La historia de una palabra

ducha

En 15 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Ducha, pág. 706 · el artículo y su página del original →

DUCHA, llaman algunos Tejedores en Madrid a la lucha, V. DUCHA, DUCHO, adj. practico, diestro, acostumbrado, habituado, V. Basc. Duchoa, trebea. QUIEN A MUCHO MAL ES DUCHO, POCO BIEN LE BASTA, refrán que nota, que el infeliz con cualquiera cosa se contenta. MANOS DUCHAS, COMEN TRUCHAS, refran que recomienda el trabajo, como medio de pasarlo bien.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Ducha, pág. 337 · el artículo y su página del original →

DUCHA. s. f. Lo mismo que LISTa en los tefidos. || En la Mancha la banda de tierra que siega cada uno de los segadores caminando lines recta hasta-llaggr.. at.. tn.. le JaJentadada. Ara apri spatium transversum à singalis messorum manipulis conficiendum

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Ducha, pág. 312 · el artículo y su página del original →

DUCHA. s. f. Lista en los tejidos. pucha. En la Mancha la banda de tierra que siega cada uno de los segadores caminando línea recta hasta llegar al fin de la heredad. Ala, agri spatium transversum à singulis messorum manipulis conficiendum.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Ducha, pág. 297 · el artículo y su página del original →

DUCHA. f. LISTA en los tejidos. ¡En la Mancha la banda de tierra. que siega enda uno de lós segadores caminando línea recta hasta llegar al fin do la heredad.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Ducha, pág. 273 · el artículo y su página del original →

DUCHA. f. LISTA en los tejidos. || En la Mancha la banda de tierra que siega cada uno de los segadores caminando línea recta hasta llegara al fin de la heredad. Agri spatium à singulis messoribus absolvendum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Ducha, pág. 646 · el artículo y su página del original →

Ducha, s, f. Lista enlos tejidos . En la Mancha, la banda de tierra que siega cada uno de los segadores caminando línea recta hasta llegar al fin de la heredad. (Aead.)

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Ducha, pág. 419 · el artículo y su página del original →

DUCHA. f. LISTA en los tejidos. || En la Mancha la banda d tierra que siega cada uno de los segadores, caminando líne recta hasta llegar al fu de la heredad aort spattum a errgue messoribus absotvendum A

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Ducha, pág. 265 · el artículo y su página del original →

DUCHA. f. Lista en los tejidos. || En la Mancha la banda de tierra que siega cada uno de los segadores caminando línea recta hasta llegar al fin de la heredad. Agri spalium d singulis messoridus absolvéndum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ducha, pág. 291 · el artículo y su página del original →

DUCHA. f. Lista en los tejidos. || En la Mancha la banda de tierra que siega cada uno de los segadores, caminando línea recta hasta llegar al fin de la heredad.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Ducha, pág. 821 · el artículo y su página del original →

S. f. Agr. prov. Manchala banda de tierra que siega cada uno de los trabajadores, caminando en linea recta hasta llegar al fin de la heredad. =Art. y Of.: LISTA en los tejidos

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ducha, pág. 270 · el artículo y su página del original →

Ducha. Femenino. LiSTA en los tejidos. En la Mancha, la banda de tierra que siega cada uno de los segadores, caminando línea recta hasta llegar al fin de la heredad. ETIMOLOGÍA. Ducho.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Ducha, pág. 402 · el artículo y su página del original →

Ducha. (Ia n. donche. del lar ducero conducir. f Chorro de agua que en los baños medicinales se dirige con impetu á la parte enferma del cuerpo humano. Lis ta que se forma en los tejidos, pr. Manch. Banda de tierra que siega cada uno de los segadores, caminando en linea recta hasta llegar al fin de la heredad.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Ducha, pág. 897 · el artículo y su página del original →

Ducha. Femenino. LISTA, en los tejidos.! En la Mancha, la banda de tierra que siega cada uno de los segadores, caminando linea recta hasta llegar al fin de la heredad. I Chorro de agua que en los baños medicinales se dirige con impetu á la parte enferma del cuerpo humano. ETIMOLOGIA. Del francés douche; del latin ducère, conducir. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Ducha, pág. 372 · el artículo y su página del original →

Ducha. (Del fr. douche; del lat. «dueta, conducida.) f. Chorro de agua que en los baños medicinales se dirige con impetu á la parte enferma del cuerpo humano. || Lista que se forma en los tejidos. |; pr. Manch. Banda de tierra que siega cada uno de los segadores, caminando en linea recta hasta llegar al fin de la heredad.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Ducha, pág. 620 · el artículo y su página del original →

DUCHA. (del fr. douche; éste del ital. doccia, y éste del lat. ducère, conducir). f. Chorro de agua que en los baños medicinales se dirige con ímpetu a la parte enferma del cuerpo humano DUCHA. (del lat. ducta, conducida). f. Lista que se forma en los tejidos.! prov. Mancha. Banda de tierra que siega cada uno de los segadores, caminando en línea recta hasta llegar al fin de la heredad.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ducha», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/ducha.