detras
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
DETRAS, pág. 665 · el artículo y su página del original →
DETRAS, aduerbio, retro, post, pone, y a vezes es preposicion, post, pone Dixose detras, quasi retras.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Detras, pág. 247 · el artículo y su página del original →
DETRAS, adv. de lugar con que se expressa ò señala la parte posterior de alguna cosa: como Detras de la puerta, &c. Lat. Pust. Ponè, MARIAX. Hist. Esp. lib.2. cap.13. Assentò sus reales en la campaña rasa, detrás de un ribázo que cerca estaba. Cauver, Viag. f.25. Detras del Principe iba el Duque de Alba, y luego el guión Real. DETRAS. Vale tambien lo mismo que en ausencia. Lat. A tergo. L. GRAC. Critic, part. 1. Cris-o. Si yo los huviera de disponer, de otro modo los retirára cien dedos de la vista, ò los pusiera atras en el celebro, de modo que oyera un hombre lo que detras de el se dice. DE TRAVES. Vease Traves.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Detras, pág. 667 · el artículo y su página del original →
DETRAS, la parte de atrás, la espalda, lo ultimo, V. DETRás, adv. en la parte opuesta á delante. Fr. Derriere. Lat. Retrò, post, ponè. It. Dietro, dopo. El Cura iba detrás de todo el pueblo. DETRdS, POR DETRAS, lo mismo que en ausencia, V. DE TRAVéS, V. Través.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Detras, pág. 319 · el artículo y su página del original →
DETRAS. adv. l. que explica la parte posterior o el reves de alguna cosa ó el sitio que ocupdespues de otra. Post, pone. || adv. m. Lo mismo que EN AUSENCIA.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Detras, pág. 294 · el artículo y su página del original →
DETRAS. adv. 1. que explica la parte posterior Ó el revés de alguna cosa ó el sitio que ocupa despues de otra. Post, pone. || adv. m. EN AUSENCIA. :
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Detrás, pág. 280 · el artículo y su página del original →
DETRÁS. adv. l. que explica la parte posterior ó el revés de alguna cosa, ó el sitio que acupa despues de otra. || adv. m. EN AUSENCIA.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Detras, pág. 258 · el artículo y su página del original →
DETRAS. adv. 1. que explica la parte posterior ó el revés de alguna cosa ó el sitio que ocupa después de otra. Post, pone. G adv. in. EN AUSENCIA.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Detrás, pág. 605 · el artículo y su página del original →
Detrás, adv. de lug. que designa la parte posterior ó el revés de alguna cosa; como tambien el sitio que ocupa un objeto ó el órden que sigue después de otro. || V. En pos. |ady. de mod. Y. EN AUSENCIA, segun la Acad. V. ARRÁS. || V. DESPUÉS. || V. SEGUIDAMENTE.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Detras, pág. 395 · el artículo y su página del original →
DETRAS. adv. I. que explica la parte posterior, ó el reves de alguna cosa, ó el sitio que ocupa despues de otra. Post, pone. " adv. m. En ausencia.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Detrás, pág. 250 · el artículo y su página del original →
DETRÁS. adv. ). que explica la parte posterior ó el revés de alguna cosa ó el sitio que ocupa despues de otra. Post, pone. || adv. m. En Au-. SENCIA. :
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Detras, pág. 275 · el artículo y su página del original →
DETRAS. adv. 1. que explica la parte posterior ó el reves de alguna cosa, ó el sitio que ocupa despues de otra. || adv. m. EN AUSENCIA.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Detrás, pág. 161 · el artículo y su página del original →
Detrás. Adverbio de lugar que expresa la parte posterior ó el revés de alguna cosa, ó el sitio que ocupa después de otra. Adverbio de modo. Ex AUSENCIA. ETIMOLOGÍA. Prefijo de, situación, y tras: catalán, detrás. SINONIMIA. Detrás, tras. Estas dos voces se distinguen en lo mismo que debajo, bajo. Suponiendo un plano vertical tirado por el ancho de nuestro cuerpo, todo el espacio que cae á la parte de la cara, se llama delante; todo el que cae á la parte de la espalda, se llama detrás. En todos los cuerpos de la naturaleza Ilamados cara, frente ó delantero, uno de sus lados (*): por consiguiente, todo lo que cae á la parte opuesta, se dice que está detrás de aquella cosa. Para que una cosa…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Detras, pág. 378 · el artículo y su página del original →
Detras. (Do de y tras.) adv. I. En fa parte posterior, ó con posterioridad de lugar, ó en sitio delante del cual está una persona ó cosa. ] fig. En ausencia.) Por detrás. m. adv. lig. Detrás, 2.a acep.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Detrás, pág. 789 · el artículo y su página del original →
Detrás. Adverbio de lugar que explica la parte posterior ó el revés de alguna cosa, ó el sitio que ocupa después de otra. ! Adverbio de modo. Ex AUSENCIA. ETIMOLOGIA. Del prefijo de, situación, y tras: catalán, detrás.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Detrás, pág. 350 · el artículo y su página del original →
Detrás. (De de y tras) adv. I. En la parte posterior, ó con posterioridad de lugar, ó en sitio delante del cual está una persona ó cosa. || fig. En ausencia. || Por detrás. m. adv. fig. Detrás, 2.” acep. ,
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Detras, pág. 579 · el artículo y su página del original →
DETRAS. (de la Er lat. de y el adv. trans). adv. !. En la parte posterior, o con posterioridad de lugar, o en sitio delante del cual está una a o cosa. || fig. En ausencia. || Por detrás. m. adv. o. Detrás, 2.* acep.—Rég. Derrás de cerca.
acepción con acepción en el diccionario oficial →