dosel
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
DOSEL, pág. 693 · el artículo y su página del original →
DOSEL, la cortina con su cielo, q ponen a los Reyes, y despues a los Titu lados, y lo mesmo es en el estado Eccle siastico, entre los Prelados. Geronimo Mercurial, en el libro primero cap.t1. de Arte Gymnastica diue, auer tomado el vso de comer los Principes debaxo de doseles, del que los antiguos tenian en poner encima de las mesas vnas velas, o cielos, que en Latin se llaman aulea. Haze mencion destos cielos Horatio, lib.2.Sermonum Satyra 8. Vt Nasidiem, & cabi. Interea suspensa graues aulaa ruinas In tatinam facere, trehentia puluerit atri. Quantum non Aquilo Campanis exettat agris. Declinase aulæum, aulæi, pero mas vsado en el genero plural, aulaa, auleorum. Vide fuora vérbo Aula. Los…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Dosel, pág. 340 · el artículo y su página del original →
DOSEL. s. m. Adorno honorifico y magestuoso, que se compone de uno como cielo de cama puesto en bastidor, con cenefas à la parte de adelante y à los dos lados, y una cortina pendiente en la de atras que cubre la pared ò parape donde se coloca. Hacese de terciopelo, damasco, ù otra tela, guarnecido de galónes ò fluecos, y à veces bordado de oro u sedas. Sirve para poner las Imagenes en los altares, y tambien le usan los Reyes y los Prelados Eclesiasticos en sus sitiales, y los Presidentes de los Consejos, Señores y Titulos le tienen en sus antecamaras. Covart. le da el origen del nombre Dorso, por quedar la cortina que esta pendiente hacia las espaldas de la imagen ò persona à quien sirve…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Dosél, pág. 703 · el artículo y su página del original →
DOSéL, mueble precioso, que sirve para cubrir á los Reyes, y Soberanos, ó Principes, como en señal de honor, y magnificencia. Fr. Dais. Lat. Umbélla, umbráculum. It. Baldacchino. En la Arquitectúra, Escultúra, &c. se usan tambien doseles de madera, piedra, ú otro material para el ornamento de un altar, pulpito, &c.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Dosel, pág. 336 · el artículo y su página del original →
DOSEL. s. m. Cierto distintivo de honor y autoridad que se pone sobre el sitial del rey, y sobre el de los prelados eclesiasticos y presidentes de los consejos, y tambien es propio de lo grandes y títulos en sus estados. Consiste en un bastidor cuadrado ó cuadrilongo cubierto de terciopelo, damasco ú otra tela, guarnecido por lo comun, y á veces tambien bordado en la cenefa que tiene al rededor, y en la cortina que pende por detras y cubre la pared. Papilio, umbella.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Dosel, pág. 311 · el artículo y su página del original →
DOSEL. s. m. Cierto distintivo de honor y autoridad que se pone sobre el sitial del rey, y sobre el de los prelados eclesiasticos y. presidentes de los tribunales, y tambien es propio de los grandes y títulos en sus estados. Consiste en un bastidor cuadrado ó cuadrilongo , cubierto de terciopelo, damasco ú otra tela, guarnecido por lo comun, y á veces tambien bordado en la cenefa que tiene alrededor, y en la cortina que pende por detras y cubre la pared. Protectus, majestatis aut dignitatis gratia, auleis ornatus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Dosel, pág. 296 · el artículo y su página del original →
DOSEL. m. Bastidor cuadrado é cuadrilongo, cubierto de terciopelo, damasdo á otra tela, el cual se pone sobre el sitial del rey, ó de otras personas de alta dignidad.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Dosel, pág. 273 · el artículo y su página del original →
DOSEL. m. Bastidor cuadrado ó cuadrilongo , cubierto de terciopelo, damasco ú otra tela, guarnecido por lo comun, y á veces tambien bordado en la cenefa que tiene alrededor, y en la cortina que pende por detrás y cubre la pared, el cual se pone sobre el sitial del rey, ó de otras personas de alta dignidad. Protectum aulaeis ornatum.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Dosel, pág. 643 · el artículo y su página del original →
