deshonra
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Deshonra, pág. 184 · el artículo y su página del original →
DESHONRA. s. f. Descrédito, denigración de la fama ò estimacion de alguno. Lat. Dedecus. Ignominia. Turpitudo. PART.2. tit.16. l.2. Con todo esso dixcron, que faria traicion, por dos razoncs: la una por la gran desbonre que face al Rey, menospreciandolo, ò volviendole su Corte. M.AvIL. Epistolar, trat.2. Epist-19. Si à Christo amamos, en la desbonra hallarémos honra, y en los trabajos descanfo. DESHORRA. Se usa tambien por el descredito, afrenta ò infamia, que resulta de alguna- accion indigna, indecenre ò injusta. Lat. Nota. Ignominta. Infamia. PARR. Luz de Verd. Cath.part t. Plat.18. La cxhortaba à que fe entregasse à la culpa por un vil sustento, è hiciesse de su cuerpo la mas infaime…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Deshonra, pág. 646 · el artículo y su página del original →
DESHONRA, V. Deshonor.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Deshonra, pág. 307 · el artículo y su página del original →
DESHONRA. s. f. Descrédito, pérdida de la fama ó estimacion de alguno. Dedecus, infamia. || Pérdida de la buena opinion y concepto que alguno tenia. Dedecus, ignominia. || ant. Desacato, falta de respeto. Irreverentia, contumelia TENER Á DESHONRA ALGUNA COSA. f. Juzgarla por indecente y agena de la calidad y esfera de alguna persona. Alicui vitio vertere. indecorum caistimare
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Deshonra, pág. 283 · el artículo y su página del original →
DESHONRA. S. f. Descrédito, pérdida de la fama ó estimacion de alguno. Dedecus, infamia. || Pérdida de la buena opinion y con= cepto que alguno tenia. Dedecus , ignominia. || ant. Desacato, falta de respeto. Zr "reverentia, contumelia. TENER Á DESHONRA ALGUNA COSA. f. Juzgarla - por indecente y agena de la calidad y esfera de alguna persona. Alicui vitio vertere, inde corum existimare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Deshonra, pág. 270 · el artículo y su página del original →
DESHONRA. f. Descrédito, pérdida de la fama ó estimacion de alguno. ¡ Pérdida de la buena opinion y concepto que alguno tenia. || ant. Desacato, falta de respeto. I TENER Á RESHONRA ALGUNA COSA. fr. Juzgarla por indecente y ajena de la calidad y esfera de alguna persona.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Deshonra, pág. 249 · el artículo y su página del original →
DESHONRA. f. Descrédito, pérdida de la fama ó estimacion de alguno. Dedecus, infamia. || Pérdida de la buena opinion y concepto que alguo teiia. erectes, ipnominia. mit. Desacato , falta de respeto. Irreverentia. || TENER Á DESHONRA ALGUNA COSA, fr. Juzgarla por indecente y agena de la calidad y esfera de alguna persona. Alicui vitio vertere , indecorum existimare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Deshonra, pág. 585 · el artículo y su página del original →
Deshonra, S. f. Accion y efecto de deshonrar ó deshonrarse. || Descrédito, pérdida de la fama ó estimacion de alguno. li Pérdida de la buena opinion y concepto que alguno tenía. || ant. Desacato, irreverencia, falta de respeto. =Desdoro, deslustre. || Fras. Tener á deshonra alguna cosa, juzgarla por indecente y ajena de la calidad y esfera de alguna persona etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Deshonra, pág. 381 · el artículo y su página del original →
DESHONRA. f. Descrédito, pérdida de la fama ó estimacion de alguno, Dedecus, infamia. [ Pérdida de la buena opinion y concepto que alguno tenia. Dedecus, ignominia. [l ant. Desacato, falta de respeto. Irreverentia. || TENER Á DESHONRA ALGUNA COSA. fr. Juzgarla por indecente y ajena de la calidad y esfera de alguna persona. Alicui vitio vertere, indecorum existimare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Deshonra, pág. 242 · el artículo y su página del original →
DESHONRA. f. Descrédito, pérdida de la fama ó estimacion de alguno. Dedecus, infamia. || ant. Desacato , falta de respeto. Irreverentia. l TENER Á DESHONRA ALGUNA Cosa. fr. Juzgarla por indecente y ajena de la calidad y esfera de alguna persona. Alicui vilio vertere, indecorum existimare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Deshonra, pág. 266 · el artículo y su página del original →
DESHONRA. f. Descrédito, pérdida de la honra y de la fama. || ant. Desacato, falta de respeto. || TENER Á DESHONRA ALGUNA COSA. fr. Juzgarla por indecente y ajena de la calidad y esfera de alguna persona.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Deshonra, pág. 767 · el artículo y su página del original →
s. f.: descrédito, pérdida o detrimento de la fama y buena reputacion de alguno, o del concepto que gozaba.—ant. : desacato, falta de respeto. — TENER A DESHONRA ALGUNA COSA: juzgarla por indecente y ajena de la calidad y posicion de alguna persona
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Deshonra, pág. 128 · el artículo y su página del original →
Deshonra. Femenino. Descrédito, pérdida de la honra y de la fama. Anticuado. Desacato, falta de respeto. TENER Á DESHONRA ALGUNA COSA. Frase. Juzgarla por indecente y ajena de la calidad y esfera de alguna persona. ETIMOLOGÍA. Deshonrar: catalán, deshonra.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Deshonra, pág. 368 · el artículo y su página del original →
Deshonra. f. Pérdida de la honra. ant. Desacato, falta de respeto. [ Tener uno á deshonra una cosa. fr. Juzgarla por indecente y ajena de su calidad y esfera.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Deshonra, pág. 745 · el artículo y su página del original →
Deshonra. Femenino. Descrédito, pérdida de la honra y de la fama. Anticuado. Desacato, falta de respeto. I TENER A DESHONRA ALGUNA COSA. Frase. Juzgarla por indecente y ajena de la calidad y esfera de alguna persona. ETIMOLOOIA. De deshonrar: catalán, deshonra.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Deshonra, pág. 340 · el artículo y su página del original →
Deshonra. f. Pérdida de la honra. || ant. Desacato, falta de respeto. || Tener uno á deshonra una cosa. fr. Juzgarla por indecente y ajena de su calidad y esfera.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Deshonra, pág. 565 · el artículo y su página del original →
DESHONRA. f. Pérdida de honra. || ant. Desacato, falta de respeto.
acepción con acepción en el diccionario oficial →