La historia de una palabra

dilema

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

DILEMA, pág. 675 · el artículo y su página del original →

DILEMA, es argumento con que apretamos al contrario en qualquiermo do que nos responda. Es nombre Griego δλκμμα, dilemma, argumentum ab vrraque parte concludens aduersarium; complexio Ciceroni, id est, in qua vti ũ concesseris reprehenditur.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Dilema, pág. 281 · el artículo y su página del original →

DILEMA. s. m. Term, de Logica, y Rhetórica. Argumento formado con una disyuntiva en dos proposiciones, con tal artificio, que por qualquiera queda convencido el contrario ò el assunto. Llaman à este tambien argumento cornúdo. Es voz Griega, compuesta de la preposicion Dis, que significa dos veces y Lemma, proposicion, assunto, ò rhema, por cuya razón debiera escribirse con dos mm; pero el uso le ha quitado la una, por suavizar la pronunciación. FONSEC. Vid. de Christ, tom. a. cap. to. S. 10. Es argumento, que los Rhetóricos Ilaman diléma, que coge al contrario por todas partes. CiEXT. Vid, de S. Borj. Dedicat. Opúso en este dilema un escudo de diamante el vassallo. DILIGENCIA.LE La…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Diléma, pág. 680 · el artículo y su página del original →

DILéMA, argumento á que vulgarmente le llaman tambien bicorne, ó cornúto, y en que despues de haber dividido una proposicion en afirmativa, y negativa, hace claro el absurdo de la una, con la necesidad, ó imposibilidad de admitir la otra. Fr. Dilemme. Lat. Compléxio, dilémma. It. Dilemma.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Dilema, pág. 325 · el artículo y su página del original →

DILEMA. :. m. Dial. Argumento formado de dos proposiciones contrarias disyuntivamente, con tal artificio, que negada ó concedida cualquiera de las dos, queda demostrada la razon de lo que se intenta probar. Dilemma.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Dilema, pág. 300 · el artículo y su página del original →

DILEMA. s. m. Dial. Argumento formado de dos proposiciones contrarias disyuntivamente, con tal artificio, que negada o concedida cualquiera de las dos, queda demostrada la razon de lo que se intenta probar. Dilemma. DILIGENCIA. .s. f. Aplicacion, actividad y cuidado en ejecutar alguna cosa. Diligentia, DILIGENCIA. Prontitud, agilidad y priesa: Usase mas comunmente con los verbos de movimiento Celeritas, agilitas, alacritas. DILIGENCIA. fam. Negocio, dependencia, solicitud. Negotium DILIGENCIA. for. La ejecucion y cumplimiento de un auto, acuerdo o decreto judicial, su notitcacion dec. Res injudicio acta. DILIGENCIA. ant. Amor, dileccion. EVACUAR UNA DILIGENCIA. f. Finalizarla, salir de…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Dilema, pág. 285 · el artículo y su página del original →

DILEMA. m. Dial: Argumento formado de dos proposiciones contrarias disvuntivamente.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Dilema, pág. 619 · el artículo y su página del original →

Dilema, s. m. Lóg. Argumento que consiste en proposiciones disyuntivas, contrarias entre sí, con una conclusion que se deduce de cualquiera de ellas en contra de alguno ó alguna opinion ó creencia, de manera que, negadas ó concedidas, siempre queda demostrado lo que se intenta probar.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Dilema, pág. 403 · el artículo y su página del original →

DILEMA. m. Dial. Argumento formado de dos proposiciones contrarias disyuntivamente, con tal artificio, que negada ó concedida cualquiera de las dos, queda demostrado lo que se intenta probar, Dilemma.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Dilema, pág. 255 · el artículo y su página del original →

DILEMA. m. Dial. Argumento formado de dos proposiciones contrarias disyuntivamente, con artificio, que negada ó concedida cualquiera de las dos, queda demostrado lo que se intenta probar: Dilemma.

