La historia de una palabra

desierto

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

DESIERTO, pág. 657 · el artículo y su página del original →

DESIERTO, el lugar solitario, que no le habita nadie ni le cultiua. Alli se retirã los santos Padres Hermitaños, y Monges, y en la primitiua Iglesia esta ua poblado de santos. Predicar en desierto, quando los oyentes no estan dispuestos para recebir la dotrina que se les predica.o lo que se les dize. Estar vna cosa defierta, no tener dueño: dar por desierta la apelacion, quando se le ha passado el termino al que apelò de lleuar la causa al Tribunal superior.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Desierto, pág. 185 · el artículo y su página del original →

DESIERTO. s. m. Lugár, parâge, sitio que esta despoblado de edificios, casas y gentes,y solo habitado de fieras. Lat. Desertum. Locut inbabitabilis. RIRAO. Fl. Sanct. Vid, de S. Pablo primer Ermitaño. Siguiò su camino, y entro por aquel desierte, no viendo en él sino la huella de bestias fieras. YEPES, Chron.tom. 1. Centur.1. año 4o4. Se salió solo sin que le entendiessen...... y se fuc à un desierto aspero. Predicar en desierto. Phrase vulgár con que se da à entender que los oyentes no están dispuestos; antes si repugnantes para admitir la doctrina y consejos que se les dá. Lat. Surdo canere. ChRv. Persil, lb.3. cap.19. Pero todo fué como dicen dar voces al viento, y predicar en defierto.

Desierto, pág. 185 · el artículo y su página del original →

DESIERTO, TA. adj. Desamparado, despoblado, solo, inhabitado. Lat. Desertus. YePES, Chron, tom. 1. Centur, 1. año 494. Determinó buscar algun lugar desierto para satisfacet al vivo y encendido deséo que tenia de tratar Aa tar à solas con Dios. CERV. Quix. Iom.1.cap. 35. Volviendose à su casa, no hallò en ella ninguno de quantos criados ni criadas tenia; sino la casa desierta y sola. Datpor defierta la apelaciòn. En el estilo Forense es declarar el Juez ser passado el termino, en que el que apeló debio llevar la causa al Tribunal superior, conforme à la ley. Lat. Appellat ionem vel vadimonium deserere.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Desierto, pág. 647 · el artículo y su página del original →

DESIERTO, ta, adj. lugar que no está habitado, ó no está cultivado. Fr. Desert. Lat. Desértus locus. It. Deserto. Las Iglesias de los Herejes están comunmente desiertas; pero no sus teatros. DESIERTO, subst. soledad. Fr. Desert. Lat. Solitúdo. It. Solitudine, deserto. En el siglo IV. se llenaron de santos Monjes los desiertos de la Tebaida. DESIERTO, se dice tambien de un lugar, ó pais poco poblado, V.

Desierto, pág. 647 · el artículo y su página del original →

DESIER To, entre los Relijiosos del Carmen, los Conyentos, ó parajes retirados, en que suelen habitar. DESIERTO, llamaban los de Puerto Real à la Casa de Puerto Real de los Campos; y los habitadores se llamaban Solitarios. DAR POR DESIERTA LA APELACION, en lo forense, lo mismo que dár por pasado el termino de la lei, V. PREDICAR EN DESIERTO, lo mismo que inutilmente, V. Lat. Surdo cánere.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Desierto, pág. 307 · el artículo y su página del original →

DESIERTO. S. m. Lugar, parage, sitio despoblado de edificios y gentes. Solitudo, eremas. PREDICAR EN DESIERTO. f. fam. con que se da á entender que los oyentes no estan dispuestos, antes si repugnantes para admitir la doct trina y consejos que se les da. Surdo narrart fabulam DÉSIGNACION. S.6 La accion de deaignar, señalar, deputar ó destinar para algun empleo, ministerió á otra cosa a alguna persona. Designatio. DÉSIGNADO, DA. P. p. de DESIGNAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Desierto, pág. 284 · el artículo y su página del original →

