doblegar
En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Doblegar, pág. 323 · el artículo y su página del original →
DOBLEGAR, v. a. Blandear ò torcer una cosa: como vara, ù otra qualquiera, que por sí tiene poca consistencia ò cuerpo. Es derivado del verbo Doblar. Lat. Fleclere. In flectere. LAC. Diosc.lib.r. cap.r26. Fue siempre señal y premio de victoria la palma, porque no se dexa vencer, ni doblegar de ninguna cosa, por grave y pesada que sea. DORLEGAR. Metaphoricamente vale torcer, ablandar, atraher y suavizar el teson, porfia ò constancia de alguna persona. Lat. Aliquem in suam sententiam trabere, flectere. MARIAN. Hiit. Esp. lib.5. cap.14. Consideraba la condicion del Pueblo, que se dexa mas facilmente doblegar con maña, que quebrantar por fucrza.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Doblegar, pág. 695 · el artículo y su página del original →
DOBLEGAR, V. Doblar, encorvar.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Doblégar, pág. 333 · el artículo y su página del original →
DOBLÉGAR. v. a. Doblar, inclinar ó torcer al guna cosa. Usase tambien como reciproco Flectere, curvare, flecti. || Lo mismo que BLANDIR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Doblegar, pág. 308 · el artículo y su página del original →
DOBLEGAR. v. a. Doblar, inclinar ó torcer alguna cosa. Usase. tambien como reciproco. Flectere, curvare, fiecti. : || BLANDIR.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Doblegar, pág. 293 · el artículo y su página del original →
DOBLEGAR. a. Doblar, inclinar ó torcer. || BLANDIR.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Doblegar, pág. 270 · el artículo y su página del original →
DOBLEGAR. a. Doblar, inclinar ó torcer alguna cosa. Usase tambien como recíproco. Flectere, curvare, flecti. Y BLANDIR
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Doblegar, pág. 636 · el artículo y su página del original →
Doblegar, v. a. Doblar ó torcer una cosa que ofrece para ello alguna resistencia. || Fig. Vencer, sujetar á alguno, imponerle el yugo de la servidumbre.= =Convencer; persuadir á alguno, destruir su obstinacion. (1 V. BLANDIR.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Doblegar, pág. 413 · el artículo y su página del original →
DOBLEGAR. a. Doblar, inclinar ó torcer alguna cosa. Úsase tambien como recíproco. Flectere, curvare, flecti. || BLANDIR. || Lmet. ABLANDAR.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Doblegar, pág. 261 · el artículo y su página del original →
DOBLEGAR. a. Doblar, ¡inclinar ó torcer alguna cosa. Úsase tambien como recíproco. Fleclere, curvare, [recti- || BLANDIR. || DOBLEMENTE. adv. m. Con duplicacion. Duplicitor. || Con doblez y malicia. Subdolé, ré.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Doblegar, pág. 287 · el artículo y su página del original →
DOBLEGAR. a. Doblar ó torcer alguna cosa. || Hacer á alguno que desista de un propósito y se preste á otro. Úsase tambien como r. en ambas acepciones. || BLANDEAR.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Doblegar, pág. 808 · el artículo y su página del original →
V. a.: doblar, inclinar o torcer alguna cosa. Se usa tambien como reciproco. — BLANDIR. — met ABLANDAR
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Doblegar, pág. 236 · el artículo y su página del original →
Doblegar. Activo. Doblar ó torcer alguna cosa. Hacer á alguno que desista de un propósito y se preste á otro. Usase también como recíproco en ambas acepciones. I BLANDEAR. ETIMOLOGÍA. Doblar, intensivo: catalán, doblegar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Doblegar, pág. 396 · el artículo y su página del original →
Doblegar. Del lat. duplicare, encor 21 a. Doblar ó torcer l’.te r.) Blandear, 2.° art. V. t. c. r. l tig. Hacer á uno que desista de un propósito y se preste á otro. V. t. c. r.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Doblegar, pág. 1306 · el artículo y su página del original →
DORLEGAR. P. a) Doblar, encorvar, toreer (trans.). «) « A muchos ataban los pies á dos ramos de árboles apartados — y despuès soltaban lus ramos que habian doblegado, para que con su fuerza volviendo á su natural puesto, rasgasen por medio las entrañas de los fuertes guerreros. » Gran. Simb. 2. 18, 81 (R. 6. 3292). — ax) Refl. « Cavado de mimbre, que con poca carga se doblega, » Celest. 4 (R. 3. 221). — ») Met. Acomodar, adaptar venciendo alguna resistencia (trans.). « Garcilaso tuvo también que hacer esfuerzos, muchas veces ińtiles, para doblegar el idioma á los sentimientos de ternura cándida y seneilla que respiran sus églogas. » Lista, Ensayos, 2, p. 19. — c) Met. Blandear, vencer la…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Doblegar, pág. 872 · el artículo y su página del original →
Doblegar. Activo. Doblar ó torcer alguna cosa. Hacer á alguno que desista de un propósito y se preste á otro. Usase también como reciproco en ambas acepciones. l BLANDEAR. ETIMOLOGIA. Del latin duplicare, encorvar (ACADEMIA): catalán, doblegar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Doblegar, pág. 366 · el artículo y su página del original →
Doblegar. (Del lat. duplicare, encorvar.) a. Doblar ó torcer. Ú. t. c. r. || Blandear, 2. art. Ú. t. c. r. || fig. Hacer á uno que desista de un propósito y se preste á otro. Ú. t.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Doblegar, pág. 611 · el artículo y su página del original →
DOBLEGAR. (del lat. duplicáre, encorvar). v. a. Doblar o torcer. Ú. t. c. r. || Blandear, 2.*? art. UÚ. t. c. r. || fig. Hacer a uno que desista de un propósito y se preste a otro. Ú. t. c. Tr.
acepción con acepción en el diccionario oficial →