determinar
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
DETERMINAR, pág. 665 · el artículo y su página del original →
DETERMINAR, difinir, tomar resolucion de algũ hecho. Determinar la causa, sentenciarla. Determinacion, sentencia, y resolucion. Determinado, el difpuesto a hazer vna cosa indetermina ble, el que nunca se resuelue en lo que ha de hazer.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Determinar, pág. 245 · el artículo y su página del original →
DETERMINAR, v. n. Resolver lo que se ha de executar en alguna cosa. Es compuesto de la pteposicion De, y del verbo Tetminar. Lat. Determinare. Resolvere. Statuere. SANT. TER. Fundac. cap.22. Y aunque el demonio le ponia hartas dificultadcs..... se det erminó à set subdito de la Virgen, y tomar su hábiro. ILLESC. Hist. Pontis. lib.3. cap. 10. Determinó hacer este viage, por estorbar, si pudiera, la guerra entre dos Principes tan poderosos. DETERMINAR. Vale tambien distinguir,ù discernir con la vista alguna cosa. En estc Icnrido y otros es verbo activo. Lat. Distinguere. Discernere. PALAr. Hist. de la Chin, cap. 27. Con la tenpestad y obscuridad no pudieron determinar lo que era. Gonc. Letr…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Determinar, pág. 667 · el artículo y su página del original →
DETERMINAR, resolvér algo. Fr. Determinér. Lat. Decidere, statúere, destináre. It. Determinare, risolvere, destinare, V. Decretar, juzgar, definir. DETERMINAR una cosa, destinarla, aplicarla á fin determinado. Fr. Determinér, destiner. Lat. Assignáre, destinâre. It. Applicare. DE TERMINADO, part. pas. V. Aplicado, destinado.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Détérminar, pág. 318 · el artículo y su página del original →
DÉTÉRMINAR. V. a. Resolver lo que se ha de hacer en alguna cosa. Usase tambien como reciproco. Decernere, consilium capere DETERMINAR. Distinguir, discernir alguna cos. Dis cer nere DETERMINAR. Señalar, fijar alguna cosa paialgun efecto, como DETERMINAR dia, fiora xc. Decernere, constituere DETERMINAR. Resolver la indiferencia de alguna cosa ó contraerla á determinada especie : y asi en las escuelas se dice que la forma pE- TERMINA la materia. Determinare DETERMINAR. for. Sentenciar, definir: como DETERMINAR el pleito, la causa &c. Desinire. DETERMINATIVO. VA. adi. Lo que determina ó resuelve algunz cosa. Definiens DETERSION. S. R La aeclon y efecto de limpiar alguna cosa. Detersio, mundatio
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Determinar, pág. 294 · el artículo y su página del original →
DETERMINAR. V. a. Resolver lo que se ha de hacer en alguna cosa. Usase tambien como recíproco. Decernere, consilium captre. || Distinguir , discernir alguna cosa. || Señalar, fijar alguna cosa para algun efecto, como DETERMINAR dia, hora %c. Decerners, constituere. pATeAminan. Resolver la indiferencia de alguna cosa Ó contraerla á determinada especie; y asi en las escuelas se dice que la forma DETERMINA la materia. Determinare. || for. Sentenciar, definir como DETERMINAR el pleito, la causa Ac. Definire.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Determinar, pág. 258 · el artículo y su página del original →
DETERMINAR. a. Resolver lo que se ha de hacer en alguna cosa. Usase tambien como recíproco. Decernere, consilium capere. Y Distinguir, discernir alguna cosa. Discernere. Y Señalar, fijar alguna cosa para algun efecto; como DETERMINAR dia, hora etc. Decernere, constituere. Y) Resolver la indiferencia de alguna cosa ó contraerla á determinada especie. Determinare. . for. Sentenciar, definir; como DETERMINAR el pleito, la causa etc. Definire.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Determinar, pág. 605 · el artículo y su página del original →
peterminar, v. a. Resolver, decidir, decretar, ordenar ó fijar lo que se ha de hacer en alguna cosa. || Inclinar, mover el ánimo de alguno, escitarlo ó decidirlo á hacer alguna cosa. ! Especificar, señalar las causas ó motivos de algo dado. || Distinguir, discernir alguna cosa. || Marcar, prefijar ó fijar; señalar alguna cosa, para algun efecto; como: determinar dia, hora, sitio ó lugar etc. || Resolver la indiferencia ó indeterminacion de alguna cosa, contraerla ó concretarla á determinada especie: clasificarla etc. || For. Sentenciar, definir, fallar; como: determinar el pleito, la causa etc. || Calificar.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Determinar, pág. 250 · el artículo y su página del original →
DETERMINAR. a. Resolver lo que se ha de hacer en alguna cosa. Usase tambien como recíproco. Decernere, consilium capere. || Distinguir, discernir alguna cosa. Discernere. || Señalar, fijar alguna cosa para algun efecto; Como DETERMINAR dia, hora etc. Decernere , constiluere. || Resolver la indiferencia de alguna cosa ó contraerla á determinada especie. Determinare. | for. Sentenciar, definir; como DETERMINAR € prcio , la causa etc. Definire.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Determinar, pág. 275 · el artículo y su página del original →
DETERMINAR. a. Resolver lo que se ha de hacer en alguna cosa. Úsase tambien como reciproco. || Distinguir, discernir alguna cosa.|| Señalar, fijar alguna cosa para algun efecto, COMO DETERMINAR dia, hora, etc. || for. Sentenciar, definir, como: DETERMINAR el pleito, la causa, etc.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Determinar, pág. 778 · el artículo y su página del original →
v. a.: decidir, resolver lo que se ha de hacer de o en una cosa. Usase tambien comor.—Distinguir, discernir alguna cosa.—Marcar, señalar, hijar, como determinar dia, hora.—Causar, producir.—Clasificar.—r. : decidirse, resolve:se a una cosa.—ant.: terminarse, acabarse. =Art. y Of. : DETERMINAR AL CABALLO : en Equitacion es apremiarle para que se resuelva en el aire o movimientos que se le manden. =Jurisp.: sentenciar, fallar
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Determinar, pág. 160 · el artículo y su página del original →
Determinar. Activo. Resolver lo que se ha de hacer en alguna cosa. Usase también como recíproco. I Distinguir, discernir alguna cosa. I Señalar, fijar alguna cosa para algún efecto, como DETERMINAR día, hora, etc. ! Forense. Sentenciar, definir, como: DETERMINAR el pleito, la causa, etcétera. ETIMOLOGÍA. Latín dẽtermìnãre, prescribir términos ó fines; del prefijo intensivo de y termînãre, terminar: catalán, determinar; burguiñón, detarmignai; provenzal, determinar, determenar; francés, déterminer; italiano, determinare. El catalán antiguo es el provenzal determenar. SINONnHA. Determinar, resolver, decidir. Se determinan medidas; se resuelven dudas y problemas; se deciden conflictos y…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Determinar, pág. 378 · el artículo y su página del original →
Determinar. (Del lat. determinare.) a. Fijar los términos de una cosa.[ Distinguir, discernir. (Señalar, fijar una cosa para algún efecto. DETERMINAR dia, hora Tomar resolución. Ú. t. c. r. I For. Sentenciar, definir. DETERMINAR el pleito, la causa.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Determinar, pág. 1198 · el artículo y su página del original →
DETERMINIR. P. 1. a) En el sentido material de Limitar, reducir á ciertos limites, es latinismo muy raro. « Con todo eso se quiso atar, determinar y encerrar en un cuerpecito humano y en una casita corta y pobre. » Nieremb. Ilermos. de Dios, 2. 8. 2 (413). — ») llacer que lo que era vago, incierto ò indiferente deje de serlo, circunscribiéndolo, señalándolo ó lijándolo (trans.). «) « Determinar la indiferencia del derecho natural, que en muchas materias no puede proveer sino vagamente, es mero efecto de la ley humana. » Márquez, Gob. crist. 1. 16 (90 : Pamplona, 1615). « Esta ley civil se dice haberse derivado de esotra natural, que vagamente y por mayor provcia á la seguridad de los…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Determinar, pág. 788 · el artículo y su página del original →
Determimar. Activo. Resolver lo que se ha de hacer en alguna cosa. Usase también como reciproco. ] Distinguir, discernir alguna cosa. Señalar, fijar alguna cosa para algûn efecto, como DETERMINAR día, hora, etcétera. || Forense. Sentenciar, definir, como DETEEMINAR el pleito, la causa, etcétera. ETIMOLOGIA. Del latin determinare, prescribir términos ó fines; del prefijo intensivo de y terminare, terminar: catalán, determinar; provenzal, determinar, determenar; francés, déterminer; italiano, determinare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Determinar, pág. 350 · el artículo y su página del original →
Determinar. (Del lat. determinare) a. Fijar los términos de una cosa. || Distinguir, discernir. || Señalar, fijar una cosa para algun cfueto, DETERMINAR dia, hora. |, Tomar resolución. Ú. t. c. r. I For. Sentenciar, de- Íin1T. DETERMINAR el pleito. la causa.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Determinar, pág. 578 · el artículo y su página del original →
DETERMINAR. (del lat. determinare). v. a. Fijar los términos de una cosa.! Distinguir, discernir. || Señalar, fijar una cosa para algún efecto.! Tomar resolución. U. t. o For. Sentenciar, definir.—Rég. DETEnMINARSE a partir; — en favor de alguno
acepción con acepción en el diccionario oficial →