DESIERTO, TA. adj. Despoblado, solo, inhabitado. Desertus ,incultus , haud inhabitatus. || s. m. Lugar, parage, sitio despoblado de edificios y gentes. Solitudo, eremus. PREDICAR EN DESIERTO. f. fam. con que se da á entender que los oyentes no estan dispuestos, antes si repugnantes para admitir la doctrina y consejos que se les da. Surdo narrare fabulam.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Desierto, pág. 270 · el artículo y su página del original →

DESIERTO, TA. adj. Despoblado, solo, inhabitado. (V. el diccionario de sinónimos.) || m. Lugar, paraje, sitio despoblado de edificios y gentes. PREDICAR EN DESIERTO. fr. fam, Da á entender que los oyentes están repugnantes para admitir la doctrina y consejos que se les da.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Desierto, pág. 585 · el artículo y su página del original →

Desierto, ta. adj. Despoblado, deshabitado ó inhabitado, solo ó sin gente etc. || s. m. Erial, páramo, yermo; terreno inculto y sin habitantes; lugar, paraje, sitio despoblado de edificios y gentes. || Fig. V. SOLEDAD. || Refr. Predicar en desierto, sermon perdido; inútil es arengar ó tratar de convencer y persuadir al que se alaba de que por un oido le entra y por otro le sale. No hay peor sordo que el que no quiere oir. No trae la Acad. este conocidísimo adagio; pero en cambio dice: «predicar en desierto, fras. fam. con que se da á entender que los oyentes no estan dispuestos, antes sí repugnantes para admitir la doctrina y consejos que se les dan.» 1 Geog. DeSIeRTAS, (Istas) Grupo de…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Desierto, pág. 382 · el artículo y su página del original →

DESIERTO, TA. adj. Despoblado, solo, inhabitado, Desertus, incultus, haud habitatus. Ell for. Dicese de la apelacion que desampara el que la interpuso, en cuyo caso el juez la da por DESIERTA.III — m. Lugar, paraje, sitio despoblado de edificios y gentes. Solitudo, eremus. U!¡Sitio despoblado en que solo hay algun convento ó monasterio, ó unos pocos ermitaños. || Territorio extendido é inculto, en que solo viven algunas gentes vagantes sin formar poblacion.II PREDICAR EN DESIERro. fr. fam. con que se da á entender que los oyentes no están dispuestos, ántes sí repugnantes, para admitir la doctrina y consejos que se les dan. Surdo narrare fabulam.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Desierto, pág. 242 · el artículo y su página del original →

DESIERTO, TA. adj. Despoblado, solo, inhabitado. Desertus, incultus, haud habitalus. || m. Lugar, paraje, sitio despoblado de edificios y gentes. Soliludo, cremus. || PREDICAR EN DESIERTO. fr. fam. con que se da á entender que lo3 oyentes no están dispuestos. ántes sí repugnantes para admitir la doctrina y consejos que se les dan. Surdo narrare fabulam.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Desierto, pág. 266 · el artículo y su página del original →

DESIERTO, TA. adj. Despoblado, solo, inhabitado. || m. Lugar, paraje, sitio despoblado de edificios y gentes. || PREDICAR EN DESIERTO. fr. fam. con que se da á entender que los oyentes no están dispuestos á admitir la doctrina y consejos que se les dan.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Desierto, pág. 767 · el artículo y su página del original →

adj.: despoblado, solo, inhabitado o deshabitado.—s. m.: lugar o sitio inculto y despoblado de casas y gente. — Sitio despoblado en que solo hay algun monasterio o convento.— Territorio, inculto, yermo, páramo, donde nadie vive o viven algunas personas errantes y sin formar poblacion. —fr.: PREDICAR EN DESIERTO: da a ententender que el que oye un consejo no está dispuesto a seguirlo.—ref.: PREDICAR EN DESIERTO SERMON PERDIDO: significa lo mismo que la frase anterior =Geog. : ISLAS DESIERTAS : grupo de islas del Océano Atlántico sit. al E. de la de Madera. =Jurisp. adj.: dicese de la apelacion desamparada espresa o tácilamente por la parte que la interpuso, en cuyo caso la declara el juez…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desierto, pág. 128 · el artículo y su página del original →

