La historia de una palabra

diligente

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Diligente, pág. 282 · el artículo y su página del original →

DILIGEN TE. adj. de una term. Cuidadoso, activo, y que executa con zelo y exactitúd lo que esti à su cargo. Es voz tomada del Latino Diligens. Recop, lib.4. tit.23.l. 5. Mandamos que los Alguaciles y Mertnos.....sean diligentes en prender à las persónas que por los Jueces y Alcaldes les fuere mandado. FR. L. DE LEON, Perf. Casad, a.t. El bien de la mugér diligente deleitara à su marido, y hinchira de grossura sus huestos. DILIGENTE. Se dice tambien del que obra con prontitúd y celeridad. LatCeler, promptus in agendo. CALIST. Y MELIR.Act.t. Impossible es hacer siervo diligente el amo perezoso. SOLiS, Com. Euridice y Orphéo. Jorn.t. El viento se quedó tun clevado, Que para ser oyente, Por un…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Díligente, pág. 325 · el artículo y su página del original →

DÍLIGENTE. adi. Cuidadoso, exacto y activo. Diligens, studiosus. DILIQERTE. Pronto, presto, ligero en el obrar Celer, promtus DII IGÉNTEMENTE. adv. m. Con diligencia Dilix entes

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Diligente, pág. 300 · el artículo y su página del original →

DILIGENTE. adj. Cuidadoso , exacto y activo. Diligens, studiosus. || Pronto, presto, ligero en el obrar. Celer, promtus..

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Diligente, pág. 285 · el artículo y su página del original →

DILIGENTE. adj. Cuidadoso, exacto y activo. ¡| Pronto, presto, ligero en el obrar.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Diligente, pág. 263 · el artículo y su página del original →

DILIGENTE. adj. Cuidadoso, exacto y activo. Diligens, studiosus. Y Pronto, presto , ligero en el obrar. Celer, promtus

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Diligente, pág. 619 · el artículo y su página del original →

Diligente, adj. Activo, laborioso y sumamente cuidadoso en el desempeño de alguna cosa. || Listo, pronto, vivo en obrar.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Diligente, pág. 403 · el artículo y su página del original →

DILIGENTE, adj. Cuidadoso, exacto y activo. Diligens, studiosus. || Pronto, presto, ligero en el obrar. Celer, promptus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Diligente, pág. 255 · el artículo y su página del original →

DILIGENTE. adj. Cuidadoso, exacto 1 activo. Diligens studiosus. || Pronto, presto, ligero en el obrar. Celer [eromtus. .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Diligente, pág. 280 · el artículo y su página del original →

DILIGENTE. adj. Cuidadoso, exacto y activo. || Pronto, presto, ligero en el obrar. DILIGENTEMENTE.. adv. m. Con diligencia.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Diligente, pág. 195 · el artículo y su página del original →

Diligente. Adjetivo. Cuidadoso, exacto y activo. I Pronto, presto, ligero en el obrar. ETIMOLOGÍA. Dilecto: latin dil'gens, diligentis, forma adjetiva de diligère, amar con elección, escoger: catalán, diligent; francés, diligent, diligente; italiano, diligente. La diligencia significa una especie de amor, lo cual revela una profunda sabiduría del lenguaje. Para ser diligente, hay que amar; y asi vemos que el más diligente es el amante.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Diligente, pág. 386 · el artículo y su página del original →

Diligente. (Del lat. diligens, diligenuis.) adj. Cuidadoso, exacto y activo. Pron. to, presto, ligero en el obrar.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Diligente, pág. 1238 · el artículo y su página del original →

DILIGENTE. adi. a) Activo y cuidadoso en la ejccución de una cosa. «) « llombre rico, diligente y tan cuerdo, que la segunda vez que fuo á Berberia llevó su hacienda y dos hermanos, y se quedó en Argel. » Mend. Guerra de Gran. I (R. 21. 722). « Lo dejaron tan miserable y desnudo, para que asi su pobreza lo hiciese humilde, y la necesidad diligente. » Gran. Orac. y consid. 3. 1, 22, ple. (h. 8. 1712). « Dejando el lecho Palinuro entonces, Diligente observó todos los vientos. » T. Iriarte, Eneida, 3 (3. 229). — 2) Con en, para expresar el acto en que se muestra actividad cuidadosa. « Pues la santa luquisición Suele ser tan diligente En castigar con razón ! Cualquier secta y opinión !…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Diligente, pág. 829 · el artículo y su página del original →

Diligente. Adjetivo. Cuidadoso, exacto y activo. ! Pronto, presto, ligero en el obrar. ETIMOLOGIA. Del latin dilïgens, dillgëntis, forma adjetiva de diligère, amar con elección, escoger: catalán, diligent; francés, diligent, diligente, italiano, diligente.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Diligente, pág. 357 · el artículo y su página del original →

Diligente. (Del lat, dilígens, diligentis.) adj. Cuidadoso, exacto y activo. || Pronto, presto, ligero en el obrar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Diligente, pág. 596 · el artículo y su página del original →

DILIGENTE. (del lat. ditigens, antem). adj. Cuidadoso, exacto y activo. Pronto, presto, ligero en el obrar.— Rég. DILIGENTE en su oficio;—para cobrar

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «diligente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/diligente.