La historia de una palabra

dula

En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Dula, pág. 708 · el artículo y su página del original →

DULA, manada de ganado mayor, V. Es voz de Aragón, Navarra, y confines.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Dúla, pág. 313 · el artículo y su página del original →

DÚLA.s. f. En algunas partes el hato de ganado mayor de todos los vecinos de un concejo. Armentum commune. VETE Á LA DULA. f. de desprecio. VETE EN HODULCÁMARA. s. f. Yerba especie de solano, con las hojas oblongadas y puntiagudas, los tallos á manera de sarmientos, leñosos, verdes cuando son tiernos, y blanquecinos despues, las flores pequeñas y de color azul violáceo, y el fruto en racimos, con uvitas ó bayas encarnadas del tamaño de los guisantes. Despide un color narcótico, y sus tallos son medicinales. Solanum dulcamara.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Dula, pág. 297 · el artículo y su página del original →

DULA. f. groc. Hato de ganado mayor de todos los vecinos de un condejo. VETE: Á LA' DULA. fr. de desprecio.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Dula, pág. 274 · el artículo y su página del original →

DULA. f. prov. El hato de ganado mayor de todos los vecinos de un concejo. Armentum commune. VETE Á LA DULA. fr. de desprecio. VETE

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Dula, pág. 647 · el artículo y su página del original →

Dula, s. f. prov. Manada de ganado mayor de todos los vecinos de un concejo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Dula, pág. 419 · el artículo y su página del original →

DULA. a. ant DUDAR. || ant. TEMER. † DURDOSO y

Dula, pág. 420 · el artículo y su página del original →

DULA. I. provin. El hato de ganado mayor de todos los vecinos de un concejo. Armentum commune. Cll En algunas partes acequia ó fila de agua para riego. ]Il vEre À La DULA. fr. de desprecio. VÉTE EN HORA MALA.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Dula, pág. 266 · el artículo y su página del original →

DULA. f. El hato de ganado mayor de todos los vecinos de un concejo. Armentum commuwo. || VETE Á LA DULA. fr. de desprecio. vETE EM

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Dula, pág. 292 · el artículo y su página del original →

DULA. f. El hato de ganado mayor de todos los vecinos de un concejo. || VÉTE Á LA DULA. fr. de desprecio. VETE EN HORA MALA.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Dula, pág. 823 · el artículo y su página del original →

s. f. prov. : el hato de ganado mayor de todos los vecinos de un pueblo o concejo.—fr. fam.: VEIE A LA DULA : vete en hora mala

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Dula, pág. 274 · el artículo y su página del original →

Dula. Femenino. El hato de ganado mayor de todos los vecinos de un concejo. VETE Á LA DULA. Frase de desprecio. VETE ENHORAMALA. ETIMOLOGIA. Griego dovλela (douleta), servidumbre, servicio; de dobhos (doülos), siervo, esclavo.—«La piara del ganado mayor, á que cada uno envía sus bestias para que pazcan, y se guarda concejilmente por cuenta de todos los que en ella tienen alguna cabeza. Es voz provincial de los reinos de Aragón, Navarra y sus confines.» 1. «Quando el lobo da en la DULA, guay de quien no tiene más de una.» Refrán con que se pondera la dificultad con que puede resistir los contratiempos el que tiene poco caudal. 2. «IVETE Á LA DULA!—Phrase de desprecio que equivale á lo mismo…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Dula, pág. 1116 · el artículo y su página del original →

Dula. (Del ár. marroqui .9, dula, ganados; del ár. oriental "Yeo. dula, pl. de Jo, dalu, marca de las reses.) (Enmienda.)

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Dula, pág. 899 · el artículo y su página del original →

Dula. Femenino. El hato de ganado mayor de todos los vecinos de un concejo. I VETE A LA DULA. Frase de desprecio. VETE ENHORAMALA. ETIMOLOGIA. 1. Del griego dovlsta (douleia), servidumbre, servicio; de 200Aog (doülos), siervo, esclavo. 2. Del árabe marroqui dula, ganados; del árabe oriental, dula, plural de dalu, marca de las reses. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Dula, pág. 372 · el artículo y su página del original →

Dula. (Del ár. Ja), dula, turno) f. Cada una de las porciones de tierra que por turno reciben riego de una misma acequia. || Cada una de las porciones del terreno comunal ó en rastrojera, donde por turno pacen los ganados do todos los vecinos de un pueblo. || Sitio donde se echan á pastar los ganados de todos los vecinos de un pueblo. || Conjunto de las cabezas de ganado de los vecinos de un pueblo, que se envían á pastar juntas á un terreno comunal. || Vete, ó idos, á la dula, expr. fam. Vete, ó idos, á paseo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Dula, pág. 620 · el artículo y su página del original →

DULA. (del ár. dula, turno). f. Cada una de las porciones de tierra que por turno reciben riego de una misma acequia. [[ Cada una de las porciones del terreno comunal o en rastrojera, donde por turno pacen los ganados de todos los vecinos de un pueblo.! Sitio donde se echan a pastar los ganados de todos los vecinos de un pueblo. || Conjunto de las cabezas de ganado de los vecinos de un pueblo, que se envían a pastar juntas a un terreno comunal.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «dula», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/dula.