La historia de una palabra

durante

En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Durante, pág. 709 · el artículo y su página del original →

DURANTE, preposicion que significa el tiempo en que se hace alguna cosa. Fr. Durant. Lat. Per; y otras veces se suprime llevando á acusat. 6 á ablat. el substantivo que se sigue. It. Per, nel, durante. DURANTE, equivale á mientras, ó mientras que, y suele traher en Fr. la partícula que. Fr. Durant que. Lat. Dum. It. Mentre. Equivale á durante el tiempo en que &c. ó mientras que.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Durante, pág. 339 · el artículo y su página del original →

DURANTE. p. a. de DURAR. No tiene uso sino como ablativo absoluto ó preposicion para signifi car la existencia ó permanencia de alguna cosa al tiempo que se hace otra. Re stante, manente

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Durante, pág. 313 · el artículo y su página del original →

DURANTE. p. a. de DURAR. No tiene uso sino como ablativo absoluto o preposicion para sig-. nificar la existencia Ó permanencia de alguna cosa al tiempo que se hace otra. Re stante, manente

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Durante, pág. 275 · el artículo y su página del original →

DURANTE. prep. para significar la existencia ó permanencia de alguna cosa al tiempo que se hace otra. Re stante, manente.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Durante, pág. 649 · el artículo y su página del original →

Durante, prep. que sirve para espresar una relacion de duracion ó de simultaneidad en la ejecucion ó acaecimiento de alguna cosa al mismo tiempo que otra. Mientras, ínterin.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Durante, pág. 421 · el artículo y su página del original →

DURANTE. prep. Up. a. de DUrAR, que se emplca] para significar la existencia ó permanencia de alguna cosa al tiempo que se hace otra. Re stante, manente.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Durante, pág. 266 · el artículo y su página del original →

DURANTE. prep. para significar la existencia ó permanencia alguna cosa al tiempo que se ace Otra. Re stante, manente. ”

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Durante, pág. 293 · el artículo y su página del original →

DURANTE. p. a. Indeclinable de durar. Se une á ciertos nombres, precediéndolos siempre, y con significacion semejante á la del adverbio MIÉNTRAS.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Durante, pág. 825 · el artículo y su página del original →

prep. para significar la existencia o permanencia de alguna cosa al tiempo que se hace otra. =Biog.: CASTOR DURANTE: médico botánico y poela italiano; m. en 1590, Herbario nuevo, del parto de la Vargen.— Célebre compositor italiano, que n. er Napoles en 1693, y m. en 1755. Sus obras de música relijiosa gozan de una grande y merecida repulacion

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Durante, pág. 280 · el artículo y su página del original →

Durante. Participio activo. Indeclinable de durar. Se une á ciertos nombres, precediéndolos siempre, y con significación semejante á la del adverbio MIENTRAS. ETIMOLOGÍA. Latin durante, ablativo de durans, durantis, participio de presente de durare, durar; provenzal, duran, durant; francés y catalán, durant; italiano, durante.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Durante, pág. 403 · el artículo y su página del original →

Durante. p. a. de Durar. Que dura.) U. con significación semejante á la del adv. mientras, precediendo á nombres con los cuales forma ablativos absolutos. DURANTE la guerra; esto es; durando, ó mientras dura, ó duraba, la guerra.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Durante, pág. 1341 · el artículo y su página del original →

DVRANTE. Era adi. que significaha Que dura, duradero (« memoria durante »); pero de ordinario se usaba en cláusulas absolutas correspondientes al ablativo absoluto de los latinos (« la dilación durante », « los nueve dias durantes »); despuès, á fuerza de usarse precediendo á un sustantivo singular, se hizo invariable, y adquirió en cierto modo el carácter de preposición : durante la querra, durante las querras, esto es : mientras dura ó duraba la guerra, mientras duran ó duraban las guerras. x) En lenguaje moderno apenas quedan rastros del uso originario: » Aunque una denda en cuanto deuda se deba, suele tener dilación de tiempo, la cual durante releva al deudor de la paga.» Venegas…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Durante, pág. 373 · el artículo y su página del original →

Durante. p. a. de Durar. Que dura. || Ú. con significación semejante á la del adv. mientras, precediendo á nombres con los cuales forma ablativos absolutos. DURANTE la guerra; esto es: durando. ó mientras dura, ó duraba. la guerra.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Durante, pág. 622 · el artículo y su página del original →

DURANTE. p. a. de Durar. Que dura. Usase con significación semejante a la del adverbio mientras, precediendo a nombres con los cuales forma ablativos absolutos. DURANTE la guerra; esto es: durando, o mientras dura, o duraba, la guerra.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «durante», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/durante.