pág. 622 · el artículo y su página del original →

DURAR. (del lat. durare, de durus, duro). v. n. Continuar siendo, obrando, sirviendo, etc. || Subsistir, permanecer. || ant. Estarse, mantenerse en un lugar.—Rég. DURAR en el mismo estado;—por mucho tiempo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «durar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/durar.