distribuir
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Distribuir, pág. 314 · el artículo y su página del original →
DISTRIBUIR. v. a. Repartir entre muchos, ò con variedad. Viene del Latino Distribuere. SAAV. Empr.23. Y assi se debe cuidar mucho de conservar la estimacion de tales premios, distribuyendolos con gran atencion à los méritos. JACINT. POL. pl.258. Quë bien sabe el Sol ser señor! como se distribuye en todos! DISTRIBUIR. Vale tambien disponer las cosas, repartirlas y colocarlas por orden en los lugares convenientes. Lat. Distribuere. Disponere. Ordinare. SOLIS, Hist. de Nuev. Esp. lib. 1. cap.19. Formaban sus esquadroncs amontonando mas que distribuyendo la gente. DISTRIRUIR. Entre los Impressores vale deshacer los moldes, restituyendo las letras à sus proprias caxuélas. Lat. Typograpbitar…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Distribuír, pág. 691 · el artículo y su página del original →
DISTRIBUÍR, dividir, y repartir alguna cosa entre muchas personas, dando á cada cual alguna parte. Fr. Departir. Lat. Distribúere. It. Dividere. DISTRIBUIR, se toma tambien por expender, gastar de este, ó del otro modo, comprando, empleando, &c. Fr. Depensér. Lat. Sumptum, impénsam facere. It. Spendere. Todo su caudal ha distribuido en la compra de muchas casas. DISTRIBUIR, poner asgunas cosás en sos sugares convenientes. Fr. Distribuér. Lat. Distribúere, dispartire, dispartiri, dispertire, dispertiri. It. D stribuere. Del mismo modo se dice distribuir el tiempo, &c. DISTRIBUÍR, en las Imprentas, deshacer la forma, poniendo las letras en cajas, y cajetines. Fr. Rompre la forme. Lat…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Distribuir, pág. 331 · el artículo y su página del original →
DISTRIBUIR. v. a. Repartir entre muchos. Distribuere, divi dere. || Colocar, disponer las cosas por órden y oportunamente. Disponere, ordinare. || Impr. Deshacer los moldes, repartiendo á sus cajetines las letras por su órden Typographicas litteras in capsulas distribuere DISTRIRUTIVO, VA. adi. Lo que tiene virtud ó facultad de distribuir. Vim dis tribuend, habens.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Distribuir, pág. 306 · el artículo y su página del original →
DISTRIBUIR. v. a. Repartir entre muchos. Distribuere, dividere. || Colocar, disponer las cosas por orden y oportunamente. Disponere, ordinare. || Impr. Deshacer los moldes, repartiendo ¿ sus cajetines las letras por su orden. Typographicas litteras in capsulas distri. uere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Distribuir, pág. 291 · el artículo y su página del original →
DISTRIBUIR. a. Repartir entre muchos. Colocar, disponer las cosas por órden y oportunamente, l Pápr. Deshacer los moldes, repartiendo á sus cajetines las letras por su órden.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Distribuir, pág. 269 · el artículo y su página del original →
DISTRIBUIR. a. Repartir entre muchos. Distribuere. || Colocar, disponer las cosas por órden y oportunamente. Disponere, ordinare. Impr. Deshacer los moldes, repartiendo á sus cajetineslas letras por su órden. Typographicas litteras in capsulas distribuere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Distribuir, pág. 633 · el artículo y su página del original →
Distribuir, v. a. Repartir, dividir entre varios ó muchos. || Colocar, arreglar, coordinar, disponer los objetos por órden y oportunamente. || Impr. Deshacer los moldes, repartiendo las letras por su órden á los respectivos cajetines. [] Dar; aplicar. || Conducir, traer las aguas á las poblaciones por medio de conductos ó canales. || Esparcir, derramar.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Distribuir, pág. 411 · el artículo y su página del original →
