deudor
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Deudor, pág. 248 · el artículo y su página del original →
DEUDOR. s. m. El obligado à pagar ò satisfacer alguna deuda, que comunmente se toma por el que debe alguna cantidad de dinero. Viene del Latino Debitor, que significa esto misio. En lo antiguo se decia Debdór. REcop. lib.8. tit.16. L. a. Ninguno sea osado de aqui adelante de receptar malhechores, que hovieren cometido delito, ni deudóres que huyeren por no pagar à sus acrecdores. NIEREME. Catec. Rom, part, 1. Lecc. 32. Todo hombre que peca ofende à Dios, y por esso queda deudór de satisfacer à Dios por la injuria que le ha hecho.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Deudór, pág. 667 · el artículo y su página del original →
DEUDÓR, deudora, la persona que debe. Ér. Debiteur, debitrice. Lat. Débitor. It. Debitore, debitrice.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Deudor, pág. 319 · el artículo y su página del original →
DEUDOR, RA.S m. y F. El que del e o está obliado a satisfacer alguna deuda. Debitor.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Deudor, pág. 294 · el artículo y su página del original →
DEUDOR, RA. s. m. y f. El que debe ó está obligado á satisfacer alguna deuda. Debitor. DEUDOSO , SA. adj. ant. EMPARENTADO.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Deudor, pág. 280 · el artículo y su página del original →
DEUDOR, RA. m. y f. El que debe.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Deudor, pág. 258 · el artículo y su página del original →
DEUDOR, RA. m. y f. El que debe ó está obligado á satisfacer alguna deuda. Debitor.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Deudor, pág. 605 · el artículo y su página del original →
Deudor, ra. s. El que debe ó está obligado á satisfacer alguna deuda. || Fras. fam. Ser deudor de alguna cosa á alguno; deberle atenciones, amistad, buen concepto, deferencias ú otras cosas que no se refiéren á dinero, ni tiénen que ver con deudas pecuniarias ó de intereses, sino de gratitud y consideracion etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Deudor, pág. 396 · el artículo y su página del original →
DEUDOR, RA. m. y f. El que debe ó está obligado á satisfacer alguna deuda. LUsóse en lo antiguo DEUDOR pOr DEUDORA. Debitor
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Deudor, pág. 250 · el artículo y su página del original →
DEUDOR, RA. m. y f. El que debe ó está obligado á satisfacer alguna deuda. Debilor.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Deudor, pág. 275 · el artículo y su página del original →
DEUDOR, RA. m. y f. El que debe ó está obligado á satisfacer alguna deuda.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Deudor, pág. 778 · el artículo y su página del original →
adj. s. : el que debe satisfacer a otro una deuda. Usase en lo antiguo deudor por deudora.—fr.: SEE DEUDOR DE ALGUNA COSA A OTRO: haber recibido de él atenciones, pruebas de buena amistad, etc. =Jurisp.: DEUDORES IN SOLIDUM O so LIDARIOS: los que se han obligado a una misma cosa de modo que cada uno puede ser reconvenido por el todo, y hecho el pago por cualquiera de ellos quedan los otros libres con respecto a acreedor
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Deudor, pág. 162 · el artículo y su página del original →
Deudor, ra. Masculino y femenino. El que debe ó está obligado á satisfacer alguna deuda. ETIMOLOGÍA. Deuda: catalán, deudor, a; francés, detteur, débiteur; italiano, debitore; latín, debltor. El latín debitor fué romanceado en debdor, forma que estaba en uso en la época del primer concilio de Toledo: «si alguno acusar á su debdor, ó á omne (hombre) que le ficiese fuerza.» (Fuero Juzgo, libro 5.°, título 6.°, ley 6.a)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Deudor, pág. 379 · el artículo y su página del original →
Deudor, ra. (Del lat. debitor.) adj. Que debe, ó está obligado á satisfacer una deuda. U. t. c. s. ! El deudor no muera, que la deuda en pie se queda. ref. que manifiesta la esperanza que queda de cobrar, mientras vive el deudor.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Deudor, pág. 790 · el artículo y su página del original →
Deudor, ra. Adjetivo. Que debe ó está obligado á satisfacer alguna deuda. Usase también como sustanti VO. I EL DEUDOR NO MUERA, QUE LA DEUDA EN PIE SE QUEDA. Refrán que manifiesta la esperanza que queda de cobrar mientras vive el deudor. ETIMOLOGIA. Del latin debitor: catalán, deudor, a: francés, detteur, débiteur; italiano, debitore.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Deudor, pág. 350 · el artículo y su página del original →
Deudor, ra. (Del lat. debitor) adj. Que debe, ó está obligado á satisfacer una deuda. Ú. t. c. s. |El deudor no muera, que la deuda en pie se queda. ref. que manifiesta la esperanza que queda de cobrar, mientras vive el deudor.
acepción con acepción en el diccionario oficial →