La historia de una palabra

dilatador

En 10 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Dilatadór, pág. 680 · el artículo y su página del original →

DILATADÓR, plur.

Dilatadór, pág. 680 · el artículo y su página del original →

DILATADÓR, en la Cirujia, un instrumento de hierro, que sirve para dilatár las llagas en caso de necesidad. Fr. Dilatatoire. Lat. Instruméntum férreum ad dilatándas plagas accommodátum.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Dilatador, pág. 300 · el artículo y su página del original →

DILATADOR, RA. s. m. y f. La persona que dilata o extiende. Dilator.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Dilatador, pág. 619 · el artículo y su página del original →

Dilatador, ra. s. y adj. Que dilata || s. m. Cir. Instrumento que se usa en cirugía, sea para mantener abiertos las canales naturales, accidentales ó artificiales, sea para dilatarlos y ensancharlos. || Anat. Músculos dilatadores: músculos que cuando se contráen dilátan las cavidades en cuyas paredes se insértan.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Dilatador, pág. 403 · el artículo y su página del original →

DILATADOR, RA. m. y f. La persona que dilata ó extiende pilatator.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Dilatador, pág. 280 · el artículo y su página del original →

DILATADOR, RA. m. y f. La persona que dilata ó extiende.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Dilatador, pág. 792 · el artículo y su página del original →

adj. s. : el que dilata o estiende. =Med. adj. s. m. : nombre de cinntos cuerpos o instrumentes quirurjees que irven para mantener libres y abiertos os conductos naturales, accidentales d artificiales, o bien para dilatarlos mas, contándose entre aquellos los lechinos, las bolitas de lirio o de naranjo, la sondas elásticas, etc. =MúSCULOS DILA TADORES : los que al contracrse dilatan o ensanchan las cavidades en cuyas paredes se insertan

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Dilatador, pág. 194 · el artículo y su página del original →

Dilatador, ra. Masculino y femenino. La persona que dilata ó extiende. ETIMOLOGÍA. Dilatar: latín, dilatãtor, el que extiende; y figuradamente, el que propaga: linque latinæ DILATATOR, «propagador de la lengua latina:» catalán, dilatador; francés, dilatateur; italiano, dilatatore.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Dilatador, pág. 828 · el artículo y su página del original →

Dilatador, ra. Adjetivo. Que dilata ó extiende. Usase también como suStantivo. ETIMOLOGÍA. Del latin dilatator: catalan, dilatador; francés, dilatateur; italiano, dilatatore.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Dilatador, pág. 357 · el artículo y su página del original →

Dilatador, ra. (Del lat. dilatator.) adj. Que dilata ó extiende. Ú. t, e. s.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Dilatador, pág. 596 · el artículo y su página del original →

DILATADOR, RA. (del lat. dilatator, orem). adj. Que dilata o extiende. U. t. c. s. || m. Cir. Instrumento que se usa para mantener libre y abierto el orificio de una herida, o para agrandarlo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «dilatador», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/dilatador.