disolver
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
DISSOLVER, pág. 683 · el artículo y su página del original →
DISSOLVER, defatar, averbo dissoluo.uis. quod ligatum erat soluo a perio, recludo.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Dissolver, pág. 310 · el artículo y su página del original →
DISSOLVER. V. a. Desatar, deshacer qualquiera lazo ò nudo. Tiene la anomalia de mudar la o en ue en algunas personas de los tiempos presentes: como Yo dissuelvo, dissuelve tu, dissuelva aquel, &c. Viene del Latino Dissolvere, que tignifica esto mismo. DISSOLVER. Vale tambien separar y desunir las cosas que estan unidas, de qualquier modo que sea. Lat. Dissolvere. Solvere. Disjungere. ARARC. Annal. D. Alonso el Batalladór, cap. 1. num.19. Y si por ventúra el Rey pretcndio dissolver el matrimonio. ULIOA, Poel. Tercet, que empiezan, Ahora que à los méritos. Para que el gozo permanezca tanto, Que ni en las postrimeras despedidas Se justifique la razón al llanto, Un suspiro dissuelva las dos…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Disolver, pág. 688 · el artículo y su página del original →
DISOLVER, en la Quimica, liquidar un cuerpo compuesto. Fr. Dissoudre, desassemblér. Lat. Disiólvere, disjúngere. It. Distaccare, dissolvere. DISOLVER una junta, separar á los que la componian, V. Separar, dividir. DISOLVER, V. Desatar, deshacer. DISOLVER un matrimonio, &c. V. Anular, y deshacer. Fr. Dessevrér, desseuvrér. Lat. Disiólvere, separirt.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Disolver, pág. 330 · el artículo y su página del original →
DISOLVER. V. a. Desatar, deshacer cualquiera lazo ó nudo. Solvere, dis solvere, DISOLVER. met. Separar, desunir las cosas que estaban unidas de cualquiera modo. Dis solve re, disjungere. || Deshacer, interrumpir la continuacion de alguna cosa, hacer cesar en ella. Dio solvere, soungere, abrumpere. || Deshacer, desleir algun cuerpo sólido en algun liquido desuniendo sus particula Dis solvere, liquefacere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Disolver, pág. 305 · el artículo y su página del original →
DISOLVER. v. a. Desatar , deshacer cualquiera lazo ó nudo. Solvere, dissolvere. || met. Separar , desunir las cosas que estaban unidas de cualquier modo. Dissolvere, disjungere. pisoLvegn. Deshacer, interrumpir la continua cion de alguna cosa, hacer cesar en ella. Dis. solvere, sejungere , abrumpers. DIsOLVER. Deshacer, desleir algun cuerpo sólido en algun líquido desuniendo sus partículas. «_ Dissolvere, liquefacere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Disolver, pág. 290 · el artículo y su página del original →
DISOLVER. a. Desalar, deshacer cualquiera lazo é nude. !l met Separar, desunir las cosas que estaban unidas de cualquier modo. !Deshacer; interrumpir la continuacion de alguna cosa; hacer cesar en ella || Deshacer, desleir algun cuerpo sólido en algun líquido.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Disolver, pág. 267 · el artículo y su página del original →
DISOLVER. a. Desatar, deshacer cualquiera lazo ó nudo. Dissolvere. G met. Separar, desunir las cosas que estaban unidas de cualquier modo. Dissolvere, disjungere. || Deshacer. interrumpir la continuacion de alguna cosa, hacercesar en ella. Dissolvere, abrumpere. Deshacer, desleir algun cuerpo sólido en algun líquido, desuniendo sus particulas. Dissolvere, liquefacere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Disolver, pág. 631 · el artículo y su página del original →
Disolver, v. a. Desatar, desligar, desenlazar, deshacer cualquier lazo, nudo ó vínculo. || Fig. Separar, desunir los objetos que estában enlazados d adheridos de algun modo.|| Sollar, desprender. || V. DISOCIAN. || Deshacer, desleir algun cuerpo sólido en algun líquido, desuniendo, descomponiendo, segregando, precipitando sus partículas. || Paralizar, interrumpir la continuacion de alguna cosa, cortarla, hacer cesar en ella. || Descomponer las partes de un todo artificial ó natural, material ó metafórico; en el mas lato y genérico sentido. V. DESORGANIZAR. || Licenciar tro-s ó ejércitos. || Fras. polít. Disolver as cortes; declarar el gobierno mediante real decreto, que césan en sus Cargos…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Disolver, pág. 410 · el artículo y su página del original →
DISOLVER. a. Desatar, deshacer cualquiera lazo ó nudo pissolvere. || met. Separar, desunir las cosas que estaban unida, de cualquier modo. Dissolvere, disjungere. LIl met. Anular abrogar, casar un tratado, contrato etc. 11l Deshacer, interrumpir la continuacion de alguna cosa, hacer cesar en ella. Dissol vere, abrumpere. || Deshacer, desleir algun cuerpo sólido er algun líquido, desuniendo sus partículas. Dissolvere, lique facere * DISON.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Disolver, pág. 259 · el artículo y su página del original →