Desierto, ta. Adjetivo. Despoblado, solo, inhabitado. I Masculino. Lugar, paraje, sitio despoblado de edificios y gentes.] PREDICAR EN DESIERTO. Frase familiar con que se da á entender que los oyentes no están dispuestos á admitir la doctrina y consejos que se les dan. ETIMOLOGÍA. Latín desertum, forma sustantiva abstracta de desertus, abandonado, participio pasivo de deserère, desamparar: provenzal y catalán, desert; burguiñón, dézar; francés, désert; italiano, deserto. El latin desertus significa en sentido recto: no sembrado, puesto que el sentido de deserère es no sembrar; pero como acontece que lo inculto no es habitado, el nombre del artículo pasó á significar figuradamente solitario…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Desierto, pág. 368 · el artículo y su página del original →

Desierto. ta. Del lat desertus. P l de deserere, abandonar. adj. Despoblado solo, inhabitado. m. Lugar, paraje, sitio despoblado de edificios y gentes. Predicar en desierto. fr. tig. y fam. Diri gir la palabra á oyentes no dispuestos á admitir la doctrina ó los consejos que se les dan.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Desierto, pág. 1088 · el artículo y su página del original →

DESIERTO, A. I. adj. a) En el sentido primario de Abandonado sólo se usa en el lengoaje forense, en el cual se dice que queda desierta la apelación cuando el que la interponc no sigue y fenece la cansa de apelación y su instancia dentro del término prescrito en el derecho. » El apelante tiene obligación de seguir y fenccer la causa de apelación y su instancia dentro de un año de como se apeló, y no lo haciendo de esta manera, queda la apelación desierta y la sentencia firme. » Bolaños, Curia filip. 5. 2. 10 (252). — ») Inhabitado, despoblado, solo. « Y así, viendo el castillo mal parado-! Le dejaron desierto el mismo dia.» Erc. Arauc. 4 (R. 17. 202). « Dejando el camino derecho que habia…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Desierto, pág. 746 · el artículo y su página del original →

Desierto, ta. Adjetivo. Despoblado, solo, inhabitado. ] Masculino. Lugar, paraje, sitio despoblado de edificios y gentes. I PREDICAR EN DESIERTO. Frase familiar con que se da á entender que los oyentes no están dispuestos á admitir la doctrina y consejos que se les dan. ETIMOLOGIA. Del latin desertum, forma sustantiva abstracta de desértus, abandonado, participio pasivo de desérère, abandonar: provenzal y catalán, desert; francés, désert; italiano, deserto.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Desierto, pág. 340 · el artículo y su página del original →

Denierto, ta. (Del lat. desertus, p. p. de deserére, abandonar.) adj. Despoblado, solo, inhabitado. || m. Lugar, paraje, sitio despoblado de edificios y gentes. || Predicar en desierto. fr. fig. y fam. Dirigir la palabra á oyentes no dispuestos á admitir la doctrina ó los consejos que se les dan.

Desierto, pág. 1047 · el artículo y su página del original →

Desierto, ta. adj. ... || Aplicase á la subasta, conenrso o certamen ca quena lue to ma parte, Dernmonetinar. (De bs pia y monetozar 2 arepa A bolis el empleo de un metal pa sala acunarian de moneda Desprestigio. m Accion y oferto de desprestigiar o despre "ime: ARA Dro y ete Mrs nudar. U toor Deyecelón. (Del Cato teca U T am Conjunto de materias arrojadas por un volcava desprendelas de ana montana, Med Defecución de los oxcremontos,

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Desierto, pág. 565 · el artículo y su página del original →

DESIERTO, TA. (del lat. desertus, p. p. de deserére, nbandonar). adj. Despoblado, solo, inhabitado. || Dícese de la subasta, certamen o concurso en que nadie toma parte. || Aplícase al recurso ya de apelación, ya de casación, que se declara desierto cuando el recurrente no se persona en forma dentro del término del empiazamiento, ante el tribunal que debe decidir uno u otro. || m. Lugar, paraje, sitio despoblado de edificios y gentes. || Predicar en desierto. frs. fig. y fam. Dirigir la palabra a oyentes no dispuestos a admitir la doctrina o los consejos que se les dan.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desierto», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/desierto.