La historia de una palabra

dilatado

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Dilatado, pág. 281 · el artículo y su página del original →

DILATADO, DA. part. pass. del verbo Dilatar en sus acepciones. Lat. Dilatatus,a,um.Vasus. Latus, a, um. NIEREMR. Dictam. R. Decad.3. La pena dilatáda se puede cumplir, la executada no se puede deshacer. SoLis, Hist. de Nuev. Esp.lib.2. cap.15. Provincia enronces dilatáda y populosa. CIeNr.Vid. de S.Borj. lib.3. cap.6. 6.t. Dexó à sus oyenres admirados, à los Jesuitas confusos, y al Duque tan gozóso, que dilatádo el corazón diò muchas Laigrymas al consuclo. EsqviL. Nap. Cant.3. Oct.4. Mostraba airoso un dilatado manto, Pendiente de la altiva gentileza De los distantes hombros, que descubre Besando el suelo, que sus puntas cubre. DILATADO. Vale tal vez numeróso: y assi se dice, que uno tiene…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Dilatado, pág. 680 · el artículo y su página del original →

DILATADO, part. pas.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Dilatado, pág. 300 · el artículo y su página del original →

DILATADO. adj. met. NUMEROSO.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Dilatado, pág. 263 · el artículo y su página del original →

DILATADO, DA. adj. met. NUMEROSO. DILATADOR , RA. m. y f. La persona que dilata ó extiende. Dilatator.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Dilatado, pág. 619 · el artículo y su página del original →

Dilatado, da. part. pas. de Dilatar. || adj. Estenso, vasto, inmenso, numeroso, crecido.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Dilatado, pág. 403 · el artículo y su página del original →

DILATADO, DA. adj. met. NUMEROSO.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Dilatado, pág. 280 · el artículo y su página del original →

DILATADO, DA. adj. met. Numeroso.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Dilatado, pág. 792 · el artículo y su página del original →

adi. met.: nun e oso, vasto, crecido, estehso

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Dilatado, pág. 194 · el artículo y su página del original →

Dilatado, da. Adjetivo metafórico. ETIMOLOGÍA. Latín dilatatus, participio pasivo de dilatare, dilatar: catalán, dilatat, da; francés, dilaté; italiano, dilatato.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Dilatado, pág. 828 · el artículo y su página del original →

Dilatado, da. Adjetivo metafórico. ETIMOLOGIA. Del latin dilatatus, participio pasivo de dilatare, dilatar: catalán, dilatat, da; francés, dilate; italiano, dilatato.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Dilatado, pág. 357 · el artículo y su página del original →

Dilatado, da. (Del lat. dilatatus) adj. fig. Numeroso, 1.* acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Dilatado, pág. 596 · el artículo y su página del original →

DILATADO, DA. (del lat. dilatatus). p. de Dllatar. || adj. fig. Extenso, vasto, numeroso.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «dilatado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/dilatado.