Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Divorcio

tomo 2 · página 234 · ver la página del original

Divorcio. Masculino. Separación, apartamiento de dos casados en cuanto á la cohabitación y lecho. En pueblos antiguos y en algunas raciones modernas, disolución del matrimonio, declarada por la autoridad pública. I Metáfora. Separación de cualesquiera cosas que estaban unidas.

ETIMOLOGÍA. Latín divortíum, disolución del matrimonio; forma sustantiva del antiguo divortère, separarse; de di, reiteración, y vortère, dar vueltas: catalán, divorci; provenzal, divorsi; francés, divorce; italiano, divorzio. 1. El divorcio supone dos voluntades que se vuelven en sentido contrario, que se apartan; y por esto sucede que el latín divortium significó primeramente: «senda que se separa del camino real;» «corrientes que se alejan de su manantial común?» DIVORTIUM aquarum, separación de las aguas, en Tito Livio. 2. Según el pensamiento de la etimología, el divorcio significa: «dos sendas que se apartan del camino.»

la historia de «divorcio», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Divorcio», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/divorcio.