divertir
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Divertir, pág. 316 · el artículo y su página del original →
DIVERTIR, v. a. Apartar, distraher la atencion de alguna persóna para que no discurra ni piense en aquellas cosas à que la tenia aplicada, ò para que no prosiga la obra que trahia entre manos. Tiene este verbo la anomalia de recibir la i antes de la e en algunas persónas de los tiempos presentes: como Yo divierto, divierte tu, divierta aquel, &c. Viene del Latino Divertere. Lat. Mentem aliò avertere. Ab aliqua re avocare, abducere. Moñ. Vid. de Fr. L. de Gran. lib.1.cap.3. Tomo por medio para los estúdios lo que paréce havía de divertir de ellos. Souis, Hist, de Nuev. Esplib.5. cap.2. Ostentaciones del poder que assombrau ò divierten los ojos, para introducir la finrazón en los oidos. Di…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Divertir, pág. 693 · el artículo y su página del original →
DIVERTIR, regocijar, recrear. Fr. Egaytr, divertir, rejouir. Lat. Animum laxáre, recreâre. It. Sollazzare. DIVERTIR algun caudal, &c. aplicarle á esta, ó la otra cosa diversa. Fr. Divertir. Lat. Detrábere, avertere. DIVERTIR al enemigo sus fuerzas, llamarlas ácia algun lado, ó á varias partes. Fr. Detournér, faire diversion. Lat.Aliò avértere, aliórsùm fléctere. It. Vuolgere altrove. DIVERTIR de una ocupacion, apartar de ella. Fr. Detraguér, detounér. Lat. Avértere, obdúcere, avoráre, perturbáre. It. Distornare. DIVERTIR, llaman en la Esgrima á uno de los modos de librarse del enemigo, divirtiendo el golpe, V. La Filo/, de las arm.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Divertir, pág. 332 · el artículo y su página del original →
DIVERTIR. v. a. Apartar, desviar, alejar. Usa se tambien como reciproco. Distrahere, aivertere. || Entretener, recrear. Oblectare, recreure. || Med. Llamar hácia otra parte el humor. Divertere, deflectere. || Milic. Llamar la atencion del enemigo á varias partes para dividir y enflaquecer sus fuerzas. Hostem distrahere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Divertir, pág. 292 · el artículo y su página del original →
DIVERTIR. a. Apartar, desviar, alejar. (V. el diccionario de sinónimos. ] En: tretener, recrear, (V, el diccionario de sinónimos.) ! Med. Llamar hácia otra parte el humor. ! Mil. Llamar la atencion del enemigo A varias partes para dividir y enflaquecer sus fuerzas.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Divertir, pág. 269 · el artículo y su página del original →
DIVERTIR. a. Apartar, desviar, alejar. Usase tambien como reciproco. Distrahere , divertere. || Entretener, recrear. Oblectare, recreare. || Med. Llamar hácia otra parte el humor. Divertere, avertere. Milic. Llamar la atencion del enemigo á varias partes para dividir y enflaquecer sus fuerzas. Hostem distrahere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Divertir, pág. 634 · el artículo y su página del original →
Divertir, v. a. Distraer, entretener, recrear. || Distraer, apartar, desviar, alejar. || Alegrar, alborozar, regocijar, poner contentísimo á alguno. || Med. Llamar hacia otra parte el hu- Dvi , mor. || Mil. Operar la diversion; llma la atencion del enemigo á varias tes para dividir y enflaquecer sus fue. zas etc. || V. DIVERSION, en su acepcion mil. pron, Distraerse, tretenerse uno ó mutuamente. || Dis traerse, apartarse, alejarse, desviarse de alguna cosa, como propósito, ide, empresa etc. || Mil. Llamarse recíprocamente la atencion, por via de estratagema con objeto dado et .