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Dilema, pág. 248 · el artículo y su página del original →

Dilema. Dilemma: del g. dilémma, c. de dis, dos veces, y lambanó, coger, emprender, abrazar, admitir, constreñir, estrechar. Es un argumento de dos filos, un argumento bicornuto, como le llamaban los antiguos, porque cierra todos los pasos al adversario, estrechándole por ambos lados; utrinque constringens.—Dilema vale tambien dos-lemas, pues lema (de lambanó) se llamó la mayor del silogismo, y el dilema es realmente un silogismo hipotético disyuntivo que tiene como dos-lemas, pues su premisa mayor es disyuntiva.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Dilema, pág. 280 · el artículo y su página del original →

DILEMA. m. Dial. Argumento formado de dos proposiciones contrarias disyuntivamente, con tal artificio, que negada ó concedida cualquiera de las dos, queda demostrado lo que se intenta probar.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Dilema, pág. 792 · el artículo y su página del original →

s. m. Filos. : araumento formado de dos proposiciones disyuntivas y contrarias entre si, con una conclusion que se deduce de cualquiera d ellas en contra de alguna opinion; de mancra que negadas o concedidas, siem pre queda demostrado lo que se intenta probar; como en aquella famosa argumentacion de Ciceron contra los escéptiros: o subes que nada sabes, o to igun reC: si lo imoras, no puedes rprmnurto; a lo sabes, atqo se puedle sat co DILEMATICO, adt. Files.: lo que es de la naturaleza del dilema

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Dilema, pág. 194 · el artículo y su página del original →

Dilema. Masculino. Dialéctica. Argumento formado de dos proposiciones contrarias disyuntivamente, con tal artificio, que negada ó concedida cualquiera de las dos, queda demostrado lo que se intenta probar. ETIMOLOGÍA. Griego d:ήμμα (dilemma); de dís, dos, y lemma, argumento; «dos lemas:» catalán, dilema; francés, dilemme; italiano, dilemma; latin, dilemma. (CICERÓN.)—Dilemma: del griego dilemma, compuesto de dis, dos veces, y lambánõ, coger, emprender, abrazar, admitir, constreñir, estrechar. Es un argumento de dos filos, un argumento bicornuto, como le llamaban los antiguos, porque cierra todos los pasos al adversario, estrechándole por ambos lados: utrinque constringens. — Dilema vale…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Dilema, pág. 386 · el artículo y su página del original →

Dilema. (Del gr. 2llauna; de 2iz. dos y lqμα, argumento.) m. Argumento formado de dos proposiciones contrarias dis vuntivamente, con tal artificio, que nega da ó concedida cualquiera de las dos, que da demostrado lo que se intenta probar Diligencia. (Del lat. diRgentia.) f Cuidado y actividad en ejecutar una cosa. Prontitud, agilidad, prisa. U. m. con ver bos de movimiento.] Coche grande, divi dido en dos ó tres cuerpos ó departamen tos, que camina periódicamente por de terminada carrera, llevando varias perso nas y en término más breve que los carruajes ordinarios de camino. l'ant. Amor dilección. ! fam. Negocio, dependencia soliertud. ( For. Ejecucion y eumplimien to de un auto, acuerdo ó…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Dilema, pág. 829 · el artículo y su página del original →

Dilema. Masculino. Dialéctica. Argumento formado de dos proposiciones contrarias disyuntivamente, con tal artificio, que negada ó concedida cualquiera de las dos, queda demostrado lo que se intenta probar. ETIMOLOGIA. Del griego dAnuua (dilemma); de dis, dos, y lémma, argumento: catalán, dilema; francés, dilemme; italiano, dilemma; latin, ditemma.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Dilema, pág. 357 · el artículo y su página del original →

Dilema. (Del gr. dilnpua; de dic, dos, y AMuud, argumento.) m. Argumento formado de dos proposiciones contrarias disyuntivamente, con tal artificio, que, negada ó concedida cualquiera de las dos, queda demostrado lo que se intenta probar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Dilema, pág. 596 · el artículo y su página del original →

DILEMA. (del lat. dilëma, y éste del gr dilemma; de dis, dos veces, y lémma, premisa). m. Argumento formado de dos proposiciones contradictorias, con cualquiera de las cuales, concedida o negada por el adversario, se llega a la misma conclusión.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «dilema», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/dilema.