desmayar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Desmayar, pág. 195 · el artículo y su página del original →
DESMAYAR. v. n. Perder el aliento y valór, desfallecer de animo, acobardarse y rendirse à la pena o contrariempo. Lat.Animo deficere. Succumbere. Languescere. MARIAN. Hist. Esp. lib.16. cap.7. Vitto esto por los Moros que andaban en la batalla, y hasta entouces se defendian valienremenre, comenzaron à desmayár y retraherse. SoLiS, Hist. de Nucv. Esp. lib.4.cap.13. Desmayáron los Indios, y volvicron las espaldas arropelladamente, dando à la fuga el mismo imperu que dieron à la batalla. DESMAYAR. Vale tambien hacer que otro pierda el animo y valor. En este sentido es verbo activo. Lar. Aliquem exanimare, vel ei animum adimere. ALrAR. part.1. lib. 3. cap. a. O necessidad, quanro acobardas los…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Desmayár, pág. 650 · el artículo y su página del original →
DESMAYÁR las fuerzas, el animo, V. Desfallecér. Es del Basc. Desmayatu, que significa lo mismo. DESMAYAR d otro, V. Desanimar, acobardar.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Desmayar, pág. 309 · el artículo y su página del original →
DESMAYAR. V. a. Causar desmayo. Exanimare, debtlitare, languorem incuter. || V. n. met. Perder el valor, desfallecer de animo, acobardarse. Languere, animo deficere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Desmayar, pág. 285 · el artículo y su página del original →
DESMAYAR. v. a.. Causar desmayo. Exanima- . re, debilitare, languorem incutere. || V. n. met. Perder el valor, desfallecer de ánimo, acobardarse. Languere, animo deficere,
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Desmayar, pág. 271 · el artículo y su página del original →
DESMAYAR. a. Causar desmayo. || n. met. Perder el valor, desfallecer de ánimo, acobardarse. [| r. Perder el sentido y el conocimiento.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Desmayar, pág. 251 · el artículo y su página del original →
DESMAYAR. a. Causar desmayo. Deliquium, animi languorem incutere. | n. met. Perder el valor, desfallecer de ánimo, acobardarse. Animo deficere. || r. Perder el sentido y el conocimiento. Languescere, deliquium pati , animo deficere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Desmayar, pág. 588 · el artículo y su página del original →
Desmayar, v. a. Causar ó infundir desmayo. || Fig. Desalentar, desanimar, amilanar, acoquinar, acobardar. || Desesperanzar. y v. n. fig. Perder el ánimo, el valor, el aliento; desfallecer, acobardarse, sentirse sin fuerzas útiles para arrostrar momentos de dura prueba, para salir de situaciones críticas, para conducirse enérgicamente en circunstancias apuradas etc. || Renunciar á la esperanza. || Languidecer, estenuarse, consumirse, acabarse etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Desmayar, pág. 384 · el artículo y su página del original →
DESMAYAR. a. Causar desmayo. Deliquium, animi languorem incutere. || n. met. Perder el valor, desfallecer de ánimo acobardarse. Animo deficere. || r. Perder el sentido y el conocimiento. Languescere, deliquium pati, animo deficere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Desmayar, pág. 243 · el artículo y su página del original →
DESMAYAR. a. Causar desmayo. Deliquium, animi languorem inculere. || n. met. Perder el va- Jor, desfallecer de ánimo, acobardarse. Animo deficere. pr: Perder el sentido y el conocimiento. Languescere , deliguium pali, animo deficere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Desmayar, pág. 268 · el artículo y su página del original →
DESMAYAR. a. Causar desmayo. || n. met. Perder el valor, desfallecer de ánimo, acobardarse. || r. Perder el sentido y el conocimiento.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Desmayar, pág. 769 · el artículo y su página del original →
V. a.: causar desmayo.--n. met.: perder el valor, decaer el ánimo, acobardarse.-r.: perder el sentido y el conocimiento
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Desmayar, pág. 134 · el artículo y su página del original →
Desmayar. Activo. Causar desmayo. I Neutro metafórico. Perder el valor, desfallecer de ánimo, acobardarse. ETIMOLOGÍA. Desmayo: catalán, desmayar, desmayarse.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Desmayar, pág. 1103 · el artículo y su página del original →
DESMAYAR. P. a) Causar desmayo, ó sea pérdida de sentido y conocimiento (trans.). «) « Como nna persona que el gran placer y contento la desmaya, le parece se queda suspendida en aquellos divinos brazos. » Sta. Ter. Concep. 4 (. 53. 34n). — 2) Reft. Perder el sentido y el conocimiento. « Ne dejó caer det todo encima del lecho, y acudiendo los dos á ver si se desmayaha, vieron que no, sino que amargamente lloraba. » Cerv. Nor. 10 (t. 1. 215t). « Suspirara él, desmayaráse ella, traerá agua la doncella.» Id. Quij. 1.21 (R. 1. 3012). — 22) Con de, para evpresar la causa del desmayo. « Sentóse sobre su lecho y desmavósc del temor, del sobresalto y del trabajo. » Cerv. Quij. 2. 53 (R. 1. 5162). «…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Desmayar, pág. 342 · el artículo y su página del original →
Desmayar. (De des priv. y el gót. magan, ser fuerte.) a. Causar desmayo. || n. fig. Perder el valor, desfallecer de ánimo, acobardarse. || r. Perder el sentido y el conocimiento.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Desmayar, pág. 567 · el artículo y su página del original →
DESMAYAR. v. a. Causar pen aL v. n. fig. Perder el valor, desf: = de ánimo, acobardarse. || v. r. Perder el sentido y el conocimiento.
acepción con acepción en el diccionario oficial →