DISOLVER. a. Desatar, deshacer cualquiera lazo ó nudo. Dissolvere., || met. Separar, desunir las cosas que estaban unidas de cualquier modo, Dissolvcre, disjungere. || Deshacer, interrumpir la continuacion de alguna cosa, hacer cesar en ella. Dissolvere, abrumpere. || Deshacer, desleir algun cuerpo sólido en algun líquido, desuniendo sus partículas. Dissolvere, liqueacere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Disolver, pág. 285 · el artículo y su página del original →
DISOLVER. a. Desatar, deshacer cualquiera lazo ó nudo. || met. Separar, desunir las cosas que estaban unidas de cualquier modo. || Deshacer, interrumpir la continuacion de alguna cosa, hacer cesar en ella. || Deshacer, desleir algun cuerpo en algun líquido, desuniendo sus partículas.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Disolver, pág. 802 · el artículo y su página del original →
V. a.: desatar deshacer cualquier lazo o nudo.—met.: separar; desunir las cosas que estaban unidas de cualquier modo.—Interrumpir la continuacion de alguna cosa, hacer cesar en ella.— Deshacer, desleir algun cuerpo sólido en otro líquido, desuniendo sus particulas
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Disolver, pág. 222 · el artículo y su página del original →
Disolver. Activo. Desatar, deshacer cualquier lazo ó nudo. Metáfora. Separar, desunir las cosas que estaban unidas de cualquier modo. Deshacer, interrumpir la continuación de alguna cosa, hacer cesar en ella. [ Deshacer, desleir algún cuerpo en algún líquido, desuniendo sus partículas. ETIMOLOGÍA. Latín dissoloère; del prefijo intensivo dis y solvère, desatar: catalán, disóldrer, disólrer; provenzal, dissolvre; francés, dissoudre; italiano, dissolvere.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Disolver, pág. 393 · el artículo y su página del original →
Disolver. (Del lat. dissolvère.) a. Des atar, deshacer un lazo ó nudo. U. t. c. r. Separar, desunir las cosas que estaban unidas de cualquier modo. U. t. c. r. Des hacer, interrumpir la continuación de una cosa, hacer cesar en ella. U. t. c. r. Desunir, separar las particulas ó molécu. las de un cuerpo sólido ó espeso, por medio de un liquido con el cual se incorporan.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Disolver, pág. 1265 · el artículo y su página del original →
DISOLAER. V. R llacer que un cnerpo se deshaga reduciéndosc á sus elementos ó partes componentes (trans.). Las más veces se usa como refl. 2) « Cuanto al cuerpo, se disolvió con la muerte. » Venegas, Agonia, 3. 12 (Mist. 3. 71). « Sintiendo todo el mundo su muerte cercana, se estremecerá con horrendo sonido y estruendo, antes que se disuelva y expire. » Nieremb. Difer, entre to temp.y et. 2. 7 (Mist. t. 468). — « ¿Quién explicará —-la indocilidad de este mineral fluido inquietisimo, que así se niega al derretimiento como á la congelacion, y que tan fácilmente se reûne como se disuelve y suhlima? » Jovell. Grac. sobre et est. de tas ciencias nat. (R. 46. 3382). — 3) Cou en, para expresar las…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Disolver, pág. 696 · el artículo y su página del original →
Disolver, anular. ] Reciproco metafórico. Excederse en hablar ó proceder desordenadamente. I Metáfora. Perder el encogimiento, temor ó extraneza. ETIMOLOGÍA. Del prefijo negativo des y atar: provenzal, destaxar; francés, détacher; italiano, distaccare.
Disolver, pág. 857 · el artículo y su página del original →
Disolver. Activo. Desatar, deshacer cualquiera lazo ó nudo. Usase también como reciproco. ! Metáfora. Separar, desunir las cosas que estaban unidas de cualquier modo. j Deshacer, interrumpir la continuacion de alguna cosa, hacer cesar en ella. Deshacer, desleir algún cuerpo en algún liquido, desuniendo sus particulas. ETIMOLOGÍA. Del latin dissõlvère; del prefijo intensivo dis y solvère, desatar: catalán, disóldrer, disótrer; provenzal, dissolvre; francés, dissoudre; italiano, dissolvere.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Disolver, pág. 363 · el artículo y su página del original →
Disolver. (Del lat. dissolvére) a. Desatar, deshacer un lazo ó nudo. U. t. c. r. || Separar, desunir las cosas que estaban unidas de cualquier modo. Ú. t. c. r. I Deshacer, interrumpir la continuación de una cosa, hacer cesar en ella. Ú. t. e. r. || Desunir, separar las partículas ó moléculas de un cuerpo sólido ó espeso, por medio de un líquido con el cual se incorporan. Ú. t. e. r.
acepción con acepción en el diccionario oficial →