Dosel,s. m. Bastidor cuadrado, ó cuadrilongo ó de otra figura, cubierto de terciopelo, damasco ú otra tela preciosa, con una colgadura corta, por lo regular bordada y colocada al rededor, menos por la parte posterior donde pende una larga cortina del mismo tejido. Se coloca sobrelos tronos, altares y sitiales de las personas de distincion. || Fig. La bóveda de un cenador, la parte superior de una enramada ó de una alameda cuyos árboles se enlázan unos con otros formando arco.=Grupo de flores ó de ramas que dan sombra.=Por estension y poéticamente se dice el dosel del cielo por la bóveda celeste. ¡ Bot. Género de la familia de las timéleas. que contiene unos arbustos originarios de las…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Dosel, pág. 264 · el artículo y su página del original →
DOSEL. m. Bastidor cuadrado ó cuadrilongo, cubierto de terciopelo, damasco ú otra tela, guarnecido por lo comun, y á veces tambien bordado en la cenefa que tiene alrededor, y en la cortina que pende por detrás y cubre la pared, el cual se pone sobre el sitial del Rey, ó de otras personas de alta dignidad. Protec- 4tum aulais ornalum.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Dosel, pág. 290 · el artículo y su página del original →
DOSEL. m. Mueble de aparato, fijo ó portátil, que cae á modo de colgadura por detras del sillon regio, y á cierta altura lo cubre ó resguarda, adelantándose en pabellon horizontal.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Dosel, pág. 816 · el artículo y su página del original →
s. m. : bastidor cubierto de terciopelo, damasco u otra tela rica, lcon una colgadura corta guarnecido de ! flecos o franjas de oro por lo comun, bordado a vezes tambien en la ceneft que tiene alredor y en la cortina que tiene por detrás y cubre la pared, e cual se coloca sobre el sitial del rey, de los tribunales de justicia y de algunas personas de alta dignidad =Bot. s. m. : nombre de un génerc de la familia de las timelcas, que contiene arbustos orijinarios de las rejiones mas cálidas de África y Asia. En Europa se cultiva para adorno de los jardines una especie suya que se trajo del cabo de Buena-Esperanza en 1776. =Poes.: DOSEL DEL CIELO: la bóveda celeste.—DOSEL DE VERDOR: la…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Dosel, pág. 260 · el artículo y su página del original →
Dosel. Masculino. Mueble de aparato, fijo ó portátil, que cae á modo de colgadura por detrás del sillón regio, y á cierta altura lo cubre ó resguarda, adelantándose en pabellón horizontal. ETIMOLOGÍA. Los doseles fueron primeramente unas grandes mesas que se ponían en alto, á guisa de tronos, de donde viene á la voz del artículo el sentido que tiene hoy. Tal fué la significación del antiguo francés dois, deis, paralelo del español dosel, segun resulta de los siguientes textos: 1. Siglo xII: E à curt esteras E S num deis tuz jurs mangeras. (Rois, 150.) «Estarás en la corte y comerás todos los días á mi mesa;» esto es, á mi dosel. 2. Par l'uis qu’il out trove overt Entrent enz et voient…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Dosel, pág. 400 · el artículo y su página del original →
Dosel. (Del b. lat dorsertum. del lat dorsum. espalda. m. Mueble de aparato. fijo ó portátil, que cae á modo de colga dura por detrás del sitial, y á cierta altura lo cubre ó resguarda, adelantándose en pabellon horizontal. 1 Antepuerta ó tapiz.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Dosel, pág. 889 · el artículo y su página del original →
Desel. Masculino. Mueble de aparato, fijo ó portátil, que cae á modo de colgadura por detrás del sillón regio, y á cierta altura lo cubre ó resguarda, adelantándose en pabellón horizontal. ETIMOLOGIA. I. Del griego dishos, mesa: latin, discus; francés, dais, dosel; provenzal, deis; catalán, dosser. 2. Del bajo latin dorserium; del latin dorsum, espalda. (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Dosel, pág. 370 · el artículo y su página del original →
Dosel. (Del b. lat. «¿orserin; del lat. dorsion, espalda.) m. Mueble de aparato, fijo ó portátil, que cae á modo do colgadura por detrás del sitial, y á cierta altura lo cubre ó resguarda, adelantándose en pabellón horizontal. || Antepuerta ó tapiz.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Dosel, pág. 617 · el artículo y su página del original →
DOSEL. (del b. lat. dorsále, y éste del lat. dorsum, espalda). m. Mueble de - aparato, fijo o portátil, que cae n modo de colgadura por detrás del sitial, || A cierta altura lo cubre o resguaradelantándose en pabellón horizontal. $ Extapuerta o tapiz.
acepción con acepción en el diccionario oficial →