desposar
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Desposar, pág. 223 · el artículo y su página del original →
DESPOSAR. v. a. Autorizar el Matrimónio como l'arrocho. Viene del Latino ponsare, que signisica esto mismo. MARIAN. Hil. Etp.hb.23. cap.t5. Hizo la ceremonia, y despotólos el Cardenal Albigense. CeRv. Nov.1.pl.53. Ei Corregidor dixo: Señor Teniente Cura, este Gitano y efla Gitana son los que V. md. ha de despofar.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Desposár, pág. 659 · el artículo y su página del original →
DESPOSÁR, autorizár el Parroco un matrimonio con su asistencia, yá sea como Ministro del Sacramento, ó como testigo de mayór excepcion. Fr. Epousér, fiancér. Lat. Conjúngere, sponsáre. It. Sposare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Desposar, pág. 314 · el artículo y su página del original →
DESPOSAR. V. a. Autorizar el matrimonio como parroco. Connubio ritè jungere
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Desposar, pág. 290 · el artículo y su página del original →
DESPOSAR. v. a. Autorizar el matrimonio cdmo párroco. Connubio rité jungere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Desposar, pág. 276 · el artículo y su página del original →
DESPOSAR. a. Autorizar el inatrimomio como párroco. I r. Casarse. ||:ánt. Contraer esponsales. DESPOSEBDOR, Despojador, él que despoja.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Desposar, pág. 255 · el artículo y su página del original →
DESPOSAR. a. Autorizar el matrimonio como párroco. Connubio rité jungere. || r. Casarse. Matrimonio conjungi. Gant. Contraer esponsales. Mutuò desponderi , sponsalia facere.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Desposar, pág. 390 · el artículo y su página del original →
DESPOSAR. a. Autorizar el matrimonio como párroco. Connubio ritè jungere. C !l Aprisionar con esposas. ] lr. CasAn SE. Matrimonio conjungi. Cll met. Poét. Juntarse, unirse ] i ant. Contraer esponsales. Muluo desponderi, sponsalia facere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Desposar, pág. 247 · el artículo y su página del original →
DESPOSAR. a. Autorizar el matrimonio como párroco. Connubio ríle jungere. [| r. Casarso. Matrimonio conjungi. || Contraer esponsales. Mutuo desponderi, sponsalia facere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Desposar, pág. 272 · el artículo y su página del original →
DESPOSAR. a. Autorizar el matrimonio como párroco. || r. Casarse. || Contraer esponsales.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Desposar, pág. 774 · el artículo y su página del original →
V. a.: autorizar el matrimonio como párroco.—r. : casarse. —Contraer esponsales
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Desposar, pág. 148 · el artículo y su página del original →
Desposar. Activo. Autorizar el matrimonio como párroco. I Recíproco. ETIMOLOGÍA. Griego “xévèsy (spéndein), derramar, verter: latin sponsãre, forma verbal de sponsus, participio pasivo de spondère, empeñar su palabra y su fe: catalán, desposar; provenzal, despozar; francés del siglo XI, esposer; XII, esposser; moderno, épouser; italiano, sposare. 1. El griego spéndein significa verter, derramar, aludiendo al agua de las libaciones; porque, cuando se prometían en casamiento, hacían libaciones á los dioses, en muestra de solemnidad y de festejo. 2. La formación del verbo del artículo es evidente: griego, spéndein; latín, spondere, empeñar su fe; sponsãre, contraer esponsales, en el Digesto…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Desposar, pág. 374 · el artículo y su página del original →
Desposar. Del lat sponsare, contraer esponsales, prometer.) a. Autorizar el matrimonio como párroco. 1 r. Contraer espon sales.! Contraer matrimonio.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Desposar, pág. 1152 · el artículo y su página del original →
PESPOSAR. P. a) Prometcr dar por niarido ó mujer (Irans.). « Agasajó á don Gabriel Ali padre, y con nuevo empeño! Quiso liacerle en casa dueño,! Desposándome con él. » Lo que hace un manto en Madiid (li. 5. 7131). — a) Refl. Contraer esponsales. 2) « Como acontece á algunos hombres que se desposan con mujeres muy niñas, y que para casarse con ellas aguardan á que lleguen á legitima edad. » León, Nomb. 2, Esposo (3. 262). — 44) Part. « Senti que la llamahan apriesa, porque el desposado aguardaba. » Cerv. Quij. 1. 27 (R. 1. 3222). « El desposado se llama Camacho el rico. » Id. ib. 2. 19 (R. 1. 443t). — 3) Met. En sentido espiritual. «A otras lanimas! que están desposadas con él por estar en…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Desposar, pág. 772 · el artículo y su página del original →
Desposar. Activo. Autorizar el matrimonio como párroco. I Reciproco. Casarse. I Recíproco metafórico. Poëtica. Juntarse, unirse. ETIMOLOGÍA. Del griego grévostv (spéndein), derramar, verter: latin, sponsare, contraer esponsales, prometer; catalán, desposar; provenzal, despozar; francés, épouser; italiano, sposare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Desposar, pág. 346 · el artículo y su página del original →
Desposar. (Del lat. sponsare, contraer esponsales, prometer.) a. Autorizar el matrimonio como párroco. ||r. Contraer esponsales. ]l Contraer matrimonio.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Desposar, pág. 573 · el artículo y su página del original →
DESPOSAR. (del lat. desponsáre, frec. de despondére, prometer). v. a. Autorizar el matrimonio como párroco. || v. r. Contraer esponsales. || Contraer mntrimonio.—Rég. DESPOSARSE con soltera;—por poderes.
acepción con acepción en el diccionario oficial →