La historia de una palabra

dispensa

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Dispensa, pág. 304 · el artículo y su página del original →

DISPENSA. s. f. Privilegio, excepcion graciosa de los derechos y leyes generales para executar alguna cosa generalmente prohibida, concedida por quien tenga legitima autoridad. Usase mas comunmente en los Tribunales Eclesiasticos. Lat. Immunitas. Laxamentum. A legibus solut io. Dispensatio. DISPERSA. Sc llama tambien la Cédula ò Breve donde consta por escrito la voluntad del superior que la concede. Lat. Immunitatis, vel dispensationis diploma.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Dispensa, pág. 689 · el artículo y su página del original →

DISPENSA, V. Despensa. DISPENSA, permision para hacer alguna cosa fuera de las reglas del derecho comun. Fr. Dispense. Lat. Juris prévida relaxátio, immúnitas, legis laxaméntum, dispensátio. It. Dispensa.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Dispensa, pág. 330 · el artículo y su página del original →

DISPENSA. s. f. Privilegio, excepcion gracios de lo ordenado por las leyes generales. Usase mas comunmente respecto á los privilegios concedidos por el papa y los obispos. Privile gium, immunitas, vacatio à lege. || El instrumento ó escrito que contiene la dispensa. Privilegii seu immanitatis di ploma.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Dispensa, pág. 305 · el artículo y su página del original →

DISPENSA. s. f. Privilegio , excepcion graciosa de lo ordenado por las leyes generales. Usase mas comunmente respecto á los privilegios concedidos por el papa y los obispos. Privi. degium, immunitas. h DISPENSA. El instrumento ó escrito que contiene la dispensa, Privilegió seu immunitatis din ploma. DISPENSAS. Pp. ant. EXPENSAS.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Dispensa, pág. 290 · el artículo y su página del original →

DISPENSA, f. Privilegio, excepciongrai ciosa de lo ordenado por las leyes generales. (Usase mas comunmente res! pecto á los privilegios concedidos por el papa y les obispos.) F Escrita quel contiene la dispensa. || p. ant. EXPEEDISPENSABLE, adj. Que se puede dispensar.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Dispensa, pág. 268 · el artículo y su página del original →

DISPENSA. f. Privilegio, excepcion graciosa de lo ordenado por las leyes generales. Usase mas comunmente respecto á los privilegios concedidos por el papa y los obispos. Privilegium, immunitas. || El instrumento ó escrito que contiene la dispensa. Privilegii seu immunitatis diploma. || p. ant. EXPENSAS.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Dispensa, pág. 631 · el artículo y su página del original →

Dispensa, s. f. Accion y efecto de dispensar ó privilegiar graciosamente. || Privilegio, escepcion ó esencion gratúita de lo ordenado por las leyes generales, hecha en obsequio ó á favor de alguno. Usase mas comunmente respecto á los privilegios concedidos por el papa y los obispos. || El instrumento, documento ó escrito que autoriza y contiene la dispensa. || pl. ant. Y. Es- PENSAS

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Dispensa, pág. 410 · el artículo y su página del original →

DISPENSA. I. Privilegio, excepcion graciosa de lo ordenado por las leyes generales. Usase mas comunmente respecto á lo privilegios concedidos por el papa y los obispos. Privilegium immunitas. || El instrumento ó escrito que contiene la dispensa Privilegii seu immunitatis diploma. || pl. ant. EXPENSAS

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Dispensa, pág. 259 · el artículo y su página del original →

DISPENSA. f. Privilegio , excepcion graciosa de lo ordenado por las leyes generales. OSASE mas comunmente respecto á los privilegios concedidos por el papa y los obispos. Privilegium, immunilas. || El instrumento ó escrito que contiene la dispensa. Privilegii, sew immunitatis diploma. || Pl: ant. EXPENSAS.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Dispensa, pág. 285 · el artículo y su página del original →

DISPENSA. f. Privilegio, excepcion graciosa de lo ordenado por las leyes generales. Usase más comunmente respecto á los privilegios concedidos por el Papa y los obispos.|| Elinstrumento ó escrito que contiene la dispensa.| pl. ant. EXPENSAS.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Dispensa, pág. 802 · el artículo y su página del original →

s. f.: privilejio, escepcion graciosa de lo dispuesto por las leyes generales. Se usa mas comunmente para designar los privilegios concedidos por el papa y los obispos.—El instrumento o escrito que contiene la dispensa.—s. pl. ant.: ESPENSAC

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Dispensa, pág. 223 · el artículo y su página del original →

Dispensa. Femenino. Privilegio, excepción graciosa de lo ordenado por las leyes generales. Usase más comunmente respecto á los privilegios concedidos por el Papa y los obispos. El instrumento ó escrito que contiene la dispensa. Plural anticuado. ETIMOLOGÍA. Dispensar: italiano y catalán, dispensa, francés, dispense. Sentido histórico.—Por DISPENSA se entiende la autorización concedida por autoridad competente para eximirse del cumplimiento de una ley. Tales son, por ejemplo: las DISPENSAS de edad, concedidas por un gobierno para desempeñar ciertos cargos públicos, recibir ciertos grados, etc.; las DISPENSAS de parentesco ó eclesiásticas, concedidas por el Papa ó los obispos, y relativas á…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Dispensa, pág. 393 · el artículo y su página del original →

Dispensa. (De dispensar.) f. Privile gio, excepción graciosa de lo ordenado por las leyes generales; y más comun mente el concedido por el papa ó por un obispo. ! Instrumento ó escrito que contiene la dispensa. 1 pl. ant. Expensas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Dispensa, pág. 859 · el artículo y su página del original →

Dispensa. Femenino. Privilegio, excepción graciosa de lo ordenado por las leyes generales. Usase más comunmente respecto á los privilegios concedidos por el papa y los obispos. ! El instrumento ó escrito que contiene la dispensa. Plural anticuado. ETIMOLOGIA. De dispensar: italiano y catalán, dispensa; francés, dispense.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Dispensa, pág. 364 · el artículo y su página del original →

Dispensa. (De dispensar.) f. Privilegio, excepción graciosa de lo ordenado por las leyes generales; y más comúnmente el concedido por el papa ó por na obispo. || Instrumento ó escrito que contiene la dispensa. || pl. ant. Expensas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Dispensa, pág. 606 · el artículo y su página del original →

DISPENSA. (de dispensar). f. Privilegio, excepción graciosa de lo ordenado por las leyes generales; y más comúnmente el concodido por el papa o por un obispo.! Instrumento o escrito que contiene la dispensa. || pl. ant. Expensas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «dispensa», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/dispensa.