DISTRIBUIR. a. Repartir entre muchos. Dis tribuere. || Colocar, disponer las cosas por órden y oportunamente. Disponere, ordinare. [l Impr. Deshacer los moldes, repartiendo á sus cajetines las letras por su órden. Typographicas litteras in capsutus dimridnere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Distribuir, pág. 260 · el artículo y su página del original →
DISTRIBUIR. a. Repartir entre muchos. Distribuere. || Colocar , disponer las cosas por órden ) oportunamente. Disponere. ordinare. || Impr. es hacer los moldes, repartiendo á sus cajetines las letras por su órden. Typographicas literas in capsulas distribuere. DISTRIBUTIVO , VA. adj. Lo que tiene virtud ó facultad de distribuir. Vim distribuendi habens. || Se aplica á la justicia que arregla la proporcion con que deben distribuirse las recompensas y los cacicos:
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Distribuir, pág. 286 · el artículo y su página del original →
DISTRIBUIR. a. Repartir entre muchos. || Colocar, disponer las cosas por órden y oportunamente. || Impr. Deshacer los moldes, repartiendo á sus cajetines las letras por su órden.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Distribuir, pág. 229 · el artículo y su página del original →
Distribuir. Activo. Repartir entre muchos. I Colocar, disponer las cosas por orden y oportunamente. I Imprenta. Deshacer los moldes, repartiendo á sus cajetines las letras por su orden. ETIMOLOGÍA. Latín distrébuère; del prefijo intensivo dis y trïbuère, conceder, asignar; forma verbal de tríbus, tribu: italiano, distribuire; francés, distribuer; catalán, distribuir.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Distribuir, pág. 1287 · el artículo y su página del original →
DISTRIBUIR. D. a) Dividir entre varios conforme á cierto designio ó regla (trans.). a) « Como quien tiene un gran tesoro guardado, y desea que todos gocen del, y le atan las manos para distribuirle. » Sta. Ter. Fund. 1 (R. 53. 1821). « No distribuia con justicia los premios. » Saav. Emp. 23 (R. 25. 641). « La naturaleza ha distribuido sus dones con diferente medida. » Jovell. Ley agraria, 1a. clase (R. 50. 1111). — aa) Pas. « Por el reinan los reyes; por su mano se distribuyen los cetros. » Saav. Emp. 60 (R. 25. 1652). — 88) Part. « Con mis prendas nobles, | Mal distribuidas, 1 Dejó enriquecidas ! Hayas, olmos, robles. » F. de la Torre, 3, end. 9 (83). — 8) Con un dat. de pers. « Y esto…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Distribuir, pág. 864 · el artículo y su página del original →
Distribuir. Activo. Repartir entre muchos. ! Colocar, disponer las cosas por orden y oportunamente. Imprenta. Deshacer los moldes, repartiendo sus caes ras etras por su orden. ETIMOLOGIA. Del latin distribuère, del prefijo intensivo dis y tribuère, conceder, asignar; forma verbal de tribus, tribu: italiano, distribuire; francés, distribuer; catalán, distribuir.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Distribuir, pág. 365 · el artículo y su página del original →
Distribuir. (Del lat. distribuére) a. Dividir una cosa entre varios, designando lo que á cada uno corresponde, según voluntad, conveniencia, regla ó derecho. || Dar á cada cosa, cuando son más de una, su oportuna colocación ó el destino conveniente. U. t. c. r. || Impr. Deshacer los moldes, repartiendo las letras en los cajetines respectivos.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Distribuir, pág. 608 · el artículo y su página del original →
DISTRIRUIR. (del lat. aistribuère). » a. Dividir una cosa entre varios, de signando lo que a cada uno corres ponde, según voluntad, conveniencia, regla o derecho. || Dar a cada cosa, cuando son más de una, su oportuna colocación o el destino conveniente. U. t. c. s. || Impr. Deshacer los moldes, repartiendo las letras en los cajetines respectivos.—Rég. DISTRIBUIR en porciones;—entre los necesitados.
qué dijeron de su origen los diccionarios →
acepción con acepción en el diccionario oficial →