Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Dula

tomo 2 · página 274 · ver la página del original

Dula. Femenino. El hato de ganado mayor de todos los vecinos de un concejo. VETE Á LA DULA. Frase de desprecio. VETE ENHORAMALA.

ETIMOLOGIA. Griego dovλela (douleta), servidumbre, servicio; de dobhos (doülos), siervo, esclavo.—«La piara del ganado mayor, á que cada uno envía sus bestias para que pazcan, y se guarda concejilmente por cuenta de todos los que en ella tienen alguna cabeza. Es voz provincial de los reinos de Aragón, Navarra y sus confines.» 1. «Quando el lobo da en la DULA, guay de quien no tiene más de una.» Refrán con que se pondera la dificultad con que puede resistir los contratiempos el que tiene poco caudal. 2. «IVETE Á LA DULA!—Phrase de desprecio que equivale á lo mismo que en Castilla se dice vete enhoramala. Es voz usada en los Reynos de Aragón y Navarra.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.) «Pues no me das la essencia con el nombre, VETE con tus lisonjas Á LA DULA Y busca quien de títulos se assombre.» (LUPERCIO LEONARDO DE ARGENSOLA, Rimas, folio 4.)

la historia de «dula», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Dula», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/dula.