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Divertir, pág. 412 · el artículo y su página del original →
DIVERTIR. a. Apartar, desviar, alejar. Úsase tambien come reciproco, bistrahere, divertere. || Entretener, recrear. Oblec tare, recreare. || Med. Llamar hácia otra parte el humor. Diver tere, avertere. || Mil. Llamar la atencion del enemigo á varia partes para dividir y enflaquecer sus fuerzas. Host em distrahe re. TIl r. Recrearse, solazarse.] † DIVICIA. I ant. RIQUEZA.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Divertir, pág. 261 · el artículo y su página del original →
DIVERTIR. a. Apartar, desviar, alejar. Úsase tambien como reciproco. Distrahere, divertea, Entretener, recrear. Odlectare, recreare. |] . Llamar hácia otra parte el humor. Divertere, avertere. || Milic. Llamar la atencion del enemigo á varias partes para dividir y enílaqueer sus fuerzas. Hostem distrahere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Divertir, pág. 286 · el artículo y su página del original →
DIVERTIR. a. Apartar, desviar, alejar. || Entretener, recrear. Usase tambien como reciproco en ambas acepciones. || Med. Llamar hácia otra parte el humor. || Milic. Llamar la * atencion del enemigo á várias partes, para dividir y enflaquecer sus fuerzas. || ANDAR DIVERTIDO. fr. Tener uno algunos amores que le distraen de sus ocupaciones ordinarias. || ANDAR Ó ESTAR MAL DIVERTIDO. fr. Vivir distraido con mujeres, juegos ú otros vicios.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Divertir, pág. 805 · el artículo y su página del original →
V. a.: recrear, entretener. Usase tambien como reciproco. Aparlar, desviar, alejar. =Agr.: DIVIDIR O ENTRETENER LA SAVIA: locucion para espresar que se deje a los árboles mas madera y mas broles de lo que se acostumbra. =Med.: llamar o atraer los humores hacia un punto distante de aquel en que se hallan. =Mil.: Ilamar la atencion del enemigo hacia una o varias partes para desmembrar sus fuerzas o atacarlo por otro lado
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Divertir, pág. 233 · el artículo y su página del original →
Divertir. Activo. Apartar, desviar, alejar. Entretener, recrear. Usase también como recíproco en ambas acepciones. l Medicina. Llamar hacia otra parte el humor. Milicia. Llamar la atención del enemigo á varias partes para dividir y enflaquecer sus fuerzas. ANDAR DIVERTIDO. Frase. Tener uno algunos amores que le distraen de sus ocupaciones ordinarias. ANDAR Ó ESTAR MAL DIVERTIDO. Frase. Vivir distraido con mujeres, juegos ú otros vicios. ETIMOLOGÍA. Latin divertère, apartarse del propósito, hacer una digresión, de donde viene el significado de huelga y de solaz; del prefijo intensivo di y vertère, volver: francés y catalán, divertir. Divertir significa hacer que el ánimo gire ó se vuelva de…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Divertir, pág. 395 · el artículo y su página del original →
Divertir. (Del lat. divertère.) a. Apartar, desviar, alejar. U. t. c. r. ! Entretener. recrear. U. t. c. r. Med. Llamar hacia otra parte el humor. Mil. Llamar la atención del enemigo á varias partes, para dividir y enflaquecer sus fuerzas. ! Andar uno divertido. fr. Tener algunos amores que le distraen de sus ocupaciones ordina rias. ! Andar, ó estar, mal divertido. fr. Vivir distraido con mujeres, juegos ú otros vicios.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Divertir, pág. 1292 · el artículo y su página del original →
PIERTIR. V. a) Apartar una cosa de la dirección que tenía ó llevaba (trans.). » P'arece bien haber sido este puerto uno de los soberbios edificios que se pueden imaginar, por los traveses que fueron necesarios para divertir la corriente, porque no tocase con impetu en lo hueco donde se recogian los navios. » A. Mor. Ant. Ilipa (1. 326). « Tuvo nccesidad el duque de cchar dos puentes para proceder al asalto, siendo imposible divertir la corriente del rio. » Coloma, Guerras de los Est. Bajos, 3 (R. 28. 36t). « Allanó los montes, levantó los valles, dividió las fuentes, divertió los rios. » S. de Figueroa, Amarilis, 3 (167). « Puede la industria mudalle el curso à un rio y divertille por otra…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Divertir, pág. 868 · el artículo y su página del original →
Divertir. Activo. Apartar, desviar, alejar. || Entretener, recrear. Usase también como reciproco en ambas acepciones. Medicina. Llamar hacia otra parte el humor. ! Milicia. Llamar la atención del enemigo á varias partes para dividir y enflaquecer sus fuerzas. || ANDAR DIVERTIDO. Frase. Tener uno algunos amores que le distraen de sus ocupaciones ordinarias. ANDAR Ó ESTAR MAL DIVERTIDO. Frase. Vivir distraido con mujeres, juegos ú otros vicios. ETIMOLOGIA. Del latin divertère; del prefijo intensivo di y vertère, volver: francés y catalin, divertir.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Divertir, pág. 365 · el artículo y su página del original →
Divertir. (Del lat. divertére) a. Apartar, desviar, alejar. Ú. t. c. r. || Entretener, recrear. Ú. t. c. r. || Med. Llamar hacia otra parte el humor. || Mil. Llamar la atención del enemigo á varias partes, para dividir y enflaquecer sus fuerzas. || Andar uno divertido. fr. Tener algunos amores que le distraen de sus ocupaciones ordinarias. || Andar, ó estar, uno mal divertido. fr. Vivir distraído con mujeres, juegos ú otros vicios.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Divertir, pág. 609 · el artículo y su página del original →
DIVERTIR. (del lat. divertóre). v. a. Apartar, desviar, alejar. UÚ. t. e, r. || Entretener, recrear, Ú. t, e. r. || Med. Llamar hacia otra parte el humor. || Mil. Llamar la atención del enemigo a varias partes, para dividir y enflaquecer sus fuerzas.—Rég. Divertik (la atención) de un objeto. DIVERTIRSE con un amigo;—en pintar.
acepción con acepción en el diccionario oficial →