despojar
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
DESPOJAR, pág. 662 · el artículo y su página del original →
DESPOjA R, quitar a vno lo que tiene de alhajas, expoliare; en la guerra despojar al enemigo, quitarle las armas y todo lo demas que fe puede quitar: despojar de la dignidad, quitarle della con autoridad de juez competente: despojo, lo que fe trae tomado del enemigospor otro nombre presa, a prendẽdo. Lat. Manubiæ. Despojado, el que ha sido desposey do de io que tenia.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Despojar, pág. 222 · el artículo y su página del original →
DESPOJAR. v. a. Quitar y privar à alguno de lo que goza y tiene, desposseerle con violencia de ello. Viene del Latino Spoliare, que significa esto mismo. RiBAp. Fl.Sanct. Vid, de o. Fulgencio. El qual siendo Senador de Carthago fué despojado de sus bienes, quando Ceneserico Rey de los Uvandalos tomó aquella Ciudad. SAAV. Empr.82. El que acomete por cudicia, no piensa en mas que en rendir al enemigo para despojalle. DESPOJAR. En lo forense vale quitar juridicamente la possession de los bienes ò habitacion que uno tenia para darsela à su legitimo dueño, precediendo sentencia para ello. Lar. Spoliare. RecoP. lib.4. tit.13. L.2. Defendémos que ningun Alcalde, ni Juez, ni persona privada no sean…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Despojar, pág. 314 · el artículo y su página del original →
DESPOJAR. V. A. Quitar y privar á alguno de lo que goza y tiene, desposeerle con violencide ello. Spoliare DESPOJAR. for. Quitar juridicamente la posesion de los bienes ó habitacion que uno tenia para darsela á su legitimo dueño, precediendo sen tencia para ello. Ex sententia judicis aliquen spoliare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Despojar, pág. 290 · el artículo y su página del original →
DESPOJAR. v. a. Quitar y privar á alguno de lo que goza y tiene, desposeerle con violencia de ello. Spoliare. || for. Quitar jurídicamente la posesion de los bienes ó habitacion que uno tenia para dársela á su legítimo dueño, precediendo senr Trencia para ello. Ex sententia judicis alíquem spoliare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Despojar, pág. 276 · el artículo y su página del original →
DESPOJAR. a. Quitar y privar á alguno de lo que goza y tiene, desposeerle con violencia de ello. I for. Quitar jurídicamente. 1 r. Desnudarse, quitarse las vestiduras. [ Desposeerse voluntariamente de alguna coca. || DEs POJARSE DEL HOMBRE VIEJO. Entre los ascéticos dar de mano á ias malas inclinaciones de la naturaleza corrompida.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Despojar, pág. 254 · el artículo y su página del original →
DESPOJAR. a. Quitar y prívar á alguno de lo que goza y tiene, desposeerle con violencia de ello. Spoliare. || for. Quitar jurídicamente la posesion de los bienes ó habitacion que uno tenia para dársela á su legítimo dueño, precediéndo sentencia para ello. Ex sententiajudicis aliquem spoliare. || r. Desnudarse ó quitarse las vestiduras. Vestibus spoliari , nudari. || Desposeerse de alguna cosa voluntariamente. Renuntiare, derelinquere. (O DESPOJARSE DEL HOMBRE VIEJO. Entre los ascéticos dar de mano á las malas inclinaciones de la naturaleza corrompida. Pravi animi vitia exuere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Despojar, pág. 597 · el artículo y su página del original →
Despojar, v.a. Quitar con mas ó menos violencia á alguno todo lo que poste, goza ó tiene. || Destituir, privar enteramente á uno de sus bienes, empleos, honores, distinciones, derechos, dignidad etc. segun aquello de que se hable. || For. Quitar jurídicamente la posesion de los bienes ó habitacion que uno tenía para dársela á su legítimo dueño, precediendo sentencia para ello. (Acad.) Lucidos quédan los curiales con la definicion académica; pues no se crea que, segun esta, lo que se quita jurídicamente es para darloá su legítimo dueño; al contrario, lo quítan á uno precisamente porque este quería dárselo; de suerte que lo que la justicia quiere evitar es el que la posesion de los bienes ó…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Despojar, pág. 390 · el artículo y su página del original →
DESPOJAR. a. Quitar y privar á alguno de LOuitar á alguno] lo que goza y tiene, desposeerle con violencia de ello. Spoliare. !1 for. Quitar jurídicamente la posesion de los bienes ó habitacion que uno tenia, para dársela á su legítimo dueño, precediendo sentencia para ello. Ex sententià judicis aliquem spollare. || r. Desnudarse ó quitarse las vestiduras. Vestibus spoliart, nudari. || Desposeerse de alguna cosa voluntariamente. Renuntiare, derelinquere. || DESPOJARSE DEL HOMBRE VIESO. Entre los ascéticos dar de mano á las malas inclinaciones de la naturaleza corrompida. Pravi animi vitia exuere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Despojar, pág. 246 · el artículo y su página del original →
DESPOJAR. a. Privar á alguno de lo que goza y tiene, desposeerle de ello con violen:a. Spoliare. || for. Quitar ¿jurídicamente la posesion de los bienes ó habitacion que uno tenia para dársela á su legítimo dueño, precediendo sentencia para ello. Ex sententia judicis aliquera spoñiare [|r. Desnudarse ó quitarse las vestiduras. Vestibus spoliari, nudari. || Desposeerse de alguna cosa voluntariamente. Renuntiare. derelinquere. || DESPOSARSE DEL HOMBRE VIEJO, fr. Entre los ascéticos dar de mano á las malas inclinaciones de la naturaleza corrompida. J'ravi animi vilia exuere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Despojar, pág. 271 · el artículo y su página del original →
DESPOJAR. a. Privar á alguno de lo que goza y tiene, desposeerle de ello con violencia. || for. Quitar jurídicamente la posesion de los bienes ó habitacion que uno tenía para dársela á su legítimo dueño, precediendo sentencia para ello. || r. Desnudarse ó quitarse las vestiduras. || Desposeerse de alguna cosa voluntariamente. || DESPOJARSE DEL HOMBRE viEJo. fr. Entre los ascéticos, dar de mano á las malas inclinaciones de la naturaleza corrompida.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Despojar, pág. 147 · el artículo y su página del original →
Despojar. Activo. Privar á alguno de lo que goza y tiene, desposeerle de ello con violencia. I Forense. Quitar jurídicamente la posesión de los bienes ó habitación que uno tenía para dársela á su legítimo dueño, precediendo sentencia para ello. Recíproco. Desnudarse ó quitarse las vestiduras. Desposeerse de alguna cosa voluntariamente. DESPOJARSE DEL HOMBRE VIEJO. Frase. Entre los ascéticos, dar de mano á las malas inclinaciones de la naturaleza corrompida. ETIMOLOGÍA. Latín despoliare, del prefijo intensivo de y spòliäre, espoliar: DESPOLIARE aliquem, robar á uno, en Plauto: catalán, despullar, despullarse; provenzal, despolhar, despuelhar; francés del siglo xII, despoller, despullier…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Despojar, pág. 374 · el artículo y su página del original →
Despojar. (Del lat dexpoliare.) a. Pri var á uno de lo que goza y tiene; desposeerle de ello con violencia. || For. Quitar jurídicamente la posesión de los bienes ó habitación que uno tenía, para dársela á su legitimo dueño, precediendo sen tencia para ello. ! r. Desnudarse ó quitar se las vestiduras. ! Desposeerse de una cosa voluntariamente.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Despojar, pág. 1150 · el artículo y su página del original →
DESPOJAR. ». a) Qaitar á otro y apropiarse lo que tiene puesto ó trae consigo (trans.). 2) Con acus de pers. « Nunca vo acostumbro, dijo D. Quijote, despojar á los que venzo. » Cerv. Quij. 1. 21 (R. 1. 3002). « Vio que sus escuderos —- iban á despojar á Sancho Panza ; mandóles que no lo biciescn. » Id. ib. 2. 60 (R. 1. 5314). « Cuando lo despojaron los ladrones galeotes, se habia venido á aquella venta huvendo. » Id. ib. 2. 32 (R. 1. 3382). — E) Con de, para expresar aquello de que se priva á otro. « Me vendieron, no sé por cuánto, habiéndome primero despojado de las joyas que llevaba de desposada. » Cerv. Pers, 1. 13 (h. 1. 5782). « Nos despojaron de todo coanto teniamos, y á Zoraida le…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Despojar, pág. 772 · el artículo y su página del original →
Despojar. Activo. Privar á alguno de lo que goza y tiene, desposeerle de ello con violencia. || Forense. Quitar juridicamente la posesión de los bienes ó habitación que uno tenía para dársela á su legitimo dueño, precediendo sentencia para ello.] Reciproco. Desnudarse ó quitarse las vestiduras. l Desposeerse de alguna cosa voluntariamente. I DESPOJARSE DEL HOMBRE VIEJO. Frase. Entre los ascéticos, dar de mano á las malas inclinaciones de la naturaleza corrompida. ETIMOLOGIA. Del latin despoliare; del prefijo intensivo de y spoliare, espoliar: catalán, despullar, despullarse; provenzal, despolhar, despuelhar; francés, dépouiller; italiano, spogliare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Despojar, pág. 346 · el artículo y su página del original →
Despojar. (Del lat. despoliare.) a. Privar ú uno de lo que goza y tiene; desposeerle de ello con violencia. || For. Quitar jurídicamente la posesión de los bienes ó habitación que ; uno tenía, para dársela á su legítimo dueño, precediendo sentencia para ello. || r. Desnudarse ó quitarse las vestiduras. || Desposeer- ¿ de una era voluntariamente. y
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Despojar, pág. 573 · el artículo y su página del original →
DESPOJAR. (del lat. despoliáre). v. an. Privar a uno de lo que gora y tiene: desposeerle de ello con violencia. || For. Quitar jurídicamente la posesión de los bienes o habitación que | uno tenía, para dársela a su legítimo | dueño, precediendo sentencia para ello, lv. r. rn od o quitarse las ves | tiduras. || Desposeerse de una cosa | voluntariamente. — Rég. DESPOJAR, O pesroyanse, de la ropa.
acepción con acepción en el diccionario oficial →