La historia de una palabra

deterior

En 15 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Detériór, pág. 666 · el artículo y su página del original →

DETÉRIÓR, inferiór, de menos valór. Fr. Plus mechant, plus mauvais. Lat. Detérior, us, V. Inferior.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Deterior, pág. 294 · el artículo y su página del original →

DETERIOR. adj. Lo que es de inferior calidad á otra cosa de su especie. Deterior, vilior.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Deterior, pág. 279 · el artículo y su página del original →

DETERIOR. adi. Que es de inferior calidàd'á otra cosa de su especie.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Deterior, pág. 258 · el artículo y su página del original →

DETERIOR. adj. Lo que es de inferior calidad á otra cosa de su especie. Deterior.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Deterior, pág. 604 · el artículo y su página del original →

Deterior, adj. Dícese de lo que es de calidad inferior á otra cosa de su especie.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Deterior, pág. 395 · el artículo y su página del original →

DETERIOR. adj. Lo que es de inferior calidad á otra cosa de su especie. Deterior

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Deterior, pág. 250 · el artículo y su página del original →

DETERIOR. adj. Lo que es de inferior calidad á otra cosa de su especie. Delerior.

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Deterior, pág. 246 · el artículo y su página del original →

Deterior. Deterior, formado del positivo inusitado deter, cuyo radical es la preposicion de, como per lo es de peor. — Entre deterior y peor hay la diferencia que deteriorse dice de lo menos bueno respecto de lo que es mejor, y peor se dice de lo mas malo respecto de lo que ya es positivamente malo. PEJOR à malo dicitur, DETERIOR à meliore, escribe el gramático Servio.—V. DE y POR en la Tabla de los prefijos, y Peor en el Diccionario. D. y C.—Deterioracion, Deteriorar y Deterioro.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Deterior, pág. 275 · el artículo y su página del original →

DETERIOR. adj. Lo que es de inferior calidad á otra cosa de su especie.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Deterior, pág. 777 · el artículo y su página del original →

adi.: lo que es de calidad inferior a otra cosa de su es pet PCDETERIORACION: S. f. : perjui cio, daño, menoscabo que esperimenta alguna cosa

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Deterior, pág. 159 · el artículo y su página del original →

Deterior. Adjetivo. Lo que es de inferior calidad á otra cosa de su especie. ETIMOLOGÍA. Deteriorar: latin, detèrlor, dẽtérius, inferior: catalán, deterior.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Deterior, pág. 378 · el artículo y su página del original →

Deterior. Del lat. deterior» adj Di cese de lo que es de calidad inferior a la de otra cosa de su especie.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Deterior, pág. 788 · el artículo y su página del original →

Deterior. Adjetivo. Lo que es de inferior calidad á otra cosa de su especie. ETINOLOGIA. De deteriorar: latin, deterior, detérius, inferior; catalán, deterior.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Deterior, pág. 350 · el artículo y su página del original →

Deterior. (Del lat. deterior) adj. Dicese de lo que es de calidad inferior á la de otra cosa de su especie.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Deterior, pág. 578 · el artículo y su página del original →

DETERIOR. (del lat. deterior, orem). adj. Dicese de lo que es de calidad inferior a la de otra cosa de su especie

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «deterior», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/deterior.