La historia de una palabra

deshora

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Deshora, pág. 185 · el artículo y su página del original →

DESHORA. Lf Tiempo importúno y no conveniente. Es compuesto de la prepoficion Des,y el nombre Hora. Lat. Intempestas. ROA, Vid. de Doña Sancha Carrill. lib. 1. cap.9. Estando una noche sentada en su salz, abierta la puerta, vió passar delante un Ermiraño de canas, con su cayada en la mano: extrañó la persona y habito en aquel lugar y derbóra. Cato. Com. Duelos de amór y lealtad. Jorn-3. Que aunque fiempre he deseado la deshora en que el euidado tuyo entra à verme, oy ba sido con mat enfidi...............

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Deshora, pág. 646 · el artículo y su página del original →

DESHORA, fuera del tiempo debido. Fr. Heure indie. Lat. Intempéstas. A DESHORA, fuera de tiempo, intempestivamente. Fr. Hors de saison. Lat. Intempestivè. It. Non á tempo, four d’hora.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Deshora, pág. 307 · el artículo y su página del original →

DESHOR A. s. f. Tiempo importuno, no conveniente. Hora intempestiva, Á DESHORA. mod. adv. Fuera de hora ó de tiempo. Intempestivè Á DESHORA. ant. De repente, intempestivamente. Extemplò, extemporaliter, ex fempore. A DESRORAS, mod. adv. Lo mismo que a Des DESHORNADO, DA. P. P. de DESHORNAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Deshora, pág. 270 · el artículo y su página del original →

DESHORA. f. Tiempo inoportuno, no conveniente.] Á DESHORA. mod. adv. Fuera de hora ó tiempo. || t. De repente, intempestivamente.! Á DESHORAS. mod. adv. Á DESHORA.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Deshora, pág. 249 · el artículo y su página del original →

DESHORA. f. Tiempo inoportuno, no conveniente. Hora intempestiva. Y Á DESHORA. mod. adv. Fuera de hora ó de tiempo. Intempestive. t. De repente, intempestivamente. Extempl , extra tempus. Á

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Deshora, pág. 585 · el artículo y su página del original →

Deshora, s. f. Falta de hora, tiempo inoportuno, no conveniente; ocasion intempestiva etc. || Mod. adv. Á deshora: fuera de hora ó de tiempo. En las altas horas de la nuche. De pronto, de repente, intempestivamente, cuando nadie lo hubiera creido etc. =A deshoras; á deshora.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Deshora, pág. 382 · el artículo y su página del original →

BESHORA. f. Tiempo inoportuno, no conveniente. Hora intempestiva. I) A DESHORA. mod. adv. Fuera de hora ó de tiempo. Cen un momento no acostumbrado ó imprevisto). Intempestivé. Cl! —— mod. adv. A hora muy avanzada de la noche, — — mod. adv. Cant. || De repente, intempestivamente. Ex tempto, extrá tempus. || Á DESHORAS. mod. adv. A DESHORA.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Deshora, pág. 242 · el artículo y su página del original →

DESHORA. f. Tiempo inoportuno, no conveniente. Hora intempestiva. h Á DESHORA. mod. ady. Fuera de hora ó de tiempo. Intempestive. || De repente, intempestivamente. Extemplo, extra tempus. || A DesBoras. mod. adv. Á DESDESHORNAR. a. Sacar del horno lo que estaba dentro de él. Ex ¡furno extrahere, .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Deshora, pág. 266 · el artículo y su página del original →

DESHORA. f. Tiempo inoportuno, no conveniente. || Á deshorA. mod. adv. Fuera de hora ó de tiempo. || De repente, intempestivamente. || Á DESHORAS. mod. adv. Á DESHORA. . '

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Deshora, pág. 767 · el artículo y su página del original →

s. f.: tiempo inoportuno, poco conveniente.—loc. adv.: A DESHORA O A DESHORAS : fuera de hora o de tiempo, en un momento no acostumbrado ni previsto, a las altas horas de la noche —ant.: de repente, intempestivamente

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Deshora, pág. 128 · el artículo y su página del original →

Deshora. Femenino. Tiempo inoportuno, no conveniente. A DESHORA. Modo adverbial. Fuera de hora ó de tiempo. l De repente, intempestivamente. A DESHORAS. Modo adverbial. A DESHORA. ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des y hora: catalán, deshora. El francés tiene el verbo désheurer, desarreglar la hora.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Deshora, pág. 745 · el artículo y su página del original →

Deshora. Femenino. Tiempo inoportuno, no conveniente.! A DESHORA. Modo adverbial. Fuera de hora ó de tiempo. ! De repente, intempestivamente. IA DESHORAS. Modo adverbial. A DESHORA. ETIMOLOGIA. Del prefijo negativo dey hora: catalán, deshora; francés, désheurer, verbo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Deshora, pág. 340 · el artículo y su página del original →

Deshora. f. Tiempo inoportuno, no conveniente. || Á deshora, ó deshoras. m. adv. Fuera de hora ó de tiempo. |] De repente, intempestivamente.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Deshora, pág. 565 · el artículo y su página del original →

DESHORA. (de des y hora). f. Tiempo inoportuno, no conveniente, || A deshora. m. adv, Fuera de hora o de tiemo. || De repente, intempestivamente. La deshoras. m. adv. A deshora.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «deshora», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/deshora.