La historia de una palabra

divorcio

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

DIVORCIO, pág. 684 · el artículo y su página del original →

DIVORCIO, diuortium, ápartamiento, tomase comunmente por la separacion que se haze de dos casados quãdo ay causas para que no cohabitẽ, o declara el Iuez competente no auer sido Matrimonio, y assi queda foluto, por auer sido disoluto, como lo fon algunos casados dos vezes.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Divorcio, pág. 320 · el artículo y su página del original →

DIVORCIO. [. m. Separación, apartamiento de dos personas que estan unidas con el vinculo del Matrimónio, en orden à que no puedan cohabitar ni vivir juntos. Vienc del Latino Divortium. Mex. Hist. Imper. Vid. de Nerón, cap. 1. Pedia y requeria al Emperadór, que haciendo divóreio con Octavia, se casaste con ella. RIBAD. Cism. de Inglat. lib. 1. cap. 12. Daba à entender que no pretendia el divórcio con la Reina por escrúpulo de conciencia, sino por pura maldád. Divorcto. Por extension significa la separacion y apartamiento de qualquiera unión. Lat. Disjunctio. Separatio. QUEv. Provid, de Dios, trar.1. El juntó con un leño las infinitamente distantes orillas, à que fuë divórcio con rabiosos…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Divórcio, pág. 694 · el artículo y su página del original →

DIVÓRCIO, separacion juridica entre los casados, apartando casa, y lecho por esta, ó la otra causa justa, y quedando indisoluble el matrimonio. Fr. Divorce. Lat. Divórtium. It. Divorzio. DIVÓRCIO, desunion en la amistad, &c. Fr. Divorce. Lat. Animórum disjúnctio. It. Divorzio. DIVÓRCIO, se dice figuradamente en la moral por la renuncia, y separacion de todas las cosas á que se tenia aficion. Fr. Divorce. Lat. Divórtium. It. Alienazione, distaccamenta. Ha becha dimarcio con tadatlas cosas del mundo.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Divorcio, pág. 332 · el artículo y su página del original →

DIVORCIO. s. m. Separacion, apartamiento de dos casados en cuanto à la cohabitacion y lecho. Divorcio. met. Separacion de cualesquiera cosas que estaban unidas. Separatio, disjunctio.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Divorcio, pág. 307 · el artículo y su página del original →

DIVORCIO. s. m. Separacion , apartamiento de dos casados en cuanto á la cohabitacion y lecho. || met. Separacion de cualesquiera cosas que estaban unidas. Separatio, disjunciio.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Divorcio, pág. 292 · el artículo y su página del original →

DIVORCIO, m. Separacion, apartamiento de dos casados en cuanto á la cohabitacion y lecho. || met. Separacion de cualesquiera cosas que estaban unidas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Divorcio, pág. 269 · el artículo y su página del original →

DIVORCIO. m. Separacion, apartamiento de dos casados en cuanto á la cohabitacion y lecho. Divortium. . En pueblos antiguos y en algunas naciones modernas, disolucion del matrimonio declarada por la autoridad pública. Dicortium . met. Seeparacion daccualesqiera cosas que estaban unidas. Separatio, disjunctio

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Divorcio, pág. 635 · el artículo y su página del original →

Divorcio, s. m. El acto y efecto de divorciar ó divorciarse. || Separacion, apartamiento de dos casados en cuanto á la cohabitacion y lecho. || En pueblos antiguos, y en algunas naciones modernas, disolucion del matrimonio declarada por la autoridad pública. (Acad.) || Fig. Separacion de cualesquiera cosas que estában unidas. Es poco usado en la acepcion metafórica.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Divorcio, pág. 413 · el artículo y su página del original →

DIVORCIO. m. Separacion, apartamiento de dos casados es cuanto á la cohabitacion y lecho. nivortium. || En pueblos anti guos y en algunas naciones modernas, disolucion del matrimonio declarada por la autoridad pública. Divortium. || met. S. paracion de cualesquiera cosas que estaban unidas. Separatio disjunctio.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Divorcio, pág. 261 · el artículo y su página del original →

DIVORCIO. m. Separacion, apartamiento de dos casados en cuanto á la cohabitacion y lecho. Divortium. || En pueblos antiguos y en algunas naciones modernas, disolucion del matrimonio declarada por la autoridad pública. Divortitun. || met. Separacion de cualesquiera cosas que estaban unidas. Separatio, disjunciio. DIVULGABLE. ad]. Lo que se puede divulgar y ublicar. Quod divulgari potest.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Divorcio, pág. 287 · el artículo y su página del original →

DIVORCIO. m. Separacion, apartamiento de dos casados en cuanto á la cohabitacion y lecho. || En pueblos antiguos y en algunas naciones modernas, disolución del matrimonio, declarada por la autoridad pública. || met. Separacion de cualesquiera cosas que estaban unidas.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Divorcio, pág. 806 · el artículo y su página del original →

S. m. : separacion de dos casados, por sentancia del juez eclesiástico, en cuanto a la cohabita cion y el lecho.—En los pueblos antiguos y en algunas naciones modernas, disolucion del matrimonio declarada por la autoridad pública.—met.: separacion de cualesquiera cosas que estaban unidas

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Divorcio, pág. 234 · el artículo y su página del original →

Divorcio. Masculino. Separación, apartamiento de dos casados en cuanto á la cohabitación y lecho. En pueblos antiguos y en algunas raciones modernas, disolución del matrimonio, declarada por la autoridad pública. I Metáfora. Separación de cualesquiera cosas que estaban unidas. ETIMOLOGÍA. Latín divortíum, disolución del matrimonio; forma sustantiva del antiguo divortère, separarse; de di, reiteración, y vortère, dar vueltas: catalán, divorci; provenzal, divorsi; francés, divorce; italiano, divorzio. 1. El divorcio supone dos voluntades que se vuelven en sentido contrario, que se apartan; y por esto sucede que el latín divortium significó primeramente: «senda que se separa del camino real;»…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Divorcio, pág. 396 · el artículo y su página del original →

Divorcio. Del lat. dicortimm m Au uun y efecto de du orciar o divorciarse En pueblos antiguos y en algunas nacio nes modernas, disolución del matrimonio declarada por la autoridad pública Divulgable. "dj. Que se puede di vulgar Divulgacion. Del lat dicalgata Aecion y efecto de divulgar ó divulgarse.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Divorcio, pág. 870 · el artículo y su página del original →

Divorcio. Masculino. Separación, apartamiento de dos casados en cuanto á la cohabitación y lecho. || En pueblos antiguos y en algunas naciones modernas, disolución del matrimonio, declarada por la autoridad pública. || Metáfora. Separación de cualesquiera cosas que estaban unidas. ETIMOLOGÍA. Del latin divortium, disolución del matrimonio, forma sustantiva del antiguo divortère, separarse; de di, reiteración, y vortère, dar vueltas: catalán, divorci: provenzal, divorsi; francés, divorce; italiano, divorzio.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Divorcio, pág. 366 · el artículo y su página del original →

Divorcio. (Del lat. divorfium.) m. Acción y efecto de divorciar ó divorciarse.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Divorcio, pág. 610 · el artículo y su página del original →

DIVORCIO. (del lat. divortium). m. Acción y efecto do divorciar o divorciarse.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «divorcio», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/divorcio.