disonancia
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Dissonancia, pág. 310 · el artículo y su página del original →
DISSONANCIA. L. f. El sonido desagradable y que ofende al oido: como el que resulta de instrumentos mal concertados, que te oyen à un tiempo. Es voz puramente Latina Dissonantia. SoLis, Hist. de Nuev. Esp. lib.5. cap. 275 scyerccotitr its uinstomemos imiirares, en diferentes choros de menos importúna dissonáncia. ULLOA, Poes.Sonet, que empieza, Juzgaba Celia la ignorancia mia. Estrechandose a musicos preseptos, Ninguna dissonancia permitia. DISSONANCIA. En la Múfica es la mixtúra ò agregado de dos ò mas sonidos desproporcionados, asperos y desapacibles al oido: como son los ditonos, tritonos, quintas falsas, quartas superfluas, septimas y sus réplicas, de las quales se sirve frequentemente…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Disonancía, pág. 330 · el artículo y su página del original →
DISONANCÍA. s. F. Sonido desagradable, que ofende el oido. Dicsonantia DISONANCIA. Mús. La mixtura de dos ó mas so nidos desproporcionados, ásperos y desapací bles al oido, de los cuales se sirve frecuente. mente la música, mezclándolos y disimulándo. los en las consonancias. de cuya union resulta un gustoso efecto. Dis sonantia, DISONANCIA, met. Falta de conformidad ó pro porcion que naturalmente debian tener algunas cosas. Dissonantia, discrepantia, incohaerentia. HACER DISONANCIA. f. Parecer irregular y fuera de razon alguna cosa. Repugnare, offendere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Disonancia, pág. 305 · el artículo y su página del original →
DISONANCIA. 3. f. Sonido desagradable , que ofende el oido. Dissonantia. || Mus. La mixtura de dos ó mas sonidos desproporcionados, asperos y desapacibles al oido, de los cuales se sirve frecuentemente la música, mezclandolos y disimulandolos en las consonancias , de cuya union resulta un gustoso efecto. Dissonantia. || met. Falta de conformidad ó proporcion que naturalmente debian tener algunas cosas. Dissonantia, discrepantia, incoherentia. . , HACER DISONANCIA. f. Parecer irregular y fuera de razon alguna cosa. Repugnare, offendere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Disonancia, pág. 290 · el artículo y su página del original →
DISONANCIA. fr. Parecer irregular y fuera de razon, alguna cosa
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Disonancia, pág. 267 · el artículo y su página del original →
DISONANCIA. f. Sonido desagradable , que ofende al oido. Dissonantia. || Mús. La combinacion de un sonido con otro ú otros que no estan en consonancia con él, la cual hecha con arte produce grata armonía. Dissonantia. met. Falta de conformidad ó de proporcion que naturalmente debian tener algunas cosas. Discrepantia , incohaerentia. || HACER DISONANCIA. fr. Parecer irregular y fuera de razon alguna-cos P Repugnare, s offendere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Disonancia, pág. 631 · el artículo y su página del original →
Disonancia, s. f. El acto y efecto disonar. (l Son inarmónico, desaEra able, desapacible, que hiere, ofene aturde, desgarra el oido; como iertos sonidos chillones, penetrantes, dos, de intolerable repercusion astica et Fig. Especie de disimeía; falta de conformidad, de unidad, de proporcion, de relaciones análogas e naturalmente debían tener algu objetos, muchísimas cosas. || Mús. combinacion de un sonido con otro ú otros que no están en consonancia con él, la cual hecha con arte produce grata armonía. (Acad.) || Especie de incoherencia. || Género de repugnancia, de estrañeza, de irregularidad: motivo de parecer mal alguna cosa: defecto inherente á un objeto, que le hace desdecir de otro ú…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Disonancia, pág. 410 · el artículo y su página del original →
DISONANCIA. f. sonido desagradable, que ofende al oído pissonantia. () Más. La combinacion de un sonido con otrou otros que no están en consonancia con él, la cual hecha cor arte produce grata armonía, bissonantia, || met. Falta de Cla conformidad ó de LlaJ proporcion que naturalmente debian te ner algunas cosas, biscrepantia, incohaerentia. || HACER DISO NANCIA. fr. Parecer irregular y fuera de razon alguna cosa. Repugnare, offendere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Disonancia, pág. 259 · el artículo y su página del original →
