dicho
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
DICHO, pág. 672 · el artículo y su página del original →
DICHO, a vezes sinifica la deposi cion del testigo. Lat. testimonium. Dicho, lo que se ha proferido, dictum. Dicho, el papel que ha decorado el farsan re para recitar en la comedia. Dicho agudo, dicterium. Dicho malicioso y picante scomma. El dieno fuiano, ei nõbrado arriba. Prouerbio: Del dicho al hecho ay gran trecho. Vide Dezir.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Dicho, pág. 37 · el artículo y su página del original →
DICHO, CHA, part. pass. del verbo Decir en sus acepciones. Lat. Dictus, a, um. Fn. L. pa GRAR. Symb. part. 1. cap. 3. En el septimo ponémos al hombre, que demas de lo dicho tienc razón y entendimiento. PANT, part. 2. Rom.21. Dichas todas estas coplas, calló el Conde como en Missa. DECISION. S E. Determinacion, resolución que se di sobre alguna cosa altercada ù dudosa. Viene del Latino Decisio, que significa esto misio. BozAD. Polit, lib.2. cap.15.num. 2t. Da por fundamento una decisión de Alexandro Papa Tercéro. Decision. Vale tambien senténcia que se di ò pronuncia por Conséjos ò Tribunates, en causas criminales, ò pseitos civiles : y assi se suele decir, La decision del Consejo salió à…
Dicho, pág. 267 · el artículo y su página del original →
DICHO, CHA, part, pass. del verbo Decir. Vease Decir. DICHO. S m. Expressiòn, que en una ò en poras pilabtas inclus elapugcocaepto dheutencia. Toma varios epithétos, segun la materia de que se habla, o circunstancias en que se dice: como Dicho agúdo, malicioso, dicho à tiempo, dicho frio, &c. Viene del Latino Diétum, i, que significa esto mismo. FR. L.DE LEON, Nombr. de Christ, lib.3. Introd. Cuyo exemplo...... puede conmigo mas pata seguit lo comenzado, que para retraherme de ello aquestas imaginaciones y dicbos. Quev.Mus.6. Rom. 69. Los aménes de los Reyes dixeron a voces altat, lindo dichó, y era el dicho trocar el Cetro à cazcárrias. Dicuo. Se llama en lo fotense la deposición del…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Dicho, pág. 594 · el artículo y su página del original →
DICHO, declaración, V. en su lugár.
Dicho, pág. 674 · el artículo y su página del original →
DICHO, se toma por declaracion judicial, ó ante Notario, &c. V. Declaracion. Luego que le tomaron su dicho se fueron á su casa. Dicuo para casarse. Fr. Dit. Lat. Ineúndi matrimónii consénsus. DICHO, lo mismo que llamado, ó nombrado con tal sobrenombre. Fr. Dit. Lat. Dictus. It. Detto. Pbelipe, dicho el Hermoso, el Animoso; Fernando el Santo; Alonso el Sábio; Jaime el Conquistador; Alonso el Casto, &e. DICHO, sentencia, apotegma, &c. Fr. Dit. Lat. Dictum. It. Detto. Unos dichos tiene que maravilla. DICHO, discurso, testimonio. Fr. Discours, temoignage. Lat. Tudicium, testimónium. It. Dire, subst, giudicio. DICHO, se toma por opinion, V. Si hemos de estar al dicho de Arist. de Platón, y de…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Dicho, pág. 322 · el artículo y su página del original →
DICHO, CHARE de DECIR DiCHO. a. m. Expresion hecha por palabras. Dictum, sententia verbis express. DIOHO. Exposicion de la voluntad de los contrayentes cuando el juez eclesiástico los examina para contraer matrimonio. Matrimonii ineundi consensus DICHO. for. La deposicion del testigo. Testimonium. DICHO DE LAS GENTES. La murmuracion ó censura pública. Detractio. DICHO y HECHO. expr. con que se ex plica la prontitud con que se hace ó hizo alguna cosa. Dicto citius. DE DICHO EN DICHO. mod. adv. ant. Lo mismo que DE BOCA EN ROCA DEL DICHO AL HECHO HAY GRAN TRECHO ref. que previene la distancia que hay entre lo que se dice y lo que se ejecuta, y que enseña que no se debe confiar enteramente en…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Dicho, pág. 297 · el artículo y su página del original →
DICHO, CHA. p. p. de DEciA.
Dicho, pág. 297 · el artículo y su página del original →
DICHO. 5. m. Expresion hecha por palabras. Dictum, sententia verbis expressa DIcHO. Exposicion de la voluntad de los contra- .yentes cuando el juez eclesiástico los examina para contraer matrimonio. Matrimonii intun- . di consensus. || for. La deposicion del testigo. Testimo= DICHO DE LAS GENTES. La murmuracion ó censura pública. Detractio. DICHO Y HECHO. eXpr.con que se explica la prontitud con que:se hace ó hizo alguna cosa. Dicto citius. DE DICHO EN DICHO. mod. adv. ant. De boca en boca. y DEL DICHO AL HECHO HAY GRAN TRECHO. ref. que enseña la distancia que hay entre lo que se dice y lo que se ejecuta, y que no se debe . confiar enteramente en las promesas, pues su le se muco menos dl…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Dicho, pág. 283 · el artículo y su página del original →
DICHO, CHA. p. p. de DECin. ll m. Expresion hecha por palabras. I Exposicion de la voluntad de los contrayentes cuando el juez eclesiástico los examina para contraer matrimonio. || for. Deposicion del testigo. I DE LAS GENTES. Murmuracion, censura pública. || Y HECHO. expr. con que se explica la prontitud con que se hace ó hizo. DE DICHO EN DICHO. mod. adv. ant. De boca en boca. I LO DICHO DICHO. expr. con que alguno da á entender que se ratifica en lo que una vez dijo, manteniéndose en ello. I OTEA AL DICHO HAN DE COCA. expr. fam. con que se nota la importuna renstiean.**- NER ALGO POR DICHO. fr. ant. Tenerlo por cierto, por seguro.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Dicho, pág. 261 · el artículo y su página del original →
DICHO, CHA. p. p. de DEciR. s. m. Expresion hecha por palabras. Dictum , sententia verbis expressa. || Exposicion de la voluntad de los contrayentes cuando el juez eclesiástico losexamina para contraer matrimonio. Matrimonii ineundi consensus. || for. La deposicion del testigo. Testimonium. . DE LAS GENTES. La murmuracion ó censura pública. Detrartio. e Y HECHO. expr. con que se explica la prontitud con que se hace ó hizo alguna cosa. Dicto citius. Y DE DICHO EN DICHO. mod. adv. ant. De boca en boca. || DEL DICHO AL HECHO HAY GRAN TRECHO. ref. que enseña la distancia que hay entre lo que se dice y lo que se ejecuta, y que no se debe confiar enteramente en las promesás; pues suele ser mucho…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Dicho, pág. 615 · el artículo y su página del original →
Dicho, cha. part. pas. irr. de Decir. || adj. Referido, citado, espresado, indicado etc., con relacion á cosas ó personas. || s. m. Palabra, locucion, frase, máxima, sentencia, aforismo, apotegma, espresion vertida por alguno en cualquier sentido, bueno ó malo en cualquier género de diccion, correcta 6inculta, fina ó grosera, etc. segun la infinidad de casos. De aquí la estensa serie y variedad de dichos, ora agudos, satíricos, picantes, chistosos, oportunos, colorados, alegres; ora torpes, feos, estúpidos, tristes, ofensivos injuriosos, infamantes, lijeros, livianos, lúbricos etc. || Esposicion de la voluntad de los contrayentes, cuando el juez eclesiástico los examina para contraer…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Dicho, pág. 400 · el artículo y su página del original →
DICHO, CHA. p. p. Lirr. ] de DECIR. LI]IDEM : se usa en los libros de comercio y cuentas, para denotar que una partida es de la misma especie que la anterior.]1l — m. Expresion hecha por palabras. Dictum, sententia verbis expressa. || Exposicion de la voluntad de los contrayentes, cuando el juez eclésiástico los examina para contraer matrimonio. Matrimonii ineundi consensus. [ for. La deposicion del testigo. Testimoninm.!— DE LAS GENTES. La murmuracion ó censura pública. Detraciio. UECHO. expr. con que se explica la prontitud con que se hace ó hizo alguna cosa, picto citius. [ Il picuos coLonanos. loc. ant. Dichos notables, sentenciosos. IIl DE DICHO EN DICHO. mod. adv. ant. De boca en…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Dicho, pág. 253 · el artículo y su página del original →
DICHO. Mod. adv. ant. De boca en boca. || BEL DICHO AL HECHO HAY GRAN TRECHO. ref. que enseña la distancia que hay entre lo que se dice y lo que se ejecuta, y que no se debe confiar enteramente en las promesas ; pues suele ser mucho menos lo que se cumple que lo que se ofrece. || Lo DICHO DICHO. €xpr. con que alguno da á entender que se ratifica en lo que una vez dijo, manteniéndose en ello. Dictiesa ratum, testimonivm ratum. || OTRA AL DICHO JUAN DE COCA. expr. fam. con que se nota la importuna repeticion de alguna cosa. Crambe repetita. || TENER ALGO POR DICHO. fr. ant. Tenerlo por cierto, por seguro. Diclum putare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Dicho, pág. 278 · el artículo y su página del original →
DICHO, CHA. p. p. de decir. || m. Expresion hecha por palabras. || fam. OCURRENCIA, Chistosa y oportuna. || fam. insunro. || Exposicion dela voluntad de los contrayentes, cuando el juez eclesiástico los examina, para contraer matrimonio. || for. La deposicion del testigo.|| DE LAS GENTES. La murmuracion ó censura pública. || Y HECHO. expr. con que se explica la prontitud con que se hace ó hizo alguna cosa. || DE DICHO EN DICHO. mod. adv. ant. De boca en boca. || DEL DICHO AL HECHO HAY GRAN TRECHO. ref. que enseña la distancia que hay entre lo que se dice y lo que se ejecuta, y que no se debe confiar enteramente en las promesas; pues suele ser mucho ménos lo que se cumple que lo que se…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Dicho, pág. 183 · el artículo y su página del original →
Dicho, cha. Participio pasivo de decir. I Masculino. Expresión hecha por palabras. Familiar. OCURRENCIA chistosa y oportuna. l Familiar. INSULTO. Exposición de la voluntad de los contrayentes, cuando el juez eclesiástico los examina para contraer matrimonio. Forense. La deposición del testigo. LAS GENTES. La murmuración ó censura pública.Y HECHO. Expresión con que se explica la prontitud con que se hace ó hizo alguna cosa. DE DICHO EN DICHO. Modo adverbial anticuado. De boca en boca. DEL DICHO AL HECHO HAY GRAN TRECHO. Refrán que enseña la distancia que hay entre lo que se dice y lo que se ejecuta, y que no se debe confiar enteramente en las promesas; pues suele ser mucho menos lo que se…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Dicho, pág. 383 · el artículo y su página del original →
Dicho, cha. (Del lat. dictus, dicta, dictum.) p. p. irreg. de Decir. ! m. Palabra ó conjunto de palabras con que se expresa oralmente un concepto cabal. Aplí. cansele varios calificativos, según la cualidad porque se distingue. Dicno agudo, oportuno, intempestivo, malicioso. Ocurrencia chistosa y oportuna.! Declaración de la voluntad de los contrayentes, cuando el juez eclesiástico los examina, para contraer matrimonio. ] fam. Expre sión insultante ó desvergonzada. For. Deposición del testigo. de las gentes. Murmuración ó censura pública. De dicho en dicho. m. adv. ant. De boca en boca.Del dicho al hecho hay gran trecho, ref. que enseña la distancia que hay entre lo que se dice y lo que se…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Dicho, pág. 354 · el artículo y su página del original →
Dicho, cha. (Del lat. díctus, dicta, dictum.) p. p. irreg. de Decir. !l m. Palabra ó conjunto de palabras con que se expresa oralmonte un concepto cabal. Aplícansele varios calificativos, sogún la cualidad porque so distingue bielo eqgudo, Oportuno, intempestivo, malicioso. || Ocurrencia chistosa y oportuna. |] Declaración de la voluntad de los contrayentes, cuando el juez eclesiástico los examina, para contraer matrimonio., fam. Expresion insultante ó desvergonzada. For. Deposición del testigo. || de las gentes. Murmuración ó censura pública. || Dedicho en dicho. m. adv. ant. De boca en boca.| Del dicho al hecho hay gran trecho. ref. que enseña la distancia que hay entre lo que se dice y…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Dicho, pág. 590 · el artículo y su página del original →
DICHO, CHA. (del lat. dictus, dicta, dictum). p. p. irr. de Decir. || m. Palabra o conjunto de palabras con que se expresa oralmente un concepto cabal. || Ocurrencia chistosa y oportuna. || Declaración de la voluntad de los contrayentes, cuando el juez eclesiástico los examina, para contraer matrimonio. || fam. Expresión insultante o desvergonzada. || For. Deposición del testigo.! de las gentes. Murmuración o censura pública. De dicho en dicho. m. adv. ant. De boca en boca. || Dicho y hecho. expr. con que se explica la prontitud con que se hace o hizo una cosa. || Lo dicho, dicho. expr. con que se da a entender que uno se ratifica en lo que ya dijo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →