La historia de una palabra

ducho

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

DVCHO, pág. 696 · el artículo y su página del original →

DVCHO, en lenguage antiguo Castellano vale tanto como acost umbra do, del verbo Latino duco ducis, xi. ductum, porque la costũbre lleua tras si al hombre, si con particular aduertencia no se va a la mano. Algunos dizen duecho: no estoy duecho, no estoy acostumbrado, &c.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Ducho, pág. 344 · el artículo y su página del original →

DUCHÓ, CHA. adj. Lo mismo que Diestro ò acostumbrado. Ttahe su origen esta yoz del Latino Ductus participio passivo del verbo Duco, cis, que signifiea llevar tras si : de modo que Ducho es casi lo mismo que Ducto, porque como la costumbre arrastra y lleva tras si al hombre y le hace diestro en qualquier cosa, se dixo Ducho en Castellano al acostumbtado. Lat. Assuetus, a, um. CART. SOLORZ. Donair. f.4. Mas como en la culta lengua no estoi vezado ni ducho.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Ducho, pág. 337 · el artículo y su página del original →

DUCHO, CHA. adj. Lo mismo que ACOSTUMBRADO Ó DIESTRO.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Ducho, pág. 312 · el artículo y su página del original →

DUCHO, CHA. adj. Acostumbrado ó diestro.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Ducho, pág. 297 · el artículo y su página del original →

DUCHO. CHA, adi fam Acostombrdo, diectro.: "DUDA, f. Suspension, indeterminacion del entendimiento cuando no halla razon bastante para secatir ó disen Gr. Cuestion que se propone pare ventilar y resolver. || DESATAR LA DEDA. fr. DESATAR EL ARGVMENTO (SIN DULA, mod adv, CIERTAMENTE. *DUDA BLE. adj. Que se puede dudar.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Ducho, pág. 274 · el artículo y su página del original →

DUCHO, CHA. adj. fam. Acostumbrado , diestro. Usu doctus , assuefactus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Ducho, pág. 647 · el artículo y su página del original →

Ducho. cha. adj. Práctico, diestro en el desempeño de alguna cosa. || Avezado, acostumbrado, habituado en alguna cosa.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Dücho, pág. 419 · el artículo y su página del original →

DÜCHO, CHA. adj. fam. Acostumbrado, diestro. Usu doctus, assuefactus. C!) — m. ACHUPALLA, plantà del Perú.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Ducho, pág. 265 · el artículo y su página del original →

DUCHO, CHA. adj. fam. Acostumbrado, diestro. Usu doctus , assuefactus. || DUDA. f. La suspension ó indeterminacion del entendimiento, cuando no balla razon bastante para asentir á alguna cosa ó disentir de ella. Duum, hositatio. Í Lacuestion quese pro ne para ventilar y resolver. Dubium, questio. nesaran LA DUDA. ÍT. DESATAR EL ARGUMENTO. || SIN DUDA. mod. adv. CIERTAMENTE. DUVADBLE. ao). Lo que se ate o. se pueta aldar. Dubitss, incertus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ducho, pág. 291 · el artículo y su página del original →

DUCHO, CHA. adj. fam. Experimentado, diestro.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Ducho, pág. 821 · el artículo y su página del original →

adj. : práctico, diestro, acostumbrado a una cosa =Bot. s. m.: ACHUPALLA, planta del Perú

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ducho, pág. 270 · el artículo y su página del original →

Ducho, cha. Adjetivo familiar. Experimentado, diestro. ETIMOLOGÍA. Latín ductor, guía, caudillo, hombre experimentado.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Ducho, pág. 402 · el artículo y su página del original →

Ducho. cha. (Del lat. ductus, conducido.) adj. Experimentado, diestro.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Ducho, pág. 897 · el artículo y su página del original →

Ducho, cha. Adjetivo familiar. Experimentado, diestro. Avezado, acostumbrado. ETIMOLOGIA. Del latin ductus, conducido.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Ducho, pág. 372 · el artículo y su página del original →

Ducho, cha. (Del lat. ductrss, conducido.) adj. Experimentado, diestro. Duda. (Do dudar.) f. Suspensión ó indeterminación del ánimo entre dos juicios contradictorios, sín que haya razón bastante para rerazardos y oganrlos || Cuestion que se propone para ventilarla y resolverla. ||filosófica. suspension voluntaria y transitoria del juicio, para dar espacio y tiempo al espíritu á fín de que coordine todas sus ideas y todos sus conocimientos. || Desatar la duda. fr. Lóg. Desatar el argumento. || Sin duda. m. adv. Ciertamente.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Ducho, pág. 620 · el artículo y su página del original →

DUCHO, CHA. (del lat, ductus, conducido). adj. Experimentado, diestro. Rég. DUCHo en negocios.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ducho», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/ducho.