DISONANCIA. f. Sonido desagradable, que ofende al oido. Dissonantia. || Mús. La combinacion de un sonido con otro ú otros que no estan en consonancia con él, la cual hecha con arte produce grata armonía. Dissonantia. || met. Falta de conformidad ó de proporcion que naturalmente debian tener algunas cosas. Dis- " crepantia, incoherenlia. || HACER DISONANCIA. fr. Parecer irregular y fuera de razon alguna cosa. Repugnare, offendere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Disonancia, pág. 285 · el artículo y su página del original →
DISONANCIA. f. Sonido desagradable, que ofende al oido. || Mús. La combinacion de un sonido con otro ú otros que no están en consonancia con él, la cual, hecha con arte, produce grata armonía. || met. Falta de conformidad ó de proporcion que naturalmente debian tener algunas cosas. || nacen DISONANCIA. fr. Parecer irregular y fuera de razon alguna cosa.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Disonancia, pág. 802 · el artículo y su página del original →
s. f.: sonido duro, desagradable, que ofende al oido.— met.: falta de conformidad, o de proporcion, que naturalmente debian tener al gunas cosas.—fr.: HACLR DISONANCIA: parecer irregular y fuera de razon alguna cosa =Mús.: la combinacion de un sonido con otro u otros que no están en consonancia con él, la cual hecha con arte produce grata armonia
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Disonancia, pág. 222 · el artículo y su página del original →
Disonancia. Femenino. Sonido desagradable, que ofende al oído. Música. La combinación de un sonido con otro ú otros que no están en consonancia con él, la cual, hecha con arte, produce grata armonía. Metáfora. Falta de conformidad ó de proporción que naturalmente debían tener algunas cosas. HACER DISONANCIA. Frase. Parecer irregular y fuera de razón alguna cosa. ETIMOLOGÍA. Disonante: catalán, dissonancia; francés, dissonance; latín, dissònantía.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Disonancia, pág. 393 · el artículo y su página del original →
Disonancia. (Del lat. dissonantìa. f. Sonido desagradable, que ofende al oído. I fig. Falta de la conformidad ó proporción que naturalmente debían tenen algunas cosas. ! Mús. Combinación de un sonido con otro ú otros que no están en consonancia con él, la cual, hecha con arte, produce grata armonía. ! Hacer disonancia una cosa. fr. fig. Parecer irre gular y fuera de razón.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Disonancia, pág. 857 · el artículo y su página del original →
Disonancia. Femenino. Sonido desagradable, que ofende al oido. I Música. La combinación de un sonido con otro ú otros que no están en consonancia con él, la cual, hecha con arte, produce grata armonia. Metáfora. Falta de conformidad ó de proporción que naturalmente debian tener algunas cosas. || HACER DISONANCIA. Frase. Parecer irregular y fuera de razón alguna cosa. ETIMOLOGIA. Del latin dissonantia: catalán, dissonáncia; francés, dissonance.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Disonancia, pág. 363 · el artículo y su página del original →
Disonancia. (Del lat. dissonantía.) f. Sonido desagradable, que ofende al oído. fig. Falta de la conformidad ó proporción que naturalmente debían tener algunas cosas. |, Més. Acorde no consonante que es preciso completar con otro perfecto para obtener verdadera armonía. || Hacer disonancia una cosa. fr. fig. Parecer irregular y fuera de razón. Misanarnt?, nm... de DIsopara, Que disuena. adj. fig. Que no es regular ó discrepa de aquello con que debiera ser conforme. || Mús. V. Tono disonante.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Disonancia, pág. 606 · el artículo y su página del original →
DISONANCIA. (del lat. dissonantía). f. Sonido desagradable, que ofende al oído. || fig. Falta de la conformidad o proporción que naturalmente debían tener algunas cosas. || Mús. Acorde no consonante que es preciso completar con otro perfecto para obtener verdadera armonía. [] Racer disonancia una cosa. frs. fig. Parecer irregular y fuera de razón.
acepción con acepción en el diccionario oficial →