La historia de una palabra

deterioracion

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Deterioracion, pág. 245 · el artículo y su página del original →

DETERIORACION. s. f. Daño y menoscabo que recibe alguna cosa. Lat. Detertorat io. At DRET. Antig. lib.1. cap.2. Y fucle prevalecet la peor, inclinando à ello la deterioración de la condicion humana por el pecado.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Deterioración, pág. 666 · el artículo y su página del original →

DETERIORACIÓN, accion con que alguna cosa se hace peor, ó se deteriora. Fr. Deterioratión. LatRei in statum deteriórem dedúctio, y Sejourn. y otros deteriorátio; pero no se halla en la buena latinidadIt. Detcrioramento. DETERIORACIÓN, se toma tambien por la misma ruina, corrupcion, ó defecto de la cosa que se deteriora. Fr. Deterioration. Lat. Corrúptio, status detérior, DETERIORAR, disminuir, destruir, ó arruinar en parte alguna cofa. Fr. Degradér, y acteriorér en lo Forense. Lat. Evértere, stérnere, labefactáre, detérius réddere. It. Ruinare, peggiorare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Deterioracion, pág. 318 · el artículo y su página del original →

DETERIORACION. S. F. Daño ó menoscabo que recibe alguna cosa. Detrimentum. DÉTERIORADO, DA. P. p. de DETERIORAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Deterioracion, pág. 294 · el artículo y su página del original →

DETERIORACION. s. f. Daño Ó menoscabo que recibe alguna cosa. Detrimentum.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Deterioracion, pág. 279 · el artículo y su página del original →

DETERIORACION. f. Daño, menosebo que recibe alguna coca.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Deterioracion, pág. 258 · el artículo y su página del original →

DETERIORACION. f. Daño ó menoscabo que recibe alguna cosa. Detrimentum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Deterioracion, pág. 604 · el artículo y su página del original →

Deterioracion, s. f. Accion y efecto de deteriorar ó deteriorarse alguna cosa. || Perjuicio, daño, menoscabo que recibe ó esperimenta alguna cosa. || Decadencia, declinacion, caduquez, etc

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Deterioracion, pág. 395 · el artículo y su página del original →

DETERIORACION. I. Daño ó menoscabo que recibe alguna cosa. Detrimentum.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Deterioracion, pág. 250 · el artículo y su página del original →

DETERIORACION. f. Daño ó menoscabo que recibe alga cosa. Deltrimenum. .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Deterioracion, pág. 275 · el artículo y su página del original →

DETERIORACION. f. Daño ó menoscabo que recibe alguna cosa.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Deterioración, pág. 160 · el artículo y su página del original →

Deterioración. Femenino. Daño ó menoscabo que recibe alguna cosa. ETIMOLOGÍA. Deteriorar: catalán, deterioració, deteriorament; francés, détérioration; italiano, deterioramento.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Deterioracion, pág. 378 · el artículo y su página del original →

Deterioracion. (Do deteriorar.) ! Acción y efecto de deteriorar o deterio, rarse.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Deterioración, pág. 788 · el artículo y su página del original →

Deterioración. Femenino. Acción y efecto de deteriorar ó deteriorarse. ETIMOLOGIA. De deteriorar: catalán, deterioració, deteriorament; francés, détér ioration; italiano, deterioramento.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Deterioración, pág. 350 · el artículo y su página del original →

Deterioración. (De deteriorar.) f. Acción y efecto de deteriorar ó deteriorarse.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Deterioracion, pág. 578 · el artículo y su página del original →

DETERIORACION. (del lat. deterioratio, õnem). f. Acción y efecto de deteriorar o deteriorarse.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «deterioracion», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/deterioracion.