La historia de una palabra

diablos

En 2 obras de la biblioteca, de 1843 a 1852: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Diablos, pág. 260 · el artículo y su página del original →

DIABLOS. fr. con que se explica haber un grande alboroto, quimera ó pendencia dificil de apaciguar. Risis et contentionibus: omnia esse permixta. HABLAR CON EL DIABLO. fr. que se aplica al que es muy astuto y averigua cosas difíciles de saber. Valdè callidum esse versutia pollere. HAY UN DIABLO QUE SE PARECE A OTRO , Ó HAY MUCHOS DIABLOS QUE SE PARECEN UNOS Á Ornos. fr. muy usada por via de comparacion cuando se quiere excusar algun determinado sugeto de que no ha hecho alguna cosa; diciendo: no será esa persona, porque hay muchos DIABLOS que se parecen unos á -otros. Est vel inter daemones similitudo. || LO BIEN GANADO SE LO LLEVA EL DIABLO , Y LO MALO Á ELLO Y SU AMO. ref. que advierte la…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Diablos, pág. 252 · el artículo y su página del original →

DIABLOS. fr. con que se explica haber un grande alboroto, quimera ó pendencia dificil de apaciguar. Réxis et contentionibus omnia esse permizta. || BABLAR CON EL DIABLO. fr. qUe se aplica al que es muy astuto y averigua cosas difíciles de saber. Valdé callidum esse, versutiá pollere. || HaY UN DIABLO QUE SE PARECE Á OTRO, Ó BAY MUCHOS DIABLOS QUE 5E PARECEN UNOS Á OTROS. fr. muy usada por via de comparacion cuando se quiere excusar algun determinado sujeto de que no ha hecho alguna cosa; diciendo: no será esa persona, porque hay muchos DIABLOS que se parecen unos á otros. Es! vel inter demones similitudo. || LO BIEN GANADO SE LO LLEVA EL DIABLO, Y LO MALO Á ELLO Y SU AMO. ref. que advierte…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «diablos», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/diablos.