La historia de una palabra

dibujar

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

DIBVXAR, pág. 671 · el artículo y su página del original →

DIBVXAR,Lat, adumbrare, es tan solo la delineacion de la figura, sin colores, y assi està obscura y asombrada la cosa que se dibuxa, y repre sentada como en sombra, y ensayo de lo que ha de ser, Græce dicitur, εκτυποp, ect y pum, exemplar, opus ex ipsis typis efformatũ. Y di Y Jxose dibuxar, quasi dibuïar; porque buio en Irail, no vale escuro. Y assi Dibuxo, o dibuio, valdra delineacion de pintura escura sin colores. Dibuxador, el que dibuxa. Dibuxado, o se dixo de Box.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Dibuxar, pág. 266 · el artículo y su página del original →

DIBUXAR. V. a. Delinear en superficie, imitando de claro y obscúro la figüra de algun cuerpo. Sale del nombre Dibuxo. En lo antiguo se decia Debuxar. Lat. Imaginem adumbrare, informem cor poris speciem carhone, rubrieavè designare. SAAV. Empr. 5. A imitacion de alguna estampa donde están dibuxados. SoLiS, Hist. de Nuev. Esp. lib. 2. cap. r. Dibuxaban unos la gente armada y puesta en esquadrón, otros los caballos en su exercicio y movimiento. DIBUXAR. Figuradamente se aplica en varias metaphoras segun el concepto y valentia del estilo. Sicvenz. Vid. de S.Geron. lib.4. Disc. 8. Cuyo trato y vida havia bien dibuxado el Santo en la epistola de la virginidad à Eustóchio. CERV. Nov.rr. Dial…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Dibujar, pág. 674 · el artículo y su página del original →

DIBU JaR, ó trazar, ó delinear alguna cosa con lapiz, carbon, ó plomo. Fr. Crayonnér. Lat. Plumbo, carbóne, rubrica aaumoráre delineáre. It. Delineare coll amatita, & c. V. Delinear.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Dibujar, pág. 322 · el artículo y su página del original →

DIBUJAR. v. a. Delinear en la superficie, imitando de claro y oscuro la figura de algun cuerpo. Delineare, imaginem adumbrare. || met. Describir con propiedad alguna pasion del ánimo ó alguna cosa inanimada. Describere, exprimere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Dibujar, pág. 283 · el artículo y su página del original →

DIBUJAR. a. Delinear en la superficie, imitando de claro y oscuro la figura de algun cuerpo. I met. Describir con propiedad: alguna pasion del ánimo ó alguna cosa inanimada: DEUIO, m. Arte que etsena á dibo -¡ar. I Proporcion, y simetría que debe teuer en sus patos J medidas la figara de cualquier objeto que se dibuja ó pinta.! La mama delineacion, figura ó imágen ejecutada en chro d esturo, - ci cual toma el nombre del material con que se hace (omero de carbon, de lápis; etc.) 100 METERSE El DIEUSOS. fu. Abstenerse alguno de hacer ó decir impertinentemente mas de aquelló que corresponde. I PICAR EL bIDUNO. fr. Pint. Pasar con una aguja ó cosa semelante todos los contornos y perfiles del…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Dibujar, pág. 261 · el artículo y su página del original →

DIBUJAR. a. Delinear en la superficie, imitando de claro y oscuro la figura de algun cuerpo. Delineare, imaginem adumbrare. || met. Describir con propiedad alguna pasion del ánimo ó alguna cosa inanimada. Describere, exprimere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Dibujar, pág. 613 · el artículo y su página del original →

Dibujar, v. a. Representar algun objeto original ó copiado, por medio de rasgos mas ó menos finos, que trázan sus contornos y caracterizan su forma. || Delinear en la superficie, imitando de claro y oscuro la figura de algun cuerpo. || Diseñar, bosquejar, trazar. || por est. fam. V. PINTAR y RETRATAR. || Fig. Hacer perfectamente alguna cosa,como bordándola, en loc. fam. = Describir con propiedad alguna pasion; pintar ó trazar con vivo colorido cualquier objeto animado ó inanimado, sensible ó no etc. || Hacer resaltar las proporciones caracteristibic cas de alguna cosa.=Florear, adornar.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Dibujar, pág. 400 · el artículo y su página del original →

DIBUJAR. a. Delinear en la superficie, imitando de claro y oscuro la figura de algun cuerpo, Delineare, imaginem adumbrare. || met. Describir con propiedad alguna pasion del ánimo ó alguna cosa inanimada. Describere, exprimere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Dibujar, pág. 252 · el artículo y su página del original →

DIBUJAR. a. Delinear en la superficie, imitando de claro y oscuro la figura de q Delineare, imaginem umbrare. || met. Describir con propiedad alguna pasion del ánimo ó alguna cosa inanimada, Describere, expr mero. ,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Dibujar, pág. 278 · el artículo y su página del original →

DIBUJAR. a. Delinear en la superficie, imitando de claro y oscuro la figura de algun cuerpo. || met. Describir con propiedad alguna pasion del ánimo ó alguna cosa inanimada,

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Dibujar, pág. 785 · el artículo y su página del original →

V. a. : representar algun objeto por medio de lineas y sombras que trazan sus contornos y caracterizan su forma.—met.: hacer perfecta y delicadamente alguna cosa.—Describir con prepied ul aiguna pasion del ánimo o cualquiera cosa inanimada

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Dibujar, pág. 178 · el artículo y su página del original →

Dibujar. Activo. Delinear en la superficie, imitando de claro y oscuro la figura de algún cuerpo. I Metáfora. Describir con propiedad alguna pasión del ánimo ó alguna cosa inanimada. ETIMOLOGÍA. Dibujo: catalán, dibuixar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Dibujar, pág. 383 · el artículo y su página del original →

Dibujar. (Del ár. 2°, dabacha, ador nar con figuras.) a. Delinear en la superficie imitando de claro y oscuro la figura de un cuerpo. [ fig. Describir con propiedad una pasión del ánimo ó una cosa inanimada.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Dibujar, pág. 1211 · el artículo y su página del original →

DIRIJAR. v. a) Representar de claro y oseuro en la superficie la figura de un cuerpo (trans.). 2) « Cuentan de un famoso pintor, ¿ne habiendo nintada en una tabla la muerte de una doncella hija de un rey, y debujado en torno della los deudos con rostros en gran manera tristes, y á la madre mucho mâs triste; cuando vino á querer debujar el rostro del padre, cuhrióle de industria con una sombra : para dar á enteuder que allí faltaba el arte para exprimir cosa de tan gran dolor. » 6ran. Guia, 1. 4 (R. G. 232). « Libujaban nnos la gente armada y puesta en escuadrón, otros los caballos en su ejercicio y movinuento. » Solis, Cong. de Mej. 2. 1 (R. 28. 2231). « Después de estos estudios empezó à…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Dibujar, pág. 812 · el artículo y su página del original →

Dibujar. Activo. Delinear en la superficie, imitando de claro y oscuro la figura de algún cuerpo. I Metáfora. Describir con propiedad alguna pesión del ánimo ó alguna cosa inanimada. Usase también como recíproco. ETIMOLOGÍA. 1. De dibujo: catalán, dibutxar. 2. Del árabe dabacha, adornar con figuras. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Dibujar, pág. 354 · el artículo y su página del original →

Dibujar. (De discujo.) a. Delinear en una superficie, y sombrear imitando la figura de un cuerpo. || fig. Describir con propiedad una pasión del ánimo ó una cosa inanimada.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «dibujar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/dibujar.