desleir
En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Desleir, pág. 190 · el artículo y su página del original →
DESLEIR. v. a. Separar ù desatar las partes de algun cuerpo con algun liquor. Tiene la anomalia de mudar la e en i en algunos tiempos y personas: como Yo deslio, deslie tu, deslia aquel, &c. Viene del Latino Diluere, que significa csto mismo. Lat. Dissolvere. Diluere. Guev. Mont, Calvar, part.1.cap. 5é. La Ciudad esta lejos, los unguentos estan pot desleir, y el cuerpo esta por ungit.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Desleir, pág. 648 · el artículo y su página del original →
DESLEIR, deshacer alguna cosa, por medio de algun licor. Fr. Delayér. Lat. Dilúere. It. Stemperare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Desleir, pág. 308 · el artículo y su página del original →
DESLEIR. v. a Disolver y desunir las partes de algunos cuerpos por medio de algun Iiquido. Diluere, dis solvere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Desleir, pág. 284 · el artículo y su página del original →
DESLEIR. v. a. Disolver y desunir las partes de algunos cuerpos por medio de algun líquido. Diluere, dissolvere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Desleir, pág. 271 · el artículo y su página del original →
DESLEIR. a. Disolver y desunir las partes de algunos cuerpos por medio de algun líquido.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Desleir, pág. 250 · el artículo y su página del original →
DESLEIR. a. Disolver y desunir las partes de alalgunos cuerpos por medio de algun líquido. Diluere , dissolvere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Desleir, pág. 587 · el artículo y su página del original →
Desleir, v. a. Disolver, desunir, separar, diluir, descomponer, deshacer as partes ó moléculas de algunos cuerpos susceptibles ó solubles, por medio de algun líquido operante, su intrínsecanalteracion.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Desleir, pág. 383 · el artículo y su página del original →
DESLEIR. a. Disolver y desunir las partes de algunos cuerpos por medio de algun líquido. Diluere, dissolvere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Desleir, pág. 242 · el artículo y su página del original →
DESLEIR. a. Disolver y desunir las partes de algunos cuerpos por medio de alzun líquido. sase tambien como recíproco. Diluere, diss0!vere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Desleir, pág. 267 · el artículo y su página del original →
DESLEIR. a. Disolver y desunir las partes de algunos cuerpos por medio de algun líquido. Úsase tambien como recíproco.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Desleir, pág. 768 · el artículo y su página del original →
V. a.: disolver y desunir las partes de algunos cuerpos por medio de un Tiquido. Usase tambien como reciproco
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Desleir, pág. 131 · el artículo y su página del original →
Desleir. Activo. Disolver y desunir las partes de algunos cuerpos por medio de algún líquido. Usase también como recíproco. ETIMOLOGÍA. Diluir.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Desleir, pág. 369 · el artículo y su página del original →
Desleir. (De diluir.) a. Disolver y des unir las partes de algunos cuerpos por medio de un líquido. V. t. c. r. 1 fig. Tratándose de ideas, pensamientos, concep tos, etc., expresarlos con superabundan cia de palabras, de modo que resulten desmayados y fríos.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Desleir, pág. 1095 · el artículo y su página del original →
DESLEER. P. a) Reducir algunos cuerpos á partes menudas echáadolos ó empapándolos en un IIquido ttrans.). 2) « La ciudad está lejas, los ungüentos están por desleir, y el cuerpo está por ungir. » buer. Monte Catvario, 1. 56 (Dicc. Autor.). 22) Part. « Yo sé bien á lo que hucle aquella rosa cntre espinas, aquel lirio del rampo, aquel ambar desleido. » Cerv. Ouu. 1. 31 Wi. 1. 336.). «El ámbar es nna especie de betún trasparente que suele arrojar el mar, y que destilado ó dlesleido servia en las confecciones olorosas.» Clem. Coment. 1. p. 83. — 8) Con en, para expresar el liquido. « En las castalias ondas desleidle! El vino miás preciado. » Lista, Poes. tir, prof. 10 (R. 67. 2902). El nso de…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Desleir, pág. 750 · el artículo y su página del original →
Desleir. Activo. Disolver y desunir las partes de algunos cuerpos por medio de algún liquido. Usase también como reciproco. ! Metáfora. Tratándose de ideas, pensamientos, conceptos, etc., expresarlos con superabundancia de palabras, de modo que resulten desmayados y frios. ETIMOLOGIA. De diluir.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Desleir, pág. 341 · el artículo y su página del original →
Desleir. (Del lat. de prep. y lazare, desatar.) a. Disolver y desunir las partes de algunos cuerpos por medio de un líquido. Ú. t. e. r. || fig. Tratándose de ideas, pensamientos, conceptos, etc., expresarlos con superabundancia de palabras, de modo que resulten desmayados y fríos.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Desleir, pág. 566 · el artículo y su página del original →
DESLETR. v. a. Disolver y desunir las partes de algunos cuerpos por medio de un líquido. U. t. c. r. || fig. Tratándose de ideas, pensamientos, conceptos, etc., expresarlos con exceso y repetición de palabras, de modo que resulten desmayados y fríos.—Rég. DESLEf́R en agua.
acepción con acepción en el diccionario oficial →