dirimir
En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Dirimir, pág. 294 · el artículo y su página del original →
DIRIMIR, v. a. Desbaratar, deshacer la unión accidental de algunas cosas. Viene del Latino Oirimere, que significa esto mismo. ARTEAG. Rim. f.12. Deste naturál balago, depla concordia de lider, fiento, Señór, que à porfias el vincule se dirime. DIRIMIR. Vale tambien ajustar y fenecer alguna controversia ò contienda: y assi se dice Dirimir las lides. Lat. Oirimere, solvere, finire lites. DIRIMIR. Se toma alguna vez por librar ò libertar de aleuna cosa, acabando con ella ò apartandola. Lat. Redimere. Liberare. GoNc. Poliph. Odt.57. Tal redimiendo de importúnas aves Ineauto messeguéro sus sembrados, De liebres dirimiò cópia asii amiga, Que vário sexo unió, y un sulco abriga. DIRIMIR EL…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Dirimir, pág. 684 · el artículo y su página del original →
DIRIMIR una controversia, &c, evacuarla, V. DIRIMÍR, desbaratar, deshacer, acabar, V. DIRIMIR un matrimonio, anularle. Fr. Amulér. Lat. Matrimónium dirimere? V. Anular. Algunos sabios han puesto nota al verbo dirimir de barbaro, ó impropio, V. el Autor de la Bibliografia Sacra, en su Censura a Benedicto Feijóo; pero á mi vér se le critica sin razon, pues fuera de que este Sabio bastaba para autorizar la voz, se halla en el Dicc. de la Academia, en Larr, en Gongora, &c.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Dirimir, pág. 328 · el artículo y su página del original →
DIRIMIR. v. a. Deshacer, disolver, desunir Dicese ordinariamente de las cosas inmateria les, como DIRIMIR el matrimonio. Dirimere dis solvere. || Ajustar, fenecer, componer alguna controversia. Controversiis finem imponere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Dirimir, pág. 303 · el artículo y su página del original →
DIRIMIR. v. a. Deshacer, disolver, desunir. Dicese ordinariamente de las cosas inmateriales, como DIRIMIR el matrimonio. Dirimere, dissolvere. || Ajustar, fenecer, componer alguna controversia. Controversiis finem imponere.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Dirimir, pág. 266 · el artículo y su página del original →
DIRIMIR. a. Deshacer, disolver, desunir. Dicese ordinariamente de las cosas inmateriales ; como DIRIMIR el matrimonio. Dirimere. Ajustar, fenecer, componer alguna controversia. Controversiis finem imponere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Dirimir, pág. 626 · el artículo y su página del original →
Dirimir, v. a. Deshacer, disolver, desunir. Dícese ordinariamente de las cosas inmateriales; como dirimir el matrimonio. (Acad.) La acepcion mas usada y propia es la segunda. || Ajustar, fenecer, componer ó resolver tion, controversia, contienda: desatar, disipar, desvanecer dificultades, cortar ó transigir diferencias, antipatias, etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Dirimir, pág. 407 · el artículo y su página del original →
DIRIMIR. a. Deshacer, disolver, desunir. Dícese ordinariamente de las cosas inmateriales, como DIRIMiR el matrimonio pirimere. || Ajustar, fenecer, componer alguna controversia Controversiis finem imponere
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Dirimir, pág. 257 · el artículo y su página del original →
DIRIMIR. a. Deshacer, disolver, desunir. Dícese ordinariamente de las cosas inmateriales; co- MO DIRIMIR el matrimonio. Dirimere. || Ajustar, fenecer, componer alguna controversia. Controversiis finem imponere.
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Dirimir, pág. 252 · el artículo y su página del original →
Dirimir. Dirimere: d. del prefijo dis, en su forma dir, y de emere, que significaba quitar, separar. En su acepcion recta, dirimir (como quien dice diversim emere) es poner una separacion, y figuradamente es disolver, deshacer, desunir, ó terminar por medio de una decision, de un fallo.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Dirimir, pág. 283 · el artículo y su página del original →
DIRIMIR. a. Deshacer, disolver, desunir. Dicese ordinariamente de las cosas inmateriales; como brriMIk el matrimonio. || Ajustar, fenecer, componer alguna controversia.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Dirimir, pág. 799 · el artículo y su página del original →
v. a. : deshacer, disolver, desunir, anular, como : dirimir el matrimonio—Ajustar, resolver, terminar, concluir, como: dirimir una controversia. —JUFISp. : DIRIMIR UNA DISCORDIA: fallar de nuevo un pleito, en que no ha podido haber sentencia por discordancia de votos, otros majesttados nomibrados al efecto
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Dirimir, pág. 213 · el artículo y su página del original →
Dirimir. Activo. Deshacer, disolver, desunir. Dicese ordinariamente de las cosas inmateriales; como DIRIMIR el matrimonio. || Ajustar, fenecer, componer alguna controversia. ETIMOLOGÍA. Latín d́rimère, deshacer, separar; del prefijo negativo di y emère, comprar, adquirir: catalán, dirimir; francés, dirimer; italiano, dirimere.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Dirimir, pág. 390 · el artículo y su página del original →
Dirimir. (Del lat dimmere.) a. Desha cer, disolver, desunir. Dicese ordinaria. mente de las cosas inmateriales. DIRIMIR el matrimonio. !! Ajustar, fenecer, componer una controversia.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Dirimir, pág. 1243 · el artículo y su página del original →
DIRIMIR. D. a) Separar, dividir (trans.). Es latinismo raro usado por los gongorinos. 2) « Tal redimiendo de importunas aves! Incaulo neseguero sus sembrados, ! De liebres dirimió copia asi amiga! Que vario sexo untó y un sulco abriga. » Góng. Polif. (R. 32. 4631). — 2) Con de. « La magnitud de la facción reprime! Aun el incendio en que exhalado ahundo, ¡ Viendo el estrecho campo que dirime! lle nuestcos pies la posesión del mundo. » Jáur. Fars. 13 (8. 22). — 1) Terminar, fenecer una contienda ó controversia, como si se separara á los contendores (trans.). 21 « Los cerramientos acabarán de dirimir las eternas é inútilcs disputas que se han suscitado sobre la preferencia de los bueves á las…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Dirimir, pág. 846 · el artículo y su página del original →
Dirimir. Activo. Deshacer, disolver, desunir. Dicese ordinariamente de las cosas inmateriales, como DIRIMIR el matrimonio. ( Ajustar, fenecer, componer alguna controversia. ETIMOLOGIA. Del latin dirimère: del prefijo negativo di y emère, comprar, adquirir: catalán, dirimir; francés, dirimer; italiano, dirimere.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Dirimir, pág. 361 · el artículo y su página del original →
Dirimir. (Dellat. dirimére) a. Deshacer, disolver, desunir. Dícese ordinariamente de las cosas inmateriales. DIRIMIR el matrimonio. || Ajustar, fenecer, componer una controversia.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Dirimir, pág. 602 · el artículo y su página del original →
DIRIMIR. (del lat. dirimère). v. a. Desbacer, disolver, desunir. Dicese ordinariamente de las cosas inmateriales. Ajustar, fenecer, componer una controversia.
acepción con acepción en el diccionario oficial →