La historia de una palabra

donadio

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Donadio, pág. 334 · el artículo y su página del original →

DONADIO. S. m. Lo mismo que Donación. Es voz antiquada. REcop. lib. s. tit.9. l. 3. Si el manub aguna curá ganare de nerencia de padre ò de madre, ò de otro propinquo, ò de donadie de Señor, o de parienre, ò de amigo... hayalo rodo quanto ganáre por fuyo. CMRON. GEN. part. 1. f. 132. Estos dos Emperadores dieron en Roma muchos ricos donadios, è soltaron muchos pechos de las rierras.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Donadío, pág. 700 · el artículo y su página del original →

DONADÍO, antic. donaciom es voz mui usada en nuestras Leyes antiguas, Cronicas, y Donaciones Reales.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Donadio, pág. 310 · el artículo y su página del original →

DONADIO. s. m ant. DON. || ant. DONACION. A DonaDío. En algunas partes el heredamiento é hacienda que trae su orígen de donaciones reales. Bona á regia donations profecta. DONADO , DA. p. p. de DONAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

DOnadío, pág. 295 · el artículo y su página del original →

ONADÍO. m. ant. DoR. || ant. DONAA CION. Il prbr. El héredamiento ó kacibr de quetraomsu origen de denaciones reales. DONADO, DA. me y f. Hombre ó inujer que ha entrado. por sirviente en alguna órden religiosa.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Donadio, pág. 272 · el artículo y su página del original →

DONADIO. m. ant. DON. || ant. DONACION . prov. El heredamiento ó hacienda que trae su origen de donaciones reales. Bona à regia donatione profecta.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Donadío, pág. 416 · el artículo y su página del original →

DONADÍO. m. ant. Don. !) ant. DONACION. !) provin. El heredamiento ó hacienda que trae su orígen de donaciones reales hona à regid donatione profecta 1 posdipo, Da m. yL. Ei hombr ó muiar que m entrad. por sirviente en alguna órden religiosa, y asiste en ella con cierta especie de habito religioso, pero sin hacer profesiou. Coenobitarum famulus, famuld. El! DONADA. JOC. CRIADA Ó cOM PAÑERA.) E DOÑADOR. RA. m. y f. El que hace alguna donacion. Donator. || El que hace algun don ó presente. Donator. Ell ant.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Donadío, pág. 263 · el artículo y su página del original →

DONADÍO. m. ant. box. || ant. DONACION. || prov, El heredamiento ó hacienda que trae su orígen de donaciones reales. Bona á regiá donatione profecta.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Donadío, pág. 289 · el artículo y su página del original →

DONADÍO. m. ant. pon. || ant. DONACION. || prov. El heredamiento ó hacienda que trae su orÍgen de donaciones reales.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Donadío, pág. 812 · el artículo y su página del original →

s. m. prov. : el heredamiento o herencia que trae su origen de donaciones reales.—ant.: DON.—-DONADONADO: adj. s.: ei hombre o mujer que ha entrado por sirviente en alguna orden relijiosa y asiste en ella con cierta especie de hábito religioso, pero sin hacer profesion.—En la órden de Malta, el lego a quien el gran maostre concedia la media cruz por servicios prestados a la órden. Los donados formaban la quinta clase de esta. =Geog. España: aldea de 40 vec., sit. en la prov. de Zamora, a 14 leguas de la capital y 4 de la Puebla de Sanabria

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Donadio, pág. 247 · el artículo y su página del original →

Donadio. Masculino anticuado. DON. I Anticuado. DONACIÓN. I) Provincial. El heredamiento ó hacienda que trae su origen de donaciones reales.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Donadio, pág. 399 · el artículo y su página del original →

Donadio. (De donado, p. p. de donar.) m. ant. Don, 1.er art. ! ant. Donación. En algunas partes, heredamiento ó ha cienda que trae su origen de donaciones reales.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Donadio, pág. 884 · el artículo y su página del original →

Donadio. Masculino anticuado. DÓN. l Anticuado. DONACIÓN. || Provincial. El heredamiento ó hacienda que trae su origen de donaciones reales. ETIMOLOGIA. De donado, participio pasivo de donar. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Donadío, pág. 369 · el artículo y su página del original →

Donadío. (De donado, p. p. de donar) m. ant. Don, 1.* art. !) ant. Donación. ! En algunas partes, heredamiento ó hacienda que trae su origen de donaciones reales.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Donadio, pág. 615 · el artículo y su página del original →

DONADIO. (del lat. donativum). m. ant. Don, 1.** art. || ant. Donación. || En Lo po partes, heredamiento o hacienda $1 trae su origen de donaciones reales.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «donadio», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/donadio.