La historia de una palabra

dichoso

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

DICHOSO, pág. 637 · el artículo y su página del original →

DICHOSO, el bien afortunado, y al contrario: desdicha, y desdichado.

DICHOSO, pág. 672 · el artículo y su página del original →

DICHOSO. Desdichado. Alaunas vezes en el juego llaman derir, entrarle a vno los puntos, o cartas que de sea. Otras vezes Dicha, es el caso recto de dictus, dicta, dictum; como la dicha fulana, & c. termino forense.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Dichoso, pág. 268 · el artículo y su página del original →

DICHOSO, SA. adj. Feliz, afortunado y próspero. Aplicase regularmente al sugéto que logra lo que desca, y lo que hace la vida agradable y feliz. Es formado del nombre Dicha. Lat. Fortunatus. Felix. FR. L.DE LEON, Perf. Casad. S.1. El marido de la muger buena cs dicbóse, y vivirá doblados dias. SALAZ. DE MEND. Chron, lib.a. cap.71.S.2. Dicbósos Padres de tal hija, y dicbósa hija de tales Padres. EsquiL. Rim. Cant.r. Porque es la Patria al que dichóso fuere, Donde se nace no, donde se quiere. Dicuoso. Por Metonimia se llama todo aque Ilo que puede contribuir à nuestro descanso, fclicidad y placer. Lat. Felix, eis. CERV. Quix. tom. t. cap.2. Dichósa cdid y siglo dichóso aquel donde saldran à…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Dichoso, pág. 674 · el artículo y su página del original →

DICHOSO, sa, adj. el que, ó la que logra felicidad, dicha, fortuna, &c. Fr. Heureux, euse. Lat. Felix, beátus, tus, fortunátus. It. Felice, fortunato. Dichoso, se dice en particular del que pasa una vida tranquila, retirada, con paz, y quietud de espiritu. Fr. Heureux. Lat. Felix, quiétus. It. Felice, tranquillo. DIcHosos, en la jerga de Jitanos, botines, ó borceguies de mujer.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Dichóso, pág. 322 · el artículo y su página del original →

DICHÓSO, SA. adj. Feliz, afortunado, próspero. Felix, faustus, fortunatus. || Lo que incluye ó trae consigo alguna dicha; y así se dice: DICHOSA virtud, DicHos4 soledad. Fortunatus. Dicnosos. p. Germ. Los botines ó borceguies de las mugere

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Dichoso, pág. 297 · el artículo y su página del original →

DICHOSO, SA. adj. Feliz, afortunado, próspero. Feliz, faustus, fortunatus. || Lo que incluye ó trae consigo alguna dicha; y asi se dice; DICHOSA virtud, DICHOsa soledad. Fortunatus

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Dichoso, pág. 283 · el artículo y su página del original →

DICHOSO, SA. adj. Feliz, afortunado. próspero. (V. el diccionario de sinónimos).Que incluye ó trae consigo alguna dicha (DICHOSA virtud, DICHOSA soledad). 1p. Germ. Botines, borceguíes de las mujeres.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Dichoso, pág. 261 · el artículo y su página del original →

DICHOSO, SA. adj. Feliz, afortunado, próspero. Felix, faustus, fortunatus. G Lo que incluye ó trae consigo alguna dicha; y así se dice: DICHOSA virtud, DIcuosa soledad. Fortunatus. Y p. Germ. Los botines ó borceguies de las mujeres.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Dichoso, pág. 615 · el artículo y su página del original →

Dichoso, sa. adj. Feliz, fortunoso, venturoso, afortunado, próspero, favorable, propicio; lleno de dicha. || Lo que incluye ó trae consigo alguna dicha; y así se dice: dichosa virtud, dichosa soledad.(Acad.) || s. m. pl. Germ. Los botines ú borceguies de las mujeres.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Dichoso, pág. 399 · el artículo y su página del original →

DICHOSO. m. ant. Si la diferencia no es puramente ortográfica.

Dichoso, pág. 400 · el artículo y su página del original →

DICHOSO, SA. adj. Feliz, afortunado, próspero, Felix, faustut, fortunatus. || Lo que incluye ó trae consigo alguna dicha y así se dice: DICHOSA virtud, DiCHoSA soledad. Fortunatus. pl. Germ. Los botines ó borceguies de las mujeres. † DID. ant. por DITE Ó TE DI. DIDÂCTICA T RNSEÑANZA

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Dichoso, pág. 278 · el artículo y su página del original →

DICHOSO, SA. adj. Feliz, afortunado, próspero. || Lo que incluye ó trae consigo alguna dicha; y así se dice: DICHOSA virtud , DICHO- sa soledad. || pl. Germ. Los botines ó borceguíes de las mujeres. h

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Dichoso, pág. 787 · el artículo y su página del original →

adj. : feliz, próspero, afortunado, propicio.—Lo que incluye o trae consigo alguna dicha; y asi se dice : dichosa virtud, dichosa soledad.— pl. germ. : las botitas o borceguies de las mujeres. DID contraccion ant. de DITEOTE DI

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Dichoso, pág. 183 · el artículo y su página del original →

Dichoso, sa. Adjetivo. Feliz, afortunado, próspero.! Lo que incluye ó trae consigo alguna dicha; y así se dice: DICHOSA virtud, DICHOSA soledad. [ Plural. Germanía. Los botines ó borceguíes de las mujeres. ETIMOLOGÍA. Dicha: catalán, ditxós, a.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Dichoso, pág. 383 · el artículo y su página del original →

Dichoso, sa. (De dicha.) adj. Feliz. Dicese de lo que incluye ó trae consigo dicha. DICHOSA virtud; DICHOSA soledad.] m. pl. Germ. Botines ó borceguies de mujer.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Dichoso, pág. 1212 · el artículo y su página del original →

DiCHOSO, a. adj. a) Que està en posesión de lo que llena sus deseos ó su gusto, ó que de ordinario lo consigne. «) « ¡ lichosa alma la que ha llegado á alcanzar esta paz de su Dios !'» Sta. Ter. Concep. 3 (R. 53. 3962). « El marido de la mujer buena es dichoso y vivirá doblados dias. » León, Perf, cas. introd. (3. 426). « Si vos quisiésedes, bien me podríades hacer el más alegre y más dichoso del mundo con una sola centella de vuestro amor. » Giran. Atem. rida crist. 7. 4.§1 (R. 8. 3852). « Dichosa por cierto el ánima con cuyos heneficios y favores mostrará Dios la grandeza de tal hondad; y desdichada aquella con cuyos azotes y castigos descubrirà la grandeza de tal justicia. » Id. Guia, 1…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Dichoso, pág. 817 · el artículo y su página del original →

Dichoso, sa. Adjetivo. Feliz, afortunado, próspero. Lo que incluye ó trae consigo alguna dicha; y así se dice: DICHOSA virtud, DICHOSA soledad. Masculino plural. Germania. Los botines ó borceguies de las mujeres. ETIMOLOGIA. De dicha: catalán, ditxós, a.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Dichoso, pág. 355 · el artículo y su página del original →

Dichoso, sa. (Do dicha.) adj. Feliz. || Dí cese de lo que incluye ó trae consigo dicha. DICHOSA Virtud, DICHOSA soledad. || fam. Enfadoso, molesto. || m. pl. Germ. Botines ó borceguíes de mujer.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Dichoso, pág. 590 · el artículo y su página del original →

DICHOSO, SA. (de dicha). adj. Fellz. Dícese de lo que incluye o trae consigo dicha. fam. Enfadoso, molesto. || m. pl. Germ. Botines o borceguíes de mujer.—Rég. DICHOSO con su suerte;—en su estado.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «dichoso», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